當翠雀在商業街選購了兩套衣服，正倚靠在櫃檯旁等着結賬時，來自挎包中手機的震動吸引了她的注意力。
她打開包檢查了一番，發現收到消息的是林昀的手機，不過這裡也沒有其他認識她的人，沒有身份衝突的可能，所以翠雀沒有猶豫，選擇了直接把手機拿出來。
打開消息頁面，她就看到最頂端那條來自林小璐的消息：
【林小璐：[圖片]今天的行程，因爲聽說今天是情人節，可以送巧克力給自己喜歡的人，所以打算試試做巧克力。】
握着手機的手頓了一下，翠雀視線微凝，眼神堪稱鋒利，手指擡起，在屏幕上迅速敲出了“打算送給誰”這樣的字眼。但那之後，她又盯着表情包的候選界面遲滯許久，才作出了最終的選擇：
【打算送給誰？[憨笑]】
爲了不讓自己的問話有詰問的嫌疑，所以她決定加上一個笑臉。而[微笑]的表情在她看來好像也有那麼一點皮笑肉不笑的意味，纔會選擇這個咧開嘴大笑的表情。
倒也不是她懷疑自己的女兒，事實上，在這僞裝身份的大半年相處之下，她可以確定林小璐並沒有早戀的傾向。只是，現在的她們身處魔法國度，在這個一切向魔法水平看齊的社會，魔法少女的身份，對國度人的吸引力只會比物質界更強，難保不會有異性試圖向後輩們搭訕。
三名後輩，尤其是林小璐都還只是孩子，雖然肯定是還沒到應該談戀愛的年紀，卻也很難說不會被壞人的花言巧語欺騙，所以翠雀在這方面不說是嚴防死守，也絕對是百般警惕。
【給翠雀！】
好在來自林小璐的回覆乾脆利落，直接打消了翠雀那些多餘的想法。
哦，那就沒事了。
心下鬆了口氣，翠雀便也解除了自己那緊繃的態度。
把原本已經打在輸入欄裡的多餘“忠告”全部刪掉，翠雀裝作無事發生一般和林小璐閒聊了幾句，又以林昀的身份鼓勵了女兒兩句。這番談話最終被服裝店的店員打斷，只因爲翠雀此前等待的結賬工作已經完成。
“小姐，你的訂單已經完成了！”
店員這麼說着，把一個裝着衣服的手提袋遞給了翠雀，裡面裝着的是翠雀之前選購的一套小尺碼休閒服。
多虧了魔法國度中魔法少女的基數更高，這裡的服裝店普遍都會準備比物質界更小的標準的尺碼，所以翠雀終於可以選兩件正經的衣服，而不是隻能去買童裝。
之所以說是兩套衣服，是因爲其中一套此時已經穿在了翠雀的身上：一件米黃色的開襟雙排扣外套，下襬齊平到大腿中段。以及一條純白色的修身直筒長褲，搭配上咖啡色的厚底樂福鞋。
再加上她此時的髮型並不是長髮，而是“龍膽”應有的，在腦後綁成髮髻的形象。兩相配合之下，使得翠雀現在看上去終於有些職場人一般的幹練氣質，不至於總被人認成小孩子。
給自己置辦了一身說得過去的行頭之後，翠雀接下來的行程自然便是找墨荷去赴約。而當她從網上預約了一輛妖精馬車，提前了足足一個小時到達碰頭地點時，卻發現墨荷居然早就已經等在了那裡。
不過，出人意料的是，墨荷此時卻被幾名治安官給圍住了。
“不好意思，臨時安全檢查，這是我的證件，能請你把隨身物品都拿出來嗎？我向你保證，這次檢查不會佔用你太多的時間。”爲首的一名治安官如此說道。
“誒？爲什麼？能不查嗎？”
墨荷則表現出了相當程度的抗拒和困惑。
畢竟在她自己看來，自己並沒有做什麼壞事，只不過是一直站在原地等人罷了。她早早來街角準備和人赴約，爲了不阻擋沿途行人的通行，還特地縮到了旁邊的巷子裡，只露出一個腦袋確認她的“隊長”來了沒有。可是不知道爲什麼，突然就有人帶着治安官來到這裡，還指着自己說什麼“就是她”，然後就變成了現在這個情形。
“不好意思，畢竟有附近的居民舉報你形跡可疑，令人不安。”
治安官面無表情地拒絕了墨荷，同時攔在自己那兩名身體緊繃的隊友前，認真道：“我們也並不希望激化矛盾，所以還請你配合一下。”
“可疑？”
墨荷擡手指向自己，昂起腦袋，腦袋後面的緞帶也跟着抖動了兩下。只可惜這個動作引發了治安官們更進一步的警惕，甚至其中一人已經把手伸到背後，握住了隨身的警棍。
“請保持站立，接受檢查，不要再動了！”爲首的治安官也放大了聲音，嚴肅警告道。
“……我什麼都沒有做。”墨荷只好舉起了自己的雙手。
而就在形勢越發緊張，甚至幾乎快要演變成衝突之際，翠雀終於趕到了。她站在一個自認爲足夠的距離，用相對清晰的話語對治安官們說道：“不好意思，可以打擾一下嗎，這個人我認識。”
她的聲音頓時吸引了幾名治安官的注意力，使得其中一名治安官看向她：“什麼？”
“我想說，這個人是我的朋友，她跟我約好了一起逛街，所以在這裡等我。”
翠雀站在原地，保持靜止不動道：“只不過她這個人有點怕生，遇到人多的地方就不自在，因此可能會有一些看上去比較奇怪的行爲。”
“……你確定？”
這番證言，配合上翠雀此時看上去就比較正派和精幹的形象，讓治安官們彼此對視了一眼，多少放鬆了一些：“小姐，我們需要驗證你話語的可信度。”
“我可以出示自己的身份證明。”
翠雀頗爲冷靜：“如果你們允許我靠近的話，我也可以給你們更多的解釋，只因爲我不希望太多人聽到我接下來要說的話。”
“好吧。”爲首的治安官答應了她的請求。
就這樣，翠雀上前去出示了自己的證件，然後壓低聲音，用周邊路人都聽不清的音量對着治安官們說了些什麼，而這番話彷彿有什麼魔力一般，讓他們頓時肉眼可見地安心了下來。
不僅如此，他們看着墨荷的眼神也從警惕轉爲尊敬中帶着些同情，爲首的一名治安官還特地折回墨荷面前，對她說了一聲“抱歉”。
之後，這些治安官們就走了。
“隊長，好厲害。”
他們前腳剛走，墨荷就發出了這樣的感嘆：“不管是什麼樣的情況，你好像都可以救到我。”
“那是因爲你只要表現得正常一點，這些‘危機’就本應不存在……”
翠雀有些無奈地嘆息了一聲：“我還以爲昨天的那種情況只是偶然，你怎麼會每天都遇到這種事？”
“我也不知道。”
墨荷偏了偏腦袋，表現得同樣困惑：“不過，隊長剛纔和他們說了什麼？爲什麼他們還跟我道歉了？”
“你真的要聽？”
“嗯，我有些好奇。”墨荷點頭。
“爲了儘快解圍，所以我和他們說你是魔法少女，還是兩界戰爭的退伍軍人，所以性格在戰爭當中受了點影響。”
翠雀瞥了她一眼：“當然，這些是我爲了快點解決情況說的話，雖然有真相，但也未必符合你的現狀，抱歉。”
她覺得當着別人面去編纂虛構與其有關的事蹟並不好，所以哪怕是爲了解決問題，事後確實也有必要和對方道個歉。
“原來如此，不愧是隊長。”
不過，墨荷卻表現得對此絲毫不在意，顯然，她完全沒覺得翠雀這樣的做法有什麼問題。
不僅如此，她那沒毫無波動的臉上甚至多了幾分莫名的光彩，好像情緒爲此上揚了一點：
“哪怕是現在，你也依然，非常輕易地看透了我呢。”