查姆一時只感到天旋地轉，耳邊充斥着金屬扭曲聲、蒸汽噴涌的滋滋聲以及漢克的尖叫。
這一刻彷彿無比漫長，當車廂終於靜止下來時，他的身體已經橫躺在車窗旁。
幸運的是，四肢依然聽從了他的指揮，翻身、探頭、爬起，整個過程並沒有碰到任何阻礙，這意味着他基本完好——沒什麼比逃過一場脫軌事故更好的消息了，哪怕這只是暫時的。
“喂，夥計，你還好吧？”他頂着瀰漫的煙塵與水汽，摸索到漢克身邊。
“呃……應該沒有大礙，”漢克發出一聲呻吟，“神明在上，這到底是怎麼回事？”
“邪獸破壞了鐵軌，我們必須趕緊離開這裡。”查姆拍了拍他的肩膀，“我不知道你來自哪座城市，但記住在無冬神明不會庇佑你，能保護你的只有國王陛下和這杆火槍。現在跟我走。”
從頭頂的窗口爬出車頭，他看到整個列車已經癱瘓，車廂橫七豎八的倒在路基下方，形成了一條彎曲的折線。不過大概是脫軌前已在減速的緣故，車廂並沒有出現多大的損毀，基本仍保持原樣，許多人正自發的推開車門與窗戶，試圖從這些洞口爬出車廂。
也就在此刻，查姆聽到了清脆的槍響。
他心裡咯噔一下，轉頭對漢克大聲道，“聽好，你現在去幫助大家脫困，然後帶着他們往西撤退！”
沒有了火車，繼續向一號站點移動的風險太大，而這裡已能看到迷藏森林的輪廓——只要跑進葉子大人的領地，應該就能擺脫邪獸的追擊。
“我、我知道了……”
見對方點頭，查姆邁開腿在車廂上方飛奔起來。
他得快點找到霞才行。
趕到最後一截車廂，查姆發現民兵隊正在和幾隻追上來的狼種交手，它們已經留下了數具屍體，但依舊不依不饒地想要爬上車頂。
他撥開保險，以不到十米的距離朝狼種開火——儘管這算是他第一次向敵人扣下扳機，但過去的訓練讓他很快找到了感覺，不一會兒便幫助民兵將其悉數擊斃。
然而還未等他喘口氣，向大家詢問女巫在哪裡時，地面忽然震顫起來！落在車體上的彈殼紛紛向下滑落，發出叮叮噹噹的聲響。
當這股震動達到頂點之際，前方的土地陡然隆起，一隻巨大的蠕蟲破土而出，張着血盆大口趴倒在衆人面前！
“見鬼，這是什麼玩意？”民兵們驚呼着扣動扳機，怪物身上頓時被打得血花四濺，但相較那龐大的軀體，子彈所造成的創傷並不足以致命。
接着蟲子的表皮膨脹起來，查姆甚至能清晰地看到下方脈動的青色血管——伴隨着一陣噁心的蠕動聲，一羣渾身沾滿粘液的邪獸竟被它生生吐了出來。
查姆幾乎不敢相信自己的眼睛，邪獸之中居然還有如此詭異的怪物？
但這種時候他已經顧不上去驚歎了，新出現的邪獸中大部分都是混合體，等到它們散開，倒黴的必定是自己。
“開火，開火！”他一邊朝敵人射擊，一邊大吼提醒道。
這句話也點醒了民兵隊，他們將火車當成掩體，從縫隙間向邪獸傾瀉火力。
剎那間，不少混合種還未站直身體便被火網絞殺，可那隻巨型蠕蟲在吐出邪獸後並沒有縮小，而是越脹越大，直到一對獠牙從內部捅出，將蠕蟲大嘴整個撕裂，最後一隻混合種才浴血而出！
看到它的第一眼，查姆的心便涼了半截。
那是一個只在父親口中聽說過的怪物——粗壯的獠牙和四足兩手無不表明它正是傳聞中的地獄懼獸，也是混合種裡最難對付的敵人，不僅出現在無冬邊境的次數屈指可數，而且尋常火器根本無法令它停止攻擊！
懼獸撕開蠕蟲嘴巴後，豎起獠牙便朝朝列車直衝過來！
查姆下意識地跳向地面，幾乎是同時，敵人狠狠撞在車廂上，竟讓沉重的車體滑動起來——兩個來不及避開的民兵隊員被車廂摜倒在地，並遭車體直接碾過，慘叫都沒發出一聲便成了一灘模糊的血肉。
而懼獸也因爲獠牙深陷鐵皮內一時難以動彈，其他人紛紛朝目標開火，不過除了讓前者更加狂躁外毫無用處。
忽然，一個纖細的身影衝入了戰場中——那分明是一名人類女子，此景也讓大家不由自主地擡高了槍口。
“危險，快讓開！”
查姆則一眼認出了對方，不禁脫口而出道，“波珊！”
只見波珊不顧衆人的警告，一個前躍接翻滾，直接衝進了懼獸的腹部。這讓查姆心頓時懸到了嗓子眼，只要一個不小心，她就會被怪物踩在腳下踏成肉醬。
波珊大概也知道這點，她一邊緊緊跟隨怪物掙扎的腳步，一邊伸手抓住對方——厚重的毛皮開始以肉眼可見的速度枯萎，地獄懼獸也發出了驚心動魄的吼叫！
像是得到命令一般，其餘邪獸掉頭衝向這隻巨大的怪物，其目標顯然是下方的女巫。情況一下變得無比危急，一旦讓靈活的狼種或猛禽種接近波珊，她必定無力招架。而這個距離開槍又很可能誤傷到她，衆人頓時陷入了兩難。
該死，沒別的辦法了！
查姆咬緊牙關，大吼一聲從車廂後衝出，直朝着掙扎的懼獸奔去。
局面發生了奇怪的變化。剛纔雙方還處於追擊與被追擊的狀態，現在已成了看誰能更快趕到懼獸身旁。
一隻熊種邪獸扭頭朝他咬來，他則不避不閃，將長槍向前遞出——
“滾開！”
開槍的瞬間，槍管幾乎頂到了目標的腦門上。
砰的一聲之後，熊種腦袋四分五裂，轟然倒下，查姆看也不看，直接越過它的身軀繼續狂奔！
想要減少誤傷的機率，除了拉近距離外，別無它法！
“啊——”
此刻已有變異的蒼鷹與野豬撲至懼獸身邊，它們冒着被同類踩扁的風險，張嘴咬向波珊，試圖把她逼出死角。而波珊也知道誰纔是最具威脅的目標，死死抓住懼獸腹部不放手，任由身體暴露在邪獸的撕咬之下。
枯萎的面積很快蔓延過半，查姆也衝到了波珊身前，和邪獸近身廝殺在一起。不用手動上膛、大容量彈匣的凡納式步槍在這一刻優勢盡顯無疑，無論是皮糙肉厚的野豬還是狼獅混合種，只要頭部吃上一發基本都是立斃，猛禽種則直接靠槍托解決。當然，他也沒少被咬到——爲了護住波珊，有時候他只能用身體去阻擋敵人的進攻。
懼獸終於拔出了它長長的獠牙，但氣力也所剩無幾。腐壞的力量已經遍佈全身，原本看似堅不可摧的毛皮此時脆如薄紙，甚至無法再承受臟器的重量。
它蹣跚兩下，轟然向一側倒去，大量內臟與腸子從最先枯萎的部分噴涌而出，同時散開的還有極爲刺鼻的腐臭味道。
查姆看到，那些臟器猶如像在下水道里泡過數月一般，早就膨脹發白了。
還活着的邪獸見狀一鬨而散，似乎徹底被嚇破了膽。
他忍着渾身劇痛，將失去支撐、向後倒下的波珊接在懷裡。
此刻女巫身上慘不忍睹，到處都是血淋淋的傷口，而被野豬啃咬的雙腳更是血肉模糊，綻開的皮肉下深可見骨。