很久很久以後，有人問白已冬：“白狼，驅使你不惜一切進攻的原因是什麼？”
“能讓我記起這一世的，是我想象的來世。”白已冬引用阿貝爾·加繆在《異鄉人》裡的名句回答了那人的提問。
……
活塞表現得遠比森林狼耐心，就像時間永遠不會走到盡頭一樣，他們耐心地傳導，直到怒吼天尊在三分線外無人防守。
拉希德·華萊士是最開始投三分的頂級內線之一，他的三分是他武器庫裡的一件，也是最容易讓人忽視的武器。
“砰！”不進，本·華萊士和奧洛沃坎迪爭搶籃板。
身高高出一大截的奧洛沃坎迪沒能把球搶下來，被大本鐘把球拍到外線。
比盧普斯跳起來接到，耐心等待隊友跑位。普林斯從人堆裡鑽出來，接應比盧普斯。
白已冬嗔視普林斯，希望給他一點壓力。
普林斯粲然笑道：“你真是位讓人敬畏的對手。”
“謝謝你這麼說，但比賽還沒結束，還沒到讓你誇讚隊手以此襯托自己偉大的時候，如果我們贏了，我也會好好誇讚你一番，請你記住，不管我對你說了什麼，那都不是我的真心話，那是我爲了誇大這場比賽而做出的違心之舉。”白已冬嘰嘰喳喳地說。
普林斯被白已冬防下了，他的突破被白已冬逼到死路，給拉希德·華萊士的傳球也因爲白已冬掐斷了傳球路線使得他傳了一個臭球。
那球甚至連人都沒碰到，徑直落入庫科奇的懷中。
克羅地亞人不敢相信球能向自己飛來，“這是老天賞飯吃？”
“不，這是老子的防守好！傳球！”白已冬大喊。
“能讓我勇往直前的，是最終的勝利。”白已冬擡起頭，眼中帶火，運球直殺活塞的鐵桶陣。
普林斯被嚇到，他看到白已冬揚起身軀，全速前進，就像看到一個奧運會百米短跑冠軍向自己全速跑來。
那種瞠目結舌的震撼，普林斯雙腳發麻，竟然做不出反應。
白已冬利刃般刺開普林斯的防守，繼續向前。
被嚇到的不只有普林斯，還有面具俠漢密爾頓。
漢密爾頓曾在奇才和老年喬丹搭檔，他見過喬丹發怒的樣子。
那樣子，就和麪前這個呼嘯而來的人差不多。
只是他更年輕，和失去翅膀的老飛人不同，這頭正值壯年的白狼有毀滅一切的能力。
這樣的想法讓漢密爾頓毛骨悚然，我怎麼能有這種想法？
管他是誰，連沙克·奧尼爾都是我們的手下敗將，區區一個白已冬，他算什麼？
漢密爾頓想追上去，卻已經晚了。
白已冬已經貫穿了他的防守圈，長驅直入，強攻由大本鐘，怒吼天尊構成的鐵桶陣中心。
巨大的防守壓力面前，進球比登天還難。
這不是虛無縹緲的彼岸，白已冬不會放棄。
大本鐘的手直接打掉白已冬的重心，怒吼天尊的身軀不屈地撞碎白已冬的平衡。
白已冬的手指進入刺入球皮，他緊緊抓球，猶如抓住希望的稻草，落地之前，用力挑起。追身而來的漢密爾頓想拍下這球，但他沒拍到。
皮球飛行到誰也觸及不到的高點，撞在籃板之上，落點只有一個方向，那就是籃筐的中央。
在活塞球員瞠目結舌的驚駭目光下，在標靶中心球館20444觀衆咆哮之中。
“進了！球進了！還有加罰！拉希德·華萊士被吹犯規，白狼反擊快攻一打五上籃得分有效，還有加罰，神啊！我的神啊！”
史密斯的大嘴巴顫抖着，不知道該如何描述自己看到的這一幕。
巴克利沉默了，剛纔的白已冬像極了93年總決賽上的喬丹。
那氣勢，那眼神，那股要把對手五馬分屍的殺氣，一模一樣。
巴克利無法鎮定，正是那樣的喬丹粉碎了他的冠軍夢。
在他最巔峰的一年遇到了最巔峰的喬丹，喬丹正是以這種姿態扼殺了他的奪冠希望。
白已冬睜開眼睛，看見場上的隊友向他伸手，要把他拉起來。
白已冬謝絕了他們的好意，用自己的力量站起來，“這點撞擊不足以擊倒我！”
“那是肯定的，這點力道算什麼？”奧洛沃坎迪大聲道。
白已冬轉身走上罰球線，每個人都對他產生了敬畏。
“只要罰進這球，比分將再次扳平。”史密斯說。
巴克利道：“同樣的情形將在今晚無數次上演，我相信底特律會持續出擊，不過森林狼也不會罷手，他們擁有一會永不屈服的領袖，他會帶領明尼蘇達戰鬥到最後一秒。”
“唰！”
“打平了！”白已冬盯着普林斯，說：“希望你能明白，這是一場什麼樣的戰鬥。”
“之前不知道，現在知道了。”
“我....”普林斯改口，“我們接受挑戰！”
“你們當然要接受挑戰，我會擊敗你們，踩着你們的屍首，開啓我的時代！”白已冬目光幽暗，鄭重其事地說道。
沒人懷疑他的話語，普林斯向前場奔跑，身後的比盧普斯帶球前進。
白已冬突然拋下普林斯，改道和哈達威夾擊比盧普斯。
如此襲擊，出乎比盧普斯的意料。
比盧普斯就像冰箱一樣冷靜，邊後退邊護球，傳給空了的普林斯。
“你要爲你的魯莽付出代價！”普林斯對白已冬吼道。
普林斯剛要投籃，庫科奇卻從側面襲來，跳到和普林斯相同的空域，阻擊他的投籃。
普林斯的瞳孔睜大，沒想到庫科奇能防過來，
他已經無路可退。不能傳球，白已冬就在旁邊，現在傳球必然會失誤。
投籃是唯一的選擇，普林斯發狠，投出這球，不進。
白已冬跳起來搶下籃板，推動快攻。
普林斯神色陰冷，向前撞了白已冬一把。
白已冬承受住這股撞擊，淡笑道：“沒吃飯嗎，王子殿下？”
“你說什麼？”普林斯已經被白已冬壓得喘不過氣，急需發泄。
“如果你連對抗的力氣都沒了就換個人來防守吧。”白已冬說：“我直說吧，你是底特律場上唯一一個拖後腿的人，看看你的命中率吧，不堪入目啊。”
“不要你管！”普林斯又做了幾個犯規動作。
白已冬確認今晚的裁判有執法拳擊比賽的經歷，不然就是有暴力傾向的瘋子。
白已冬放慢節奏，讓自己的身體緩一緩。
巴蒂爾則從中作梗，讓奧洛沃坎迪給自己擋拆，順便叫庫科奇擋住漢密爾頓。
粗暴動作不是底特律的專屬，一旦森林狼如法炮製，效果也是一樣的。
底特律人同樣是肉體凡胎，不是鋼筋鐵骨，真來個帶小動作的擋拆，也得栽倒。
從上世紀打過來的庫科奇曾捱過卡爾·馬龍的鐵肘，他知道該怎麼用擋拆肘擊對手。
漢密爾頓是第一個被他肘擊的球員，庫科奇在心裡向他道歉，他反覆告訴自己——這是爲了勝利。在勝利面前，一切手段皆可用，更別說，是他們使用在先。
巴蒂爾底角空位，白已冬擊地傳球。
接起逇巴蒂爾勻神，閉氣，收球，跳起，一系列步驟如同機器人工作一般精密。
如果非要這套動作裡找出一點人味的話，那就是巴蒂爾臉上那抹讓人捉摸不透的迷之微笑了。
“肖恩·巴蒂爾三分命中，森林狼反超！明尼蘇達士氣大振，標靶中心就像海嘯現場，電視機前的觀衆們，如果你們聽不到我的聲音，請不要責怪，如果你來到現場，你就知道這有多瘋狂！”史密斯激動地說。
巴克利說；“球員的流露出來的激情感染了觀衆，我感覺我的血壓正在升高。”
活塞從佔據主動的一方到落後，他們遇到了挫敗。
這一切都是由白已冬帶來的，這個看起來遠遠沒有他表現的那麼強大的中國人一點點地切割他們的身體。
現在，他們需要得分。
防守再好，如果不能得分，防守端所做的一切就沒有意義了。
拉希德·華萊士是承擔這一攻的人。
嚴格意義上，怒吼天尊是活塞場上進攻手段最豐富的球員，可以遠投三分，能夠低位背打，你讓他持球面筐進攻也能露兩手。
他的問題是博而不精，狀態好進攻萬花筒，狀態不好打鐵也是萬花筒。
值此局面，他們需要英雄。
華萊士靠住奧洛沃坎迪，他決心成爲汽車城的英雄。
比盧普斯傳球給他，每個人都拉開了自己的對手。
隊友的信任讓華萊士信心大漲，背打，扛動奧洛沃坎迪。
奧洛沃坎迪嚴防死守，他身上承擔着同樣的信任。
兩人打着一場寸步不讓的戰鬥，華萊士是更強勢的一方。
奧洛沃坎迪勇猛有餘，缺少足夠的變通。
當奧洛沃坎迪把全部的力量都集中在華萊士的腰上，華萊士瞬間向右踏步，扭身卸力。
奧洛沃坎迪失去支點，身體傾倒。
接着，怒吼天尊向前一跳，碾壓庫科奇的身體。
庫科奇拼上犯規也不要失位，兩人一撞，華萊士輕鬆取勝，然後，有如天邊降下的一道雷，將籃球轟進籃筐。
“啊啊啊啊啊~！！！”
拉希德·華萊士仰天大吼。