毗鄰駐軍司令部的公爵寓所，希爾公爵戎裝在身、佩槍未解，只是敞開領釦，滿面愁容地窩在沙發裡，手裡端着厚底寬口的玻璃酒杯，空氣中瀰漫在威士忌的醇厚香氣，茶几上放着造型飽滿的精緻玻璃酒瓶，裡面盛着跟酒杯裡一樣的琥珀色液體。
窗外，公爵的副官正幫着女僕們把收拾出來的行李一件件裝上汽車。
和酒館裡的醉鬼不同，希爾公爵只是眼神微微有些空洞迷離，意識狀態還很正常，所以當一襲潔白長裙的夏洛特-希爾拎着米黃色的小手提箱從樓梯上走下來時，他很迅速地扭頭看了一眼，坐直起身，將酒杯放在茶几上。
“真是抱歉，夏蘿，我們現在保護不了不列顛和愛爾蘭之間的海上航線，所以只能讓你們先到都柏林去。若是到了迫不得已的時候，你們就隨同卡爾森先生前往瑞典，等到時局穩定下來，我再接你們回來。”
卡爾森是瑞典派駐英國愛爾蘭的總領事，也是希爾公爵的老朋友，先前有關羅伯特-希爾的消息就是通過這位卡爾森先生幫忙打探到的。
坎坷的心路歷程，沉重的家族包袱，所有的這些都讓夏洛特-希爾漸漸褪去了少女的青澀與懵懂，變得更加的堅強和成熟，只是愈發清瘦的臉龐不免讓人充滿憐惜之情。她放下手提箱，靜靜地走到希爾公爵身旁，用她那明亮無暇的雙眸望着自己的祖父：“無論發生什麼情況，我們都會努力保護好自己，所以……請您不必爲我們分心，我們相信您一定能夠帶領英*隊打贏這場仗。”
希爾公爵擡頭看着夏洛特，儘管她的異國戀情給家族帶來了難以想象的影響，讓他個人乃至整個家族的名譽受到了損害，儘管她曾經任性地離家出走，讓所有人爲她牽腸掛肚，但她終究是自己最疼愛的孫女，是讓他甘願付出一切去保護的瑰寶。
“別擔心，夏蘿，戰場上沒有永遠的贏家，也沒有永遠的輸家。我們的軍隊有很大一部分人都是剛從新兵訓練營裡畢業的小夥子，他們最缺乏的就是經驗，吃幾場敗仗會讓他們迅速成長起來的，我們很快就能穩住形勢，唯一讓我感到不安的是，利默里克現在太過靠近前線，愛爾蘭的許多城鎮都受到了愛爾蘭獨立份子的騷擾，唯有都柏林相對安全一些。卡爾森先生是個值得信賴的朋友，他會照顧好你們……”
夏洛特彎下腰，輕輕握住希爾公爵皺巴乾枯的右手：“我總在夢裡看到和平的手絹飛揚，看到您和我的父親平安歸來，希望這一切早日成真。”
希爾公爵努力擠出笑容：“戰爭終會結束的，願上帝庇佑我們所有人，庇佑神聖偉大的不列顛！”
祖孫告別的場面如此感人，公爵的副官，一個白白淨淨的英格蘭青年，實在不忍打斷他們。直到希爾公爵的目光投來，他才輕輕咳嗽了一聲：“長官，東西都收拾好了，隨時可以出發。”
希爾公爵沉重地點點頭：“去吧，夏蘿，幫我照顧好你的祖母和你母親。”
門外，希爾公爵夫人和夏洛特的母親已悄然拭淚，就連女僕們也忍不住淚下。
隱隱傳來的炮聲卻在無情地催促她們儘早啓程。
炮聲來自利默里克以西約20公里的地方，水面開闊的香農河下游，兩艘鉛灰色塗裝的炮艦正朝岸邊開火。深秋時節，冷風悽悽，但在敞開炮塔艙門的炮位上，英國水兵們一個個只穿貼身的橫條袖衫，不厭其煩地重複着裝填、退殼的工作，而從堆積在甲板上的空炮彈殼來看，這場單方面的炮擊已經持續了很長一段時間。不過，即便站在炮艦的最高處，人們也無法直接觀察到炮擊的目標，只能根據岸丘那邊的瞭望哨發出的旗語信號對彈着點進行校正。
靠着兩艘炮艦的火力支援，在利默里克西南部固守陣地的英軍士兵們堪堪擊退了敵人的新一輪進攻。從戰鬥的情況來看，他們所面對的依然是愛爾蘭獨立武裝和德國海軍陸戰部隊組成的聯合力量，愛爾蘭武裝人員佔據多數，德軍部隊往往是作爲尖兵用在關鍵位置。
正如希爾公爵所說的那樣，從不列顛本島調來的英國士兵大多數是沒有任何戰鬥經驗的新兵，在過去的兩個星期，他們中有許多人陣亡、重傷或是被俘，一些部隊減員嚴重，不得不暫時併入其它營連，倖存下來的士兵們則通過戰鬥不斷積累最寶貴的經驗和技能，他們越來越適應戰場環境，部隊的戰鬥力也隨着增強，然而英軍在愛爾蘭西南部所面臨的形勢並沒有好轉，反而陷入了愈發被動的境地。究其原因，愛爾蘭武裝同樣在戰鬥中不斷成長壯大，而且從與之並肩作戰的德國人那裡學習到了許多實用的戰術技巧，接連獲得的勝利也讓越來越多的愛爾蘭人看到了武裝獨立的成功希望，每天都有數以千計的適齡男性加入愛爾蘭志願軍或其他愛爾蘭獨立武裝的行列，德國人提供的武器以及從英國人那裡繳獲的槍械足夠裝備四五萬人，但到了11月中下旬，僅愛爾蘭志願軍就宣佈擁有了七萬人的部隊，脫離英國控制的愛爾蘭城鎮增加到了61座，愛爾蘭獨立形勢風起雲涌，英軍攻佔科克港帶來的不利影響被大大淡化……
香農河南岸的一叢灌木裡，兩雙敏銳的眼睛正不懷好意地注視着那兩艘肆意開火的兩艘英國炮艦。德國政府對愛爾蘭獨立武裝的秘密援助在戰前就已開展，愛爾蘭共和兄弟會則相應建立了多處秘密營地和倉庫，這使得愛爾蘭獨立武裝不必拿着冷兵器去跟英國駐軍對抗，但是在重武器方面，他們就明顯處於劣勢了。即便不考慮運輸和存儲的問題，訓練一名合格的步槍手只需要幾個星期，培養一名合格的炮手卻需要經年累月，而且需要相當次數的實彈操練。舉事之時，愛爾蘭志願軍儲備了15門輕便山炮和12門野戰炮，能夠熟練操作它們的炮手卻鳳毛麟角，此後從英軍手中繳獲的火炮也大多沒能發揮作用。科克港一戰，愛爾蘭人更是損失了10門火炮和40多名炮手，2名向愛爾蘭人傳授炮術的德*官也在戰鬥中不幸陣亡。直到德國海軍陸戰部隊登陸之後，情況才稍有改善，但除了少數幾場戰鬥，愛爾蘭武裝和德軍部隊仍只能用靈活戰術對抗英軍的炮火優勢，取勝往往需要付出額外的代價。
灌木叢中的這兩名偵察兵皆是短檐軍帽、灰色制服，臉上鬍子拉渣，神情有些倦怠，目光卻很沉穩。他們一人持望遠鏡，一人拿着鉛筆和小本，相互配合着記錄下他們的偵察成果：“兩艘老掉牙的三等巡洋艦，一艘2000噸級，一艘1500噸級，大的裝備四門150毫米左右的單裝主炮和六門50毫米左右的速射炮，小的裝備兩門150毫米左右的單裝主炮和四門50毫米左右的速射炮，它們的最高航速應在15節以下……此段航道水深估計在10米左右，水文狀況比較複雜，不宜派遣潛艇前來，可由高速魚雷艇實施夜襲。”
眼前這條河面寬闊的大河就是香農河，愛爾蘭島最長的河流。它發源於奎爾卡山西麓的香農潭，向南流經充滿沼澤地的中央低地，中經冰川作用形成的一系列湖泊，下游轉而向西，形成寬闊的三角形河段，穿過港口城市利默里克注入大西洋。19世紀的時候，香農河是愛爾蘭最重要的水道，經軍用運河連通都柏林。到了19世紀後期，隨着鐵路的興起，航運逐步退出歷史舞臺，香農河上的汽船僅作旅遊觀光之用。
在兩名德軍偵察兵身後的田野中，數名平民裝束的男子手持步槍，很是警惕地觀察着周圍的情況。他們不知道德國偵察兵在嘀咕些什麼，但光靠愛爾蘭獨立武裝的力量肯定無法趕走或者幹掉這兩艘英國炮艦，如此一來，進攻利默里克的行動也就難以順利實施。按照聯合作戰雙方的一致計劃，等拿下利默里克這座愛爾蘭西南部的軍事重鎮，聯軍將分兵兩路，一路溯河而上向北進攻，一路沿鐵路線向東推進，控制整個愛爾蘭中央低地，隔斷南北英軍的陸上聯繫，繼而對愛爾蘭首府都伯林發起第二次進攻嘗試。