戰場上一片寂靜，那些美軍士兵全部呆住了。他們完全沒有想到，憲兵隊的人居然會真的向他們開槍。
“後退者，死！”一個憲兵上校冷漠的說道。彷彿根本就沒有把那些美軍士兵當成是他的戰友，他的同胞一樣。
“立刻返回戰場，沒有我的命令，不準擅自撤退。”這個時候，裡查德也走了過來。
士兵們一片譁然。但是，在憲兵隊的槍口下，他們卻沒有反抗。儘管他們的人數是憲兵隊的數十倍。與其死在憲兵隊的手中，還不如死在衝鋒的路上。不少的美軍士兵都是這樣想的。死在憲兵隊的手中，只能算是逃兵。而死在衝鋒的路上，則是烈士了。同樣是死，但是卻有截然不同的兩種後果。美軍士兵都不是傻子，所以，他們都選擇了繼續向法軍進攻。
美軍士兵們觀念的這一轉變，頓時讓法軍的壓力增大了不少。雖然在美軍進攻的過程當中，損失非常的大，幾乎每一秒鐘都有人被法軍士兵擊斃。但是，相比法軍而言，美軍佔據着人數的絕對優勢。殺掉了一個，還有無數的美軍。在美軍這種悍不畏死的攻擊下，法軍的開始出現了傷亡，防線也變的岌岌可危。
而從望遠鏡當中看到這種情形之後，裡查德滿意的笑了。
“第5師，進攻。”裡查德命令道。爲了儘快的突破法軍的防線，裡查德再次投入了一個師在戰場當中。
這個師的投入，就猶如壓垮駱駝的最後一根稻草一樣，立刻就讓法軍的防線壓力大增。多處防線更是被美軍給突破了，殘酷的白刃戰開始在陣地上面上演。
時間就這樣一分一秒的過去了。當到了上午11點，法軍再次打退美軍的進攻之後，法軍已經由剛開始的1萬人下降到了現在地不到5千人了。當然，他們給美軍造成的傷亡，則遠比這要大得多。最保守的估計，美軍也已經付出了兩萬人的代價了。但是。美軍現在都還有近8萬人，是法軍的16倍。如果美軍再次發起進攻地話，那麼法軍肯定再也抵擋不住美軍的進攻了。
正在他們焦急不堪的時候。通信兵接到了達武的電報，要求他們立刻撤退。
當收到這份電報之後，幾乎所有的人都鬆了一口氣。法軍沒有絲毫的猶豫。立刻就撤離了陣地。畢竟他們也是人，也是有求生慾望的。
法軍的突然撤走，美軍並不知情。但懷着忐忑不安心情地美軍士兵衝上法軍陣地地時候，才發現法軍的陣地上已經空無一人了。經過片刻地沉默之後，美軍士兵們立刻爆發出了震天的歡呼聲。畢竟，法軍不見了，那就意味着他們不必在提心吊膽的擔心被殺掉了。
而裡查德和戴納兩人，在得知法軍陣地上地情況之後。臉色一下就變的鐵青。因爲。他們都已經猜到了法軍撤退的原因。在戰鬥如此激烈的情況下突然撤走，只有一點可以說明。那就是他們已經沒有必要再呆在這裡了。也就是說，邁克和他的部隊已經完了。法軍沒有必要在阻擊美軍了。即使他們趕到，也不能夠改變事實。只能夠給邁克和他地軍隊收屍而已。
“我們現在該怎麼辦？還要趕去邁克他們那裡嗎？”戴納苦笑着問道。現在趕去邁克他們那裡，已經沒有一點意義了。再他看來，還不如利用這個時間去追擊法軍。或許還能夠追上法軍，好找回一點損失。
“去。不能讓我們地士兵就這樣留在這塊陌生的土地上面。”裡查德無奈地說道。相比起理智的戴納來說，裡查德要顯得感性得多。
戴納點了點頭。即使按照他的意思。去追擊法軍。也不一定能夠追的上。要是一個不好的話，還有可能再次陷入法軍的陷阱當中。那就得不償失了。美軍繼續沿着埃賽奎博河出發。到了下午4點的時候，終於趕到了邁克和他的軍隊被法軍消滅的地方。展現在他們的面前的是一片地獄的景象，到處都是殘肢斷臂，散落的武器扔的到處都是。整個區域都散發着一股非常濃烈的血腥味，甚至還有鮮血還沒有冷卻。
“搜尋一下，看還有沒有活的人。”裡查德面無表情的說道。其實，他的內心一直在深深的自責，要不是當初他不聽戴納的勸告的話，或許這一切就都不會發生。但是，現在說什麼都已經晚了。
經過一番仔細的搜查之後，在死難的美軍當中，發現了十多個倖存者。只不過，這些倖存者都身受重傷，受傷最輕的都是斷了一條腿。以現在的醫療條件，他們當中能夠活下來的人，非常非常的少。
這些，都還是其次的。最重要的是美軍的士氣因爲邁克軍隊的遭遇而變的及其低落。他們在慶幸的同時也感到死亡離他們是那麼的近。這些士兵的心中，已經有了一絲陰影。哪怕再上了戰場，他們恐怕也無法發揮出最大的戰鬥力了。
在這種情況下，裡查德只得下令撤軍。撤回喬治敦進行休整。否則的話，保不準士兵們會不會因爲過分的恐懼而發生譁變。那樣的話他們的損失就更爲嚴重了。
裡查德軍隊遭到重創的消息在非常短的時間內就傳遍了參與進攻圭亞那高原的美軍和加軍。幾乎在收到這條消息的時候，各路部隊都停止了進攻。有些膽小的甚至開始了撤退。他們都害怕遭遇和裡查德軍一樣的後果。畢竟，在衆多圍攻圭亞那高原的軍隊當中，裡查德軍是最強大的一支。連他們都不是法軍的對手，那就更別說他們了。保住自己的小命纔是最重要的。
同樣的，卡文斯特他們也得到了裡查德軍遭到重創的消息。在接到這個消息的時候，三人的臉色一下就變的慘白。他們完全沒有想到，戰事會如此的不順利。在戰鬥剛剛開始的時候，就損失了近5萬人，以至於對圭亞那高原的圍攻因爲東部軍隊的撤退而被迫瓦解。
而在這個時候，卡文斯特除了罵裡查德是個白癡之外，再也沒有其他的辦法了。同時，他還得想辦法將這個消息瞞住。否則要是傳到華盛頓的話，那他就倒大黴。5萬人可不是一個小數目啊。況且他這還屬於違抗命令。要是華盛頓那邊要故意爲難他的話，甚至可以把他直接送上軍事法庭。
儘管卡文斯特想盡了一切辦法來拖延。但是，世上沒有不透風的牆。紙是包不住火的。卡文斯特擅自出兵，並造成美軍受到重創的消息還是傳到了華盛頓。
爲此，亞當斯召集內閣成員，召開了一次緊急會議，專門討論這件事。在會上，大家都對卡文斯特不聽從華盛頓的命令，擅自出兵，使得美軍遭受了重大損失非常的憤怒。佐明斯克甚至提出，罷免卡文斯特的職位，命令憲兵將他逮捕回華盛頓交由軍事法庭審判。而陸軍部負責人亨利也對此表示了強烈的支持。
但是，國務卿布蘭登對此卻表示反對。他的理由也非常的充分。現在正處於非常危急的時刻，這個時候罷免卡文斯特，難免會造成軍心的不穩。甚至還會讓卡文斯特鋌而走險。畢竟現在整個南美洲都還在卡文斯特的控制當中。如果因爲華盛頓的這個決定，而使得他生出了反意的話，那麼在南美洲，將沒有誰能夠制約他。卡文斯特在南美洲經營了那麼多年，他的心腹，早已將南美的軍政大權把持的差不多了。
兩方都爭執不下，最後，決定權交到了亞當斯的手中。
亞當斯經過考慮之後，選擇了一個比較折中的決定。那就是給予卡文斯特一定的處罰，但卻讓他依然擔任南美洲美軍最高指揮官。經過商議過後，最終形成了對卡文斯特的處罰決議。鑑於卡文斯特這次的錯誤，華盛頓將他的軍銜將到了中將。不過仍有他統帥南美地區的美加兩國軍隊。不過，華盛頓再次強調，必須停止對法蘭西第1軍團的攻擊，沒有華盛頓的命令，不得向法蘭西第1軍團進攻，只能採取防禦。
華盛頓的決議傳到南美之後，讓卡文斯特大大的鬆了一口氣。至於軍銜被降成了中將，他根本就不在乎。在南美洲，根本就是他的天下。就算他把軍銜改成元帥，恐怕也沒人能夠管的了他的。前提是美軍的軍銜當中，要有元帥這一級。而華盛頓那條讓他停止向法蘭西第1軍團進攻的命令，他級更加不會遵守了。吃了虧不找回來，那根本就不是他的風格。華盛頓的命令被他扔到了一邊，他仍然強令各部隊，依然執行先前的計劃，向圭亞那高原繼續進軍。