在米國，因爲聖誕節與元旦挨的非常近，經常會把這兩個節日放在一起連休。
過了兩千一〇到來的這個新年，米國按照例行規定，對假期就是如此安排。包括各州都不例外，否則就需要支付許多倍的薪資，才能僱傭到幹活的勞工。
但在三籓市的唐人城，雖然是在連休的大假期間，貝弗利五號的男主人路誌超，還是找到了好幾個工人做幫手，在他的院子裡動興土木。
林思兒乾瘦、虛弱的身子蜷曲在牀角，眼睜睜地看着路誌超指揮幾個工人，在“轟轟”的水泥攪拌機聲中，沿着房屋前面不到兩米的地方，砌出一堵磚牆。
黑人德爾根據路誌超的命令，用他寬大的軀體從外面擋住地窗，免得那些幹活的工人，向地下室裡張望窺看。
新砌而成的磚牆遮去了一部分光線，使得關押林思兒的這間地下室，變得更加晦塞昏暗，增添了許多的陰森恐怖。
……
幾天以前，也就是剛過了聖誕節之後，不知是從哪裡躥出一個小男孩，跳進了貝弗利五號的院子。被他用石塊或者彈弓擊中的一隻翠鳥，落在了關押林思兒的地窗前。
男孩找到受傷的翠鳥時，它還在撲騰着翅膀掙扎。
林思兒注意到了地窗外的動靜。
當她看到男孩的身影在那裡晃動，便用毯子裹住自己光赤的身子，立刻爬過去向男孩打起了招呼。
男孩雖然被林思兒嘶啞而又微弱的聲音嚇了一跳，還是大着膽子湊過身子，用手遮住額頭頂上射過來的光線，向着突然間發出聲音的地方小心張望。
這是林思兒被路誌超囚禁以來，第一次發現有人在窗前出現。似乎是看到了救星，她向這個小男孩乞求：“請你救救我！”
男孩扒着窗子，在昏暗裡看到了一雙枯滯的眼睛。
“你是誰，被綁架了嗎？”男孩膽怯地問道，“我能爲你做什麼？”
“去報警！”林思兒取下手指上的鑽戒指毫不猶豫遞給了男孩。
“這是給我的報酬麼，是不是很值錢？”
男孩把此前的獵物扔向一邊，又驚又喜地收下這枚鑽戒。
“能賣很多很多的錢！”林思兒看到了一線希望，催促男孩道，“告訴警察，我的確是被人綁架了！”
今天是那個南美女人柯莉尼負責對她的看管，林思兒很是擔心男孩被一貫警覺的柯莉尼發現。
她催促男孩不要耽誤時間，快點找到警察報案。
男孩興奮地把鑽戒攥緊在手心裡，撒開兩條小腿飛越草坪，跳過遠處的灌木和柵欄，頓時不見了蹤影。
十幾分鍾後，兩輛警車帶着尖利的呼叫，奔馳到貝弗利五號的院門。
幾個警察闖進到房子裡。
柯莉尼絲毫沒有驚慌，把警察擋在客廳的門口，禁止他們再前進一步。
她一面迅速撥打電話向路誌超報告突然發生的狀況，一面冷靜地與警察巧妙周旋。
柯莉尼要求警察出示搜查證。按照米國的法律，沒有法院出具的搜查證，任何執法人員不得強行進入私人住宅。
林思兒卻以爲自己終於得救了，她瘋狂地擊打房門，衝到窗前拼命呼喊，聲嘶力竭，盼望引來警察的注意。
正在柯莉尼與警察僵持不下時，路誌超帶着格絲芬很快趕到。當他問清楚，是由於有一個男孩報警，在他的家裡發生了綁架案時，不由得發出陣陣冷笑。
“綁架誰，綁架我妻子麼？”
路誌超捶打着自己的腦袋，把林思兒的身體檢查報告扔向警察：“她患了肝癌絕症，精神受不了打擊，天天想着要撞車自殺。我該怎麼辦？不把她看管在家中，難道要扔到大街上麼？”
格絲芬假意地勸解路誌超保持冷靜，並幫着他向警察證明。
她說這家的男主人路誌超先生雖然是來自華國的移民，卻已經擁有米國的正式國籍，一直嚴格遵守法律，沒有任何的犯罪和不良記錄。
柯莉尼這時居然能熱淚滿面，向警察們訴說出女主人一大堆的可憐：“路先生的妻子已經崩潰到了發瘋，她拒絕看醫生，拒絕吃藥，只要見到有陌生人出現，不是呼喊救命，就是撕咬對方。”
“你們不問青紅皁白，私自闖入民宅，按照米國法律，我完全可以向你們開槍！”
路誌超向警察咆哮。
幾個警察開始猶豫。你看我，我看你，臉上暗淡無光。
的確，他們不能在毫無證據的情況下，僅憑着剛纔那個幼小孩子的報警，就能斷定在這所豪宅裡發生了綁架案。而且，這家主人奉公守法，顯見正在盡着對妻子的監護責任。
格絲芬這時用手機撥通一個電話號碼，稍作簡單的嘀咕，就把手機交給現場一個位階稍高的警察，請他接聽上司的命令。
這個警官對着電話，頻頻點頭。向路誌超索要了房產和身份證明查看驗證，然後說了一聲“抱歉！”，便立刻帶着其他同伴收隊，撤離了貝弗利五號。
客廳裡所發生的情況，林思兒無法預知，以爲就要從煎熬的掙扎裡，馬上被了警察解救出去。
當地下室的門剛一打開，她就裹緊身上的毯子，立刻向外衝去。但是迎面而來，卻是柯莉尼兇狠的一拳。
她被擊倒在地。
“你這個該死的女人，永遠也別想離開這裡半步。”柯莉尼扯着嗓子，向林思兒發出吼叫。
隨後，路誌超和格絲芬一同出現在林思兒的面前。
“哇，路夫人！”格絲芬驚呼道，“剛剛幾個月過去，你怎麼就變成了這個樣子？”
她自從搬離貝弗利五號之後就沒有再回來過，林思兒的這副樣子還是第一次看到。
路誌超盯住地上的林思兒，目光裡看不到一絲同情或是憐憫。
他知道，眼前的這個女人已經病入膏肓，再也活不了多久，現在不過是徒然的最後掙扎。
“路夫人！”格絲芬蹲到林思兒的跟前。
“你能告訴我，是什麼目的，或者什麼人指使，讓你想到在那天去跟蹤我？想不到吧，你能騙過那個誠實的保安，卻不能逃過嚴密的視頻監控。”
林思兒本能地把毯子向身前收緊，不願意被格絲芬發現她赤光的身子，哪怕對方也是個女人。
格絲芬匝着嘴：“路夫人，我真的很不明白。你爲什麼要捲入一個不該玩的危險遊戲，偏偏自己惹禍上身，會突然對我們的哈德公司，還有路先生的那些資料，發生興趣呢？我們不想把你看成敵人。因爲……因爲你還不稱職，實在不是我們想要的那種對手！”
她又道：
“幸好，那天被你突然回到貝弗利五號時，所看到從這裡搬出去的兩臺電腦主機，被我安排德爾立即搬到了哈德公司，命人嚴密保管。不然，如果讓路夫人也用了該死的優盤把資料拷貝出去，該會惹出多大的亂子啊！
“我們調查過你回到華國後的這段經歷，除了知道你和一位叫華念平的初戀愛人，有那麼點說不清楚的曖昧往來，畢竟發現你沒有受過什麼人，或什麼部門的特別訓練。但是我們實在沒有料到，你過後，居然對路先生辦公室裡的計算機打起了主意。想不到吧，他的那臺計算機，會清楚地記錄了被你所訪問過的文件和時間！”
“格絲芬小姐，我想你沒有權力審問我！”林思兒以微弱的聲音爭辯。
格絲芬道：“我聽說，你把路先生的一些重要資料，整理到一個優盤上，這對你有什麼用處呢？也許你，會把這種行爲理解爲對祖國的熱愛，或者是對國家利益的一種維護。但這種思想其實很愚蠢，並且不值得！你如今的這個樣子不就是證明麼！沒有人會關心你，更沒有人能來救你。”