波西婭號遊艇回到倫敦的消息，第二天就見諸於報端。
記者根據艾伯特和哈代兩位總編的講述，把他們在荒島上的經歷大書特書，簡直如同一個經常的歷險故事。
勞埃德拿着報紙來找亨利，對他說道：“亨利，你看到今天的報紙了嗎？上面詳細地報道了你們在荒島歷險的經歷，以這個做素材，完全可以寫出一部精彩的歷險小說。”
亨利今天還沒有看報，根本不知道波西婭號回港的時候，已經上了報紙。聽到勞埃德這麼說，頓時被嚇了一跳，連忙搶過報紙仔細地瀏覽起來，深怕上面有關於寶藏的消息。
看到亨利慌張的神情，勞埃德明白他擔心的是什麼，連忙安慰他說：“放心吧，亨利。艾伯特和哈代兩位總編只是告訴記者，說你們在登上島嶼的當天晚上，忽然颳起了大風，停泊在海上的遊艇，被大風颳得不知去向。關於寶藏的內容，他們是一個字母都沒說。”
雖然勞埃德已經把話說得很明白了，但亨利還是不放心，他仔細地把整篇報道看了兩遍，確定其中果然沒有提到關於寶藏的事情，懸在嗓子眼的心才重新放回了肚子裡。
亨利把報紙放在了一旁，如釋重負地說：“謝天謝地，幸好艾伯特和哈達兩人沒說漏嘴，否則的話就會給我們惹來不必要的麻煩。”
“亨利，”那艘被囚犯劫持的遊艇，勞埃德也親眼看到了，他好奇地問：“就算那些囚犯與寶藏有關，他們如今也根本不敢回倫敦，你有什麼可擔心的啊？”
“我擔心的是，和這批寶藏有關的人，不僅僅是這幾個囚犯。”亨利對勞埃德說：“整個倫敦魚龍混雜，沒準無數雙眼睛都盯着這批寶藏的話。一旦我們拿出來銷售，就會惹來數不盡的麻煩。”
亨利的話把勞埃德嚇得不輕，他連忙問道：“你不是讓公爵夫人把你聯繫買家嗎，你看，在目前的情況下，是否需要暫停呢？”
“不用，”亨利擺擺手，對勞埃德說：“此事由公爵夫人出面，是最合適的。就算有人知道公爵夫人打算賣一批珠寶、黃金，還會以爲是她祖傳的。”
兩人正在聊天時，忽然電話鈴聲響了起來。亨利拿起耳機，聽到裡面傳來了喬納森的聲音：“亞當斯先生，有兩個人想見您。”
“什麼人？”
“我看其中一人有點像街頭的流浪漢。”喬納森有些遲疑地回答說：“另外一個，看起來像是什麼小商店的老闆？”
“流浪漢和商店老闆？”亨利被喬納森的話搞糊塗了，他想不明白，爲什麼會有流浪漢和商店老闆來找自己，自己好像不認識這些人。想到這裡，他試探地問：“他們有沒有說叫什麼名字呢？”
“請等一下，亞當斯先生。”很快，亨利就聽到耳機裡傳出了喬納森趾高氣揚的問話聲：“亞當斯先生讓我問你們，你們叫什麼名字？”
過了沒多久，喬納森對亨利說：“亞當斯先生，已經問過了，一個叫傑米，另外一位叫吉姆，是一家古玩店的老闆。”
傑米和吉姆，亨利都認識，甚至還有過交集，但他不明白，這兩個人怎麼會來找自己呢？他思索了一會兒，對着送話器說：“經理先生，麻煩你把他們帶過來吧。”
幾分鐘之後，喬納森就帶着傑米和吉姆兩人出現在門口。
傑米躬身向亨利伸出雙手，滿臉堆笑地說：“您好，亞當斯先生。很高興再次見到你！”
亨利伸手和對方輕輕地握了一下，隨後面朝着吉姆問道：“吉姆，你到這裡來做什麼？”
吉姆聽到亨利問自己，連忙點頭哈腰地說：“亞當斯先生，我知道自己上次做錯了，得罪了您和安妮小姐，我這次來，是專門來向您賠罪的。”
“經理先生，這裡沒您的事情了，您先去忙吧。”亨利知道兩人肯定是無事不登三寶殿，今天到這裡來找自己，肯定有什麼重要的事情，便打發走了喬納森，隨手關上房門，這才問道：“說說吧，你們今天到這裡來的原因是什麼？”
傑米笑着說：“亞當斯先生，您還記得上次安妮小姐，到吉姆那裡去買藏寶圖的事情嗎？”
“記得。”亨利冷冷地反問道：“難道真的會有什麼勞什子藏寶圖嗎？”
“沒錯，亞當斯先生。”沒等傑米回答，吉姆就搶着說：“的確有一份藏寶圖，是我祖上流傳下來的。”
亨利對吉姆的這種說法，一點都沒當回事，他還以爲對方又想像騙安妮一樣，來騙自己，便有些不耐煩地說：“如果是假貨，就不要拿出來，那是浪費大家的時間。”
“亞當斯先生，我以我祖先的名譽起誓，我即將給您看的這份藏寶圖，絕對是真的。”吉姆見亨利不相信自己，連忙開始賭咒發誓：“假如騙你的話，我出門就被馬車撞死。”
亨利很明白，這個時代就算是窮兇極惡的人，也不會輕易賭咒發誓，便放緩語氣說：“好吧，把你的藏寶圖拿來看看。假如是真的，我一定會給你一個好的價錢。”
吉姆掀開風衣，從裡面取出一個皮質圓筒。他把圓筒放在了桌上，正準備打開蓋子時，卻看到了坐在沙發上的勞埃德，不免有些遲疑起來。
見吉姆忽然停了下來，亨利有些着急了，連忙催促他：“你快點把蓋子打開啊。”
“亞當斯先生，”吉姆朝勞埃德所在的位置努了努嘴，小心翼翼地問：“合適嗎？”
“沒有什麼不合適的。”知道了吉姆的擔憂後，亨利向他解釋說：“勞埃德是我最好的朋友，有什麼事情，都不用迴避他。”
聽到亨利這麼說，吉姆纔打開了皮筒的蓋子，從裡面抽出一卷羊皮卷，展開後鋪在了桌面上。劇烈刺鼻的羶味，差點被亨利薰倒。
他捂住鼻子走到桌邊，看那張地圖鋪開後，有差不多兩尺見方，上面畫滿了密密麻麻的圖案。勞埃德也走過來，站在亨利的身邊一起看藏寶圖。
看了片刻之後，勞埃德忽然渾身一震，他用手指着其中的一個地方，對亨利說：“亨利，你快點看這裡。”
亨利順着他手指的方向看去，那裡是一處海島，島的中央標註了一個骷髏頭。他盯着那個位置看了一會兒，若有所思地說：“這個位置，好像在什麼地方看到過。”
“亨利，難道你還沒有看出來，這就是我們剛去過的那個島嗎？”
經勞埃德這麼一提醒，亨利立即想起自己曾經看過謝拉克漢的海圖，上面的島嶼形狀，的確與這個相似。他擔心勞埃德一時激動，說出了寶藏的事情，便在桌子下面輕輕地踢了對方一眼，然後裝出若無其事的樣子說：“原來我們去的那個島上，就有海盜的藏寶啊。”
吉姆根本不知道亨利他們去的是什麼小島，得知他們曾經去過那個有寶藏的島嶼，臉上露出了吃驚的表情。他試探地問：“亞當斯先生，難道你們在島上什麼都沒有發現嗎？”
“島上除了無數的野山羊外，好像就沒有什麼東西了。”亨利的心裡雖然吃驚，但表面上依舊裝得沒事人一樣：“本來想在樹林裡宿營的，結果島上都是小樹或者灌木，最後我們只能在靠近海灘的岩石旁紮營……”
“亞當斯先生，您要說的內容，我們在報紙上都看到了。”吉姆從自己的懷裡，掏出一份《泰晤士報》，放在了桌上，對亨利說：“報紙上詳細地介紹了你們歷險的經歷，我就是看到這份報紙，纔想起家裡有祖上留下來的一份遺物，好像是一份藏寶圖，便特意送過來給您看看。”
亨利此刻才感受到了吉姆的誠意，因爲對於取得了寶藏的他來說，知道這份藏寶圖上標註的寶藏，都是真的，便點了點頭，說道：“吉姆，你的這份藏寶圖看起來，的確像有不少的年份了。怎麼樣，你打算以什麼價格出讓。”
“瞧您說的，亞當斯先生。”吉姆聽到亨利問自己，連忙陪着笑說：“假如您喜歡的話，就儘管拿去，哪裡需要說什麼錢不錢的問題。”
“就算這份藏寶圖不是真的，但它也算是一件古董。”亨利盯着面前的地圖思索了一陣後，擡頭對吉姆說：“我給你一百英鎊，然後你把藏寶圖讓給我。怎麼樣？”
“一百英鎊？”聽到亨利給出的價格，吉姆不禁一愣。按照他的想法，這樣一張不知真假的藏寶圖，亨利能給二十英鎊，已經是意外驚喜了，沒想到對方一開口，就是一百英鎊，一時間，他竟然不知是否該答應。
見吉姆遲遲不答話，亨利也不着急。他知道自己假如顯得急於想得到這張藏寶圖，肯定會引起吉姆和傑米的懷疑，因此他盯着吉姆看了一陣後，裝出一副惋惜的樣子，說道：“好吧，吉姆，既然你不願意出讓，那我也不勉強你，你這就把你的東西帶走吧。”
亨利的話把吉姆從沉思中驚醒過來，他連忙使勁地點點頭，說道：“好吧，一百英鎊就一百英鎊，那我就把自己祖上留下的東西，賣給您。”
等到吉姆拿了一百英鎊的支票，和傑米歡天喜地離開後，勞埃德不解地問：“亨利，既然我們已經拿到了寶藏，那你爲什麼還要買下這張已經作廢的藏寶圖呢？”
“勞埃德，難道你沒有想過，我們只要手裡有了這張藏寶圖，以後要解釋那批寶藏的來歷，就要容易多了？”
“對對對，亨利，你說得對。”勞埃德也不笨，他聽亨利這麼一說，立即猜到了對方的意圖：“就算別人知道我們得到了寶藏，我們也可以託說是因爲有一張藏寶圖，我們是根據圖上的指示，找到了海盜的藏寶。妙，妙，你的這個辦法真是太妙了。”
“亨利，我看此事你要和波西婭她們通個氣。”勞埃德等心情平靜一些後，對亨利說：“這樣公爵夫人在幫我們銷售寶藏時，別人問起，也可以理直氣壯地說，我們是根據得到一張藏寶圖，找到了海盜藏寶。”
不過沒等亨利去公爵府，波西婭卻先找了過來。她也是看了報紙，擔心有人根據報道，察覺到他們在荒島上獲得寶藏，是特意過來向亨利通風報信，並準備一起商量對策的。
亨利見到波西婭來到房間，連忙拉她來到了桌前，指着攤放在上面的羊皮卷，笑着對她說：“波西婭，你瞧瞧，這是什麼東西？”
雖說羊皮卷取出來的時間不短，味道已經沒有剛剛濃郁，但依舊薰得波西婭皺起了眉頭。她盯着羊皮卷看了一陣後，臉上露出了震驚的表情：“我的上帝啊，亨利，這是藏寶圖。圖上所標註的位置，正好是我們前幾天所待的那座荒島。”
說完這話後，波西婭的臉上露出了警覺的表情：“亨利，這張藏寶圖你是從什麼地方得到的？”
“就是上次騙了安妮的那位古玩店老闆吉姆，剛剛給我送過來的。”
“他怎麼會有這張藏寶圖呢？”
“據說是他祖上流傳下來的。”亨利用手指着羊皮卷說：“我剛開始還以爲是騙安妮的那種假貨，但看了一陣後，發現上面繪着我們去過的島嶼，甚至連藏寶的位置也差不多，才確定是一張真的藏寶圖。於是就花了一百英鎊，從吉姆的手裡買下了這張藏寶圖。”
“亨利，既然我們已經找到了寶藏，”波西婭看着面前的羊皮卷，不解地問：“爲什麼還要花這麼多錢，買一張如今已經是一文不值的藏寶圖呢？”
“波西婭，話不能這麼說。”亨利向波西婭解釋說：“我們找到寶藏的事情，能瞞一時，卻不能瞞一輩子，早晚還是會被別人知道的。可如今有了這張藏寶圖，情況就不一樣了，我們可以說是根據這張藏寶圖，才找到的寶藏。而藏寶圖是我花錢買下來的，那麼我們獲得寶藏的理由，就變得充分起來。”