當白已冬宣佈他的決定——1年300萬簽約公牛——全世界都被震驚了。
對明尼蘇達，這更的一個讓人無法相信的猛料。
爲明州效力12年的白狼，爲明州帶來無數榮耀的白狼，已經39歲的白狼，居然要在職業生涯的最後一年離開他們。
無數人自發出現在聖奧拉夫中心外面，希望白狼收回這個決定。
白已冬始終都沒有出現，無論球迷鬧出多大的動靜，他都置之不理。
他知道，一旦他出現在球迷的面前，他會心軟，他可能會迫於衆人的心意改變主意。
但這件事他必須去做，不可以被任何事情左右。
“再見了，我深愛的明尼蘇達，我深愛的阿波利斯。”
十二年前，他走投無路來到這裡，成就了偉大。
十二年後，他又不得不離開這裡。
”對，就這樣，去做你想做的事情。”機場之外，安科·哈維望着衝上雲霄的白已冬，默默道了聲珍重與再見。
離開了十二年，再次回到這裡，白已冬別有一番感觸。
這和代表森林狼來這裡打比賽的感覺不一樣，下了機場，白已冬看見了熟悉的旗幟，那是曾經的再見軍團。
如今，他們都已到了中年，曾經浩大的團隊也只剩下幾百個死忠。
“白狼，是什麼讓你回到了這裡？”
“熱愛。”
“這將是你的最後一季嗎？”
“毫無疑問。”
白已冬剛要走，另一個記者問道：“你會像科比那樣展開一場全美巡迴演出嗎？”
白已冬笑了笑，“我回到這裡，是因爲我希望我的生涯完美收尾；我不是回來養老的，我是來贏球的，當我退役，我希望我完成了一段無憾的職業生涯。”
記者並不能第一時間領會白已冬的意思，當他走後，有人深度剖析這句話，才發現裡頭大有深意。
之後，瓦沙貝克緊跟白已冬想步伐，以1年1000萬的白菜價加盟公牛。
關於這個決定，瓦沙貝克毫不避諱。
“我爲白狼而來，他是我的朋友，兄弟，領袖，我生命中最重要的人之一，我希望陪他走完最後一程，然後回到明尼蘇達，帶着他的意志繼續戰鬥。”
瓦沙貝克暫離森林狼並不像白已冬的決定那麼要讓人驚訝，每個人都知道白狼對蜜獾來說意味着什麼。
“只是苦了森林狼，一下子走了兩個首發，沃夫·趙下賽季將獨自一人率領狼羣。”
白已冬把家人帶到了他當年在芝加哥的故居，“這麼多年了，這裡一點也沒變。”
“當年我剛來的時候就住在這了，一直沒換，不過現在看就有點小了…”
白已冬很想搬回這裡，不過他現在一家五口人，住在這裡略顯擁擠。
“房子我事情我會處理，你應該還有很多事情要辦吧？”楚蒙貼心的說。
“有你真好。”白已冬親了楚蒙一口，蹲下來跟孩子說：“爸爸有事要出去一趟，你們要聽媽媽的話，不許搗蛋，不許亂跑，知道嗎？”
“嗯嗯嗯…”三個小孩使勁點頭。
白已冬去車庫提出了閒置多年的老爺車，“堂堂白狼開這種車會不會被人笑死？”
“算了，現在也沒有更好的。”
白已冬嘆了聲，開着車便出門了。
“託尼，看來你現在已經不管外面的世界了。”
白已冬第一個見的人是託尼·庫科奇。
05賽季，庫科奇隨森林狼奪冠後宣佈退役，之後他在芝加哥買了一大片土地，每天就是割割草，種種地，完全想象不到他曾是名震歐洲的籃球巨星。
“就算我再不關注時事，也知道白狼迴歸芝加哥了。”庫科奇笑道。“我只想知道你爲什麼回來？”
“我不該回來嗎？”白已冬反問。
庫科奇道：“你覺得還有什麼事情沒做嗎？”
“當然，比如在聯合中心的屋頂升上一面屬於我的冠軍旗。”白已冬暢想道。
“Bye，我們是朋友，所以我纔要告訴你這些話，你現在39歲，下賽季打完就40歲了，你知道一個40歲的老頭應該幹什麼嗎？”庫科奇問道。
白已冬撓着頭說：“讓我想一下，當替補，給大家吶喊助威，等到賽季結束接受所有人的致意，光榮退役。”
“如果我想這樣，就不會回來，託尼，你應該知道，這件事對我有多重要。”白已冬說。“我在這裡學了一身本領，如果連一座冠軍都帶不來，那我真的太失敗了。”
庫科奇嘆道：“唉，你明明可以早點回來。”
“有些事情，不是我們可以決定的。”
之後，白已冬去見了皮彭。
皮彭2013年宣佈破產，白已冬曾邀請他去夢幻學院擔任教練，但他拒絕了
皮彭畢竟年歲不小，也不想背井離鄉去那麼遠的地方，後來公牛給皮彭提供了一份工作，這件事便不了了之。
“我知道你會回來，只是沒想到你會在今年回來。”皮彭的家裡擺設着當年馳騁聯盟的紀念品。
白已冬摸了摸掛在衣架上的96年絕版33號，“你懷念過去嗎？”
“當然，如果我現在在聯盟，我能拿4年2億。”薪水是皮彭心中永遠的痛。
“那你還恨傑裡嗎？”白已冬坐了下來。
皮彭說：“人老以後，許多事情都會淡化，包括仇恨。”
“太好了。”當年在公牛，最讓白已冬頭疼的就是克勞斯與其他球員之間劍拔弩張的關係。
“你應該去看看他，他最近身體不好。”皮彭說。
“我等一下就去。”白已冬說。
皮彭問道：“你回到芝加哥有跟邁克爾說嗎？”
“沒呢，邁老闆哪有功夫關心我？他正爲他隊裡的超級新星煩惱呢。”白已冬笑了笑。
2014賽季，新奧爾良黃蜂更名爲鵜鶘。
那一年的休賽期，喬丹火速把球隊的名字換成黃蜂，畢竟夏洛特人對黃蜂這個名字更有歸屬感。
12年選中戴維斯和德拉蒙德，13年休賽期說服保羅加盟，黃蜂搖身一變，成爲了詹姆斯在東部最大的敵手。
這幾年，困擾黃蜂的不是詹姆斯的騎士，而是健康。
戴維斯哪都好，就是身體偏玻璃屬性，老是受傷。
由於身體原因，克勞斯去年退休，結束了五十多年的體育管理層生涯。
白已冬再次見到他，卻發現剋剋勞斯變了副模樣。
體態仍然如當年那樣，極其肥胖，但臉上毫無光彩，就像一個耗光精力的病癆鬼。
“傑裡，近來如何？”白已冬問。
克勞斯的語氣低沉，笑了一下，“還好，你能回來，我很高興。”
“其實我早該回來了。”白已冬發現自己的時間越來越少。
“現在公牛隊的狀況如何？”白已冬剛來，還沒了解到隊裡的狀況。
克勞斯說道：“你問錯人了，我已經許久不參與公牛隊的運營。”
再見克勞斯，白已冬的心中有諸多感慨。
這位公牛王朝的奠基人而今已病入膏肓，情況一天比一天糟糕。
當卸下一身的重擔，他也只是一個普通的老人而已。
白已冬面對這個一手提攜了自己，最後又拋棄了自己的老人，心中百味雜陳。
“Bye，我知道你想要什麼，放手去做吧，我知道你能行，我只恨我當年沒有堅持到底。”
交易白已冬是克勞斯職業生涯最嚴重的一次失誤，那筆交易摧毀了公牛，同時還造就了森林狼王朝的誕生。
走出克勞斯的家，白已冬開車前往貝爾託中心。
白已冬還記得第一次走進這裡的感覺，那時他還是個高中生，未來一片迷茫。
“Bye？”
“是我，我可以進去看看嗎？”
這裡的保安已經不是當年的那些人了。
保安就是有天大的膽子也不敢把白已冬拒之門外。
“可以，進來吧。”
保安都知道白狼迴歸了芝加哥，自是不會阻攔。
貝爾託中心裡的人不少，但沒看到一個正選隊員。
距離新賽季訓練營還有幾天的時間，有合同在身的正選隊友都還在享受假期，只有那些前途未卜的自由人才會早早前來訓練。
白已冬的出現引衆人的觀衆，他們一一上前搭訕。
“白狼你好，我是…”
白已冬一下子可記不住這麼多的名字，他跟這些人點了點頭，而後從地上抓起一顆球，走向一個無人使用的球場。
罰球線上，白已冬拿着球看着前方的籃筐。
當年的人都已經不在這裡。
“我回來了。”
白已冬把球放下，往後一躺，在這個這裡流了無數的汗水，無數次累到只能躺在地上擺個大字勾勒着自己的未來。
忽然間，白已冬充滿了鬥志。
好像當年第一次來到這裡一樣。
好像當年第一次被喬丹激怒一樣。
好像當年第一次代表公牛出場一樣。
好像，剛剛學會打籃球一樣。
沒人知道白已冬爲什麼躺在那，也沒人去打擾他。
於是，他就在那裡躺了很長時間。