“我打擾你們開會了嗎，教授？”維德問道。
鄧布利多說：“不，我要謝謝你，把我從無聊並且毫無意義的爭吵中解救出來，乾點有用的事。”
他的目光落在松鼠身上，藍眼睛中帶着幾分笑意。
松鼠激動地差點從維德肩膀上跳下去，它短促地“吱吱吱”叫了好幾聲，爪子飛快地比劃着，尾巴不停地左右擺動。
“啊……”鄧布利多盯着松鼠看了片刻，笑着說：“這的確是小天狼星。”
他伸出細長的手指，把松鼠接了過去，對維德說：“跟我來吧。”
維德跟着鄧布利多，來到附近一個外形普通又正常的帳篷前面，他伸手撥了下門口垂落的繩索，感覺這個灰撲撲的帆布帳篷可以混入麻瓜的公園，絕對毫無違和感。
進門以後，才發現這果然還是巫師的帳篷，內部空間十分寬敞，各種物品也歸類得整整齊齊，就連高背椅上的墊子都朝相同方向擺放，入口附近還掛着窺鏡和探秘器。
維德心想：這絕對不是鄧布利多自己的帳篷。
鄧布利多將松鼠放在地上，用魔杖指着它，魔杖尖端涌出淺藍色的光芒，如水一般籠罩住松鼠的全身。
松鼠的骨骼發出輕微的響聲，皮毛迅速地縮回去，四肢伸長、膨脹，毛茸茸的腦袋上五官爭先恐後地變形，轉眼間，一個高大的黑髮男人半跪在地上。
小天狼星喘息着站了起來，身體微微顫抖，他低下頭，看着自己恢復原狀的雙手，目光中似乎仍然帶着幾分迷亂。
儘管小天狼星是個熟練的阿尼馬格斯，在阿茲卡班的時候早就習慣了長期保持動物的形態，但是被他人用魔法變成小松鼠還無法恢復，對他來說依然是個極爲糟糕的經歷。
重要的不是“變成動物”，而是自己的身體自己無法掌控，甚至有那麼幾秒鐘，他幾乎忘了自己是誰，彷彿又回到了那個陰冷、絕望的監獄。
維德把口袋裡常備的巧克力塞給他兩塊，見爐子上燒着熱水，就提起茶壺，準備給他倒杯熱茶。
“別給我那個。”小天狼星把巧克力塞進嘴裡，含糊地說：“維德，麻煩給我拿瓶酒。”
“我也一樣。”鄧布利多說：“啊，我記得廚房的冰箱裡就有瓶上好的白蘭地。”
儘管他們一揮手就能把白蘭地召喚過來，但維德還是跑了一趟，順便給兩人拿了玻璃酒杯。而他自己則是取茶几上的瓷杯，慢悠悠地泡了杯熱氣騰騰的開水。
小天狼星一口就把自己的那杯酒喝光，他吐出一口氣，看上去像是終於活過來了。
鄧布利多身體微微前傾，眼中帶着關切，問道：“小天狼星，你追蹤到了什麼？”
小天狼星嘴脣動了動，用沙啞的嗓音說：“我追着盧修斯·馬爾福，一直到了樹林裡，沒想到那裡埋伏着一個人……在我跟馬爾福戰鬥的時候，那傢伙突然從背後偷襲，把我變成了松鼠……”
鄧布利多的眼睛微微眯起。以小天狼星的能力，能在背後偷襲他的人可不多，把他變形以後還讓他一個晚上都沒辦法自己變回來，這種人就會更少了。
“你看到那個人是誰了嗎？”鄧布利多問。
小天狼星沉默了一瞬，緩緩點頭，目光因爲回憶而顯得有些渙散。
“我當時立刻就逃走了，但之後又返回去……看到一個人從樹林裡走出來……我認得他的那張臉，還親眼看到他把兩個媚娃變成了怪物，但是……”
小天狼星頓了頓，給自己倒了滿滿一杯酒，痛飲一大口之後，才擦擦嘴邊的酒水，說：
“小巴蒂·克勞奇，我還記得他被送進阿茲卡班的樣子……他被攝魂怪提着，從我的牢房前面路過，看上去最多隻有十九歲……”
鄧布利多緩緩地皺起眉頭，維德也回過頭來，看向小天狼星。
“那小子完全嚇壞了，一直在哭，不停地尖叫，渾身發抖……他始終不承認他是食死徒，一直在呼救，半夜還尖叫着喊媽媽……不過幾天之後，他就無聲無息了……”
小天狼星又停頓了一會兒，才說：“一年後他死了……它們說他死了，我看着攝魂怪把他的屍體拖出去，埋在要塞外面……”
“我以前還想過，也可能那孩子真的被冤枉了，可能他只是在錯誤的時間，出現在錯誤的地點……”
小天狼星擡起眼睛，看着鄧布利多，說：“但是我錯了，鄧布利多……你真該看看他那時候的表情，他爲人們的痛苦和死亡而感到發自內心的愉悅……”
“小巴蒂·克勞奇，毫無疑問，他是個徹頭徹尾的食死徒！”
“我跟巴蒂·克勞奇交談過。”鄧布利多說：“談話不太愉快，但好在，他最終還是願意坦誠地告訴我，當年他確實做錯了一些事……在妻子的懇求下，巴蒂幫助病重的妻子和兒子暗中進行了交換。”
得知當年的真相對現在的事態沒什麼幫助，在小巴蒂讓媚娃發狂以後，小天狼星即使變成松鼠也衝進帳篷試圖幫忙救人，結果不僅自己差點被媚娃撕碎，也丟失了小巴蒂的行蹤。
鄧布利多並沒有因爲小天狼星的魯莽而責備他，當小天狼星懊惱地道歉時，他只是問：“小天狼星，告訴我，當你看到那些人陷入陷阱的時候，心裡在想什麼？”
“我……”小天狼星迷茫了一陣，說：“我什麼也沒想，鄧布利多，我下意識地就衝進去了……”
鄧布利多點點頭：“有時候，最正確的選擇恰恰來自我們的本能反應，我很高興你沒有爲了追蹤敵人而漠視生命。”
他笑着說：“想要保護無辜的人，能有什麼錯呢？”
……
小天狼星帶着昂揚的鬥志和疲憊的身體離開了，鄧布利多轉向維德，說：“維德，我注意到你剛纔神色變了，你有什麼想告訴我的嗎？”
維德的目光在校長的眉宇間移動，見鄧布利多眼神一如既往，好像沒有因爲格林德沃的那些話而什麼變化，他摸摸鼻子，說：
“今晚，我也遇到了小巴蒂·克勞奇……”