比賽越打到後面，科比表現出來的戰鬥力越發驚人。
巴蒂爾付出了五個犯規，科比依然予取予求。
白已冬重新盯上科比，瓦沙貝克則換下犯規過多的巴蒂爾。
白已冬和科比這對冤家重新對上位，全場觀衆高聲歡呼，兩個當事人卻是大眼瞪小眼，彼此看對方都不順眼。
“你今天只是手感好，別以爲幸運女神會一直眷顧你。”白已冬狠狠地說。
科比冷笑道：“運氣也是實力的一部分，像你這種人永遠不會懂得。”
“我不懂？這句話不是你這個離開了沙克就沒進過西部半決賽的傢伙有資格說的。”白已冬一句話扎到了科比的心。
這是科比最大的痛，當年和奧尼爾明爭暗鬥，到最後湖人管理層在他們兩人之間選擇了年輕人的科比，鯊魚由此東遊，聯盟的格局從此改變，天使城迎來新的王者。
科比卻沒有讓球隊立即變成另一支王者之師，這幾年來，他們一直在季後賽首輪掙扎。
現如今有個機會擺在科比的面前，他不想錯過。
森林狼是西部的領頭羊，只要擊敗他們就能振奮士氣。
天使之城太需要這樣一場勝利了，科比擺脫白已冬的貼防，跑到罰球線上拿球，腳步一轉，運球一下，頂着白已冬的防守拔高弧度出手。
科比式的高難度出手，球進。
“你一定要投這種球嗎？”白已冬追上問道，“你明明可以更輕鬆地出手。”
科比保持之前的高冷，繼續灌雞湯：“若不給自己設限，則人生中就沒有限制你發揮的藩籬。”
“OK，你不要再說了，我不想再從你嘴裡聽到任何一句話。”白已冬發現找他聊天就是個錯誤。
白已冬有生以來第一次這麼痛恨聊天，人類爲什麼要聊天？都閉上嘴巴不行嗎？嘴巴是用來幹嘛的？不就是吃飯和咬的嗎？爲什麼還要說話？我們可以打手語啊，這樣至少可以避免一些毒死人的雞湯到處蔓延。
“科比的進攻讓分差縮小到1分，洛杉磯沒有放棄！”
哈倫大叫道：“科比的臉上充滿戰意，比賽還剩下一半，勝負仍是未知之數，這場比賽真是激烈！”
魔術師對裁判後三節的表現很滿意：“我很高興看到裁判幡然醒悟，他們終於知道觀衆想看什麼比賽了。”
“我在這！”加內特突然竄進籃下，機會大好。
加內特的絕佳站位讓白已冬放棄了進攻，把球吊到他的手上。
加內特強行轉身，扛着拜納姆起身投籃。
裁判哨響，先給了拜納姆犯規，隨後，加內特投出的球掉進籃筐。
裁判做出清楚的手勢，進球有效！
加內特捶胸大吼：“去你媽的LA！這球送給你們！”
拜納姆被他蹂躪的不輕，自從加內特換防到他這邊，他的表現就停止了。
如果一直跟奧洛沃坎迪對位，拜納姆肯定能打出生涯最佳表現。
加內特對待他這樣的雛鳥是殘忍的，不給任何機會，逮到就是狂扁。
加內特穩住重心，把球罰進。
禪師站場邊吹了個口哨：“穩住，別慌！”
拜納姆跑過半場，照着加內特剛纔的樣子要位，儘管加內特表現得很兇狠，好像要將他吃掉，他仍不打算就範。
“別以爲你看起來很兇我就會怕你，你在我心裡什麼也不是！”
“那你他媽還囉嗦什麼？打過來啊，小雜種！”加內特罵道。
拜納姆激憤地往後一頂，想背打過去。
加內特的下肢力量遠超想象，這是他最與衆不同的地方。別看他個子纖瘦，實際上除了奧尼爾，大部分的傳統內線都能防，連姚月半這樣的低位野獸都難以生吃他。
拜納姆感受到了壓力，科比不會讓他一個人獨自揹負這樣的壓力。
只見科比擺脫了白已冬，從油漆區跑過來，拜納姆一看救兵，速即把球傳到。
科比一晃，加內特的防守籠罩在他身前。
太近了，如此高度，如此距離，無論他怎麼做動作，加內特都能干擾到他的出手。
科比往後撤步，想爭取投籃空間，白已冬迅速切下。
球從科比的手上溜走，好在他的反應夠快，把球拿回來。
科比算是明白了，他現在被森林狼重點照顧，已經吸引了大量的注意——是時候傳球了。
能讓倔強的科比意識到這點真是不容易，所有人都應該給加內特跟白已冬的防守點贊。
高強度的防守左右環繞，科比註定無法出扎，他一手把球傳出，給到籃筐下右側的盧克·沃頓手上。
沃頓身體素質平庸，腦子卻很靈活，吸引到希米恩的防守注意，手遞手分給另一邊的拜納姆。
拜納姆大吼一聲，雙手拿球起跳，急促地把球灌進籃筐。
“你們的防守雖好，卻也有漏洞，這就叫蟻穴雖小，潰之千里。”科比大笑。
白已冬受夠了他的說教式雞湯:“你最好給我閉嘴！”
“哦喲，我第一次見你想讓別人閉嘴，你不是喜歡聊天嗎？”科比笑問。
白已冬怒道：“我可不喜歡跟一個神經病聊天。”
科比說：“每個人想通往英靈殿都要踏過絆腳石，你們就是晉升入英靈殿的絆腳石。”“只有死人才會去英靈殿，你想死嗎？”白已冬反問。
科比看着天花板，高傲地說：“似你這等燕雀安知鴻鵠之志？”
“我去你的吧！你這條讀了幾本破書就不知道自己姓什麼的賴皮蛇！”白已冬大罵道。
這幾句沒營養的垃圾話影響了白已冬的發揮，接下來的進攻，他在右側低位拿球翻身跳投，未能投進。
“你這個蠢貨連小河都沒有就想懷抱大海？大海是不會向你這種好高騖遠的人開放的。”
白已冬聽不懂科比在說什麼，這傢伙八成是瘋了。
白已冬賭氣，想把科比防住，他做到了。
科比全程接不到球，湖人的進攻只能有斯瑪什·帕克來完成。
帕克突破哈達威的防守，一個轉身撇開瓦沙貝克的協防，到油漆區想繞着籃板投籃。
加內特兵鋒所指，無人可入，將帕克的球從籃板上打下來。
白已冬拿下籃板球，隨即展開反擊。
科比的退防尤其快，早早退回了半場，就在那等着白已冬。
當白已冬一到，科比立即貼上去，“你肯定無法將這一球打進。”
“那你就太小看我了！”
科比的話讓白已冬下定決心，這一球必須打進，爲了該死的科比·布萊恩特！
後來，魔術師評價這場比賽的時候，如此形容白已冬的反擊。
“那場比賽有三個偉大的鏡頭，那是第一個，非常漂亮，從那一球開始，比賽昇華了，這不再只是一場常規賽，而是站在聯盟頂端的兩個巨人的較量。白狼和黑曼巴，所有人都想知道誰會贏下比賽。”
白已冬從三分線左側四十五度角突破，第一個被衝破防守的人是科比。
以他的速度，要跟上白已冬確實力不從心。
白已冬將其突破，換防的是盧克·沃頓。
沃頓寧肯犯規也不想讓白已冬突破入內。
對此，白已冬另有打算，他的突破方向並不朝着籃底下。
他是想繞一圈打亂陣線嗎？沃頓心想，他的大局觀讓他對防守考慮的很全面。
突然間，白已冬從油漆區起步，像是要碾壓沃頓直接上籃。
沃頓明顯是防不住他，奧多姆撲出來，罩住了白已冬的正前方，所有人都以爲白已冬要傳球。
就在此時，白已冬邁出第二步跳起，右手託着球側身對着防守，對着籃筐一拋。
如此拋投簡直是亂來，他看不到籃筐，甚至找不到一個舒服的角度，全靠手上的感覺從腦袋後面把球拋出去。
每個人都看着天空的球，只有白已冬自顧自的擦汗，他知道這一球會進，所以連看都沒看。
“唰！”
皮球像落入海底的石塊一樣落進籃筐。
忠誠如湖人球迷，看到這一球也不免爲之驚呼。
匪夷所思，難以置信，無法想象！
這一球經得起任何的讚美，配得上任何的形容詞。魔術師張着嘴說不出話來。
哈文激動地反覆喊道：“Oh my god
！”
只有科比握住了拳頭，把這球當成挑釁：“我不會輸的！”
“那就試試看。”白已冬頭也沒回，向後跑去。
科比回頭望過去，眼神充滿殺氣，瓦沙貝克看着科比，就像看到草原上的猛獸。
“老大，你搞的定嗎？”
“搞不定。”白已冬搖頭，“以他今晚的狀態，誰都搞不定。”
“那怎麼辦？”瓦沙貝克慌了。
白已冬還有句話沒說——他也搞不定我。
“偉人之所以偉大，是因爲他與別人共處逆境時，別人失去了信心，他卻下定決心實現自己的目標。”科比跟隊友說道。
大家表示i贊同。
科比繼續說道：“所以接下來交給我，我會帶來勝利，等比賽結束，明尼蘇達人會夾着尾巴離開斯臺普斯中心！”
奧多姆開玩笑說：“我知道了，接下來的戰術就是把球給科比，我們滾到一邊去。”
“非常形象，拉瑪。”沃頓笑道。