就在呂布即將率領一頭霧水的手下們撤走的時候，洪翔那傳遍整個戰場的聲音再次響起，道：“呂布，忘了告訴你，長安城已經被我軍攻佔了。你若想去找董卓的話，去郿塢吧。”
此言一出，整個戰場上的董卓軍將士們都驚呆了。
誰能想象的到，大軍才離開長安城多久的功夫，怎麼就易主了呢？！
可是，洪翔作爲天下有名的信達之人，說出來的話又有誰會不相信呢？
即便是那些與洪翔爲敵的人，也知道洪翔是不會在這種場合說那種謊話的。更何況，眼下的呂布都已經明確表示要撤軍了，而徐榮軍也已經潰散了，這種情況下洪翔更沒有必要說謊了。
若是剛來的時候，洪翔說這般話，大家還有可能懷疑其真僞，可現在，沒人懷疑。
所以，本就被洪翔的突如其來而打擊到的董卓軍各路人馬的士氣瞬間降入谷底，就連華雄也不再追殺馬岱了，掉頭帶着大軍與呂布匯合後，一商量，就拍馬朝着郿塢方向趕去。
現在對於他們最重要的不是消滅馬超軍了，而是趕到董卓處，保護董卓這個老大的周全。
呂布的五萬鐵騎走了，華雄的五萬鐵騎也走了，徐榮的十萬步卒被擊潰、主將徐榮被生擒，偌大的戰場僅僅因爲洪翔的到來，而形勢逆轉，令人驚歎。
馬超與幾個弟弟們下馬衝着洪翔大禮參拜，感謝洪翔的救命之恩。
洪翔哈哈一笑，滿不在乎地道：“大家都是自己人，不必如此客氣。快快請起。”說罷，便將衆人一一扶起，還親自掏出自制的傷藥給衆人使用。
很快，馬超等人的傷勢得到了極好的修復，所有人都沉浸在了擊敗董卓軍的勝利喜悅之中。
馬休、馬鐵二人喜極而泣，感受着劫後餘生的幸福體驗。
馬岱則將仰慕的目光投向洪翔處，暗暗羨慕洪翔這般完美，真不是自己能夠比擬的。
而馬超呢，則很快又變成一副苦大仇深狀，信誓旦旦地邀請洪翔一起去擊殺董卓。
洪翔隨手甩出一疊密函，丟給一心爲父報仇的馬超，道：“看看這上面的東西再說吧。”
馬超不解地翻開一封封密函閱覽，沒過多久，那張苦大仇深的臉便變成了茄子色，怒喝道：“馬休、馬鐵、馬岱聽令，立刻整備全軍，掉頭回西涼！不殺韓遂老賊，咱們誓不罷休！”
馬休三人見大哥忽然如此激動，忍不住過去接過密函閱覽，發現居然是韓遂的親筆密函，上面的內容無不是暗中與董卓勾結，甚至要求董卓配合自己暗害馬騰，以奪取西涼之密謀。
最後一封密函之上，則寫着韓遂如何勸說馬騰孤軍深入，如何讓董卓軍配合阻擊，然後自己則如何讓人在馬騰逃亡的路上加以謀害。
這一切的一切，都是那麼的清楚。毫無疑問，馬騰的死便是韓遂一手所爲。韓遂的目的很簡單，那就是謀取整個西涼的統治權，重新獲取建立自己勢力的機會。
作爲絆腳石的馬騰，自然是必殺的主要人物。
甚至馬超等人，也在密函中有所提及。眼下馬超等人的困境，與韓遂在背後的推波助瀾是絕對脫不了干係的。
如此混蛋陰險之人，馬超如何能忍。
所以，馬超決定：不去理會苟延殘喘的董卓了，轉頭回西涼，與老賊韓遂拼個你死我活再說。
至於那些密函的真實性，馬超記得韓遂的筆跡，一目瞭然，絕對錯不了。
而之所以更早些時候這些密函未被洪翔得到，原因也並不複雜，只是因爲董卓將軍務等許多事情都交給了軍師李儒處理，故而第一時間董卓並不清楚這些細節。
事後董卓親自過問調查一番後，這才從軍師李儒的手中得到了這些資料，然後通過秘密渠道轉交到了洪翔的手中。
也正是有了這些密函，洪翔纔不惜冒險，獨自一人帶着兩個護衛，便快馬趕來馬超這裡。
陰差陽錯之下，若沒有那些密函的話，洪翔即便知道馬超可能會遇到危險，也未必會這麼火急火燎地趕過來，甚至覺得帶普通兵馬都太過拖延時間，不願浪費一時一刻的功夫，只求在不暴露自己底牌的情況下，儘早將密函交到馬超手中，讓馬超明白：自己的敵人實際上並非董卓，而是西涼的那個韓遂。
“翔哥，董卓那逆賊就交給你了。至於韓遂，我想親手斬殺他，請你答應我，不要插手此事，好嗎？”馬超在臨走之際，找到洪翔私下請求道。
西涼是他馬家的地盤，眼下雖暫時被陰險的韓遂奪了去，但未來依舊還是會是他馬家的地盤。馬超既想親手殺賊爲父報仇，也不想在自己手中丟了父親的大好基業。
他這番請求，其實是有那麼一些私心的。
可是考慮到父親的遺志，馬超還是決定厚着臉皮對洪翔如此請求。
洪翔哈哈一笑，摟着馬超的肩膀道：“咱們弟兄何必如此，既然你開口了，那麼就這麼辦吧。回頭我等你的好消息。”
馬超感激地流下兩行熱淚，暗暗發誓：若是打下了西涼，拿回了屬於馬家的東西，並親手斬殺了韓遂，那麼自己就捨去主帥之位，讓與弟弟之中的一人，自己則投效洪翔，爲洪翔效力一生一世。
當然，這一切都是他心中所想，在未完成必須要做的事情之前，誰也不會知道他心中的這些想法的。
這是一名驕傲的武將對於自己的無理要求而做出的折中方案，也是讓他馬超日後生活不會感到愧疚的唯一選擇。
既然選了，就不後悔。
這，就是馬超的信念。
於是，當馬超軍準備停當的時候，洪翔與馬超揮手告別，目送馬超率軍返回西涼。然後，洪翔則帶着典韋、許褚以及被生擒的徐榮，一起快馬返回了長安城。
面對誓死不降的徐榮，洪翔也不勉強，在路過郿塢附近的時候，直接放走對方，並且未提任何附加要求。
徐榮感激洪翔的不殺之恩，抱拳感謝道：“洪翔大人不殺之恩，末將永生難忘。告辭。”說罷，便頭也不回地向着郿塢而去。