那匪首冷冷地看了他一眼卻未回答。
張飛在旁道：“大哥不必跟他羅嗦，這黑臉賊不過是個縮頭烏龜而已，剛纔我問了半天他就是死活也不敢說他的姓名，有膽做賊卻沒膽留名。”
那匪首大怒，喝道：“大丈夫行不更名坐不改姓，你等聽好了，某乃青州管亥是也，一會兒下去見了閻王，報你管大爺的名號就成！”
管亥！劉澤不由驚喜不已，怪不得能和張飛大戰三十餘合不曾落敗。想不到三國中圍攻北海的黃巾渠帥管亥竟會出現在這裡，和關羽都曾大戰幾十回合的他武藝自然了得，若能將他收伏，自己將來帳前又可添得一員猛將。
劉澤朗聲道：“看英雄一身好武藝，不思報效朝庭，爲何要在此落草爲寇，打家劫舍，豈不是明珠暗投？”
管亥冷笑道：“報效朝庭？你在說夢話吧？俺在此處若能多劫點金銀財寶，倒說不定可以買個一官半職的。廢話少說，你等若是識相，放下財物，管某倒可以放你們一條生路，如若不然，上個月那六十四顆人頭便是你們的榜樣。”他身後百十名賊衆也齊聲吶喊助威，
劉澤不爲所懼，淡然地道：“錢財乃身外之物，生不帶來死不帶去，要我放下，自然是容易的很……”
管亥聞言哈哈大笑，道：“閣下倒也是個聰明人……”
劉澤只是打量着手中的寶劍，道：“不過，就算是我答應，只怕這把寶劍也不答應。”
管亥臉頓時沉了下去，喝道：“看來閣下是吃了秤砣鐵了心，既然如此，休怪管某無情，明年的今日便是你們的祭日！”
“管亥，我敬你是條漢子，混戰起來不免傷些無辜，我們不妨賭上一把如何？”劉澤腦筋，想收服管亥，看來得用點心機才行。
“怎麼賭？”管亥倒也不甘似弱。
“你可在我們二人之中任選一人，單打獨鬥，你若勝了，我們的財物全部歸你，我們所有的人任你處置；你若敗了，需得退出綠林，改邪歸正，跟我去做正當生意，如何？”
管亥也些遲疑，張飛的武藝他已見識過，自己拼盡全力才勉強和人家打個平手，再打下去很難討到便宜，至於劉澤雖沒有張飛那般身形偉岸，但從他炯炯的目光中，管亥感到一股逼人的寒氣，那份從容、那份灑脫、那份不怒而威的氣勢逼得他有些喘不上氣來。不過看着他年紀尚輕，不過十五六歲的模樣，就算他武功再好，氣力也不足，肯定好打一些。
張飛早在那邊冷言冷語了：“黑臉賊，早看出你沒那個種，就你這熊樣也敢出來打家劫舍，哈哈，趁早回去暖被窩裡抱老婆去吧，省得在這裡丟人現眼！”
管亥怒不可遏，對劉澤道：“好，我就和你單挑！如果你能在我手下走三十個回合便算我輸！”說着，亮起雙戟，拉開了架式。
張飛伸手相攔道：“慢着，我大哥可說了，若我們輸了，任憑你處置，你若輸了，又該當如何？”
管亥傲然道：“我若輸了，從此便做你奴僕，侍奉終身。”
張飛聲如驚雷。“好！大丈夫一言既出——”
“——駟馬難追！”管亥接道。
張飛緩步退到劉澤身後，壓低聲音道：“大哥，這傢伙武藝雖不太精純，但臂力驚人，攻勢很猛，你要小心應付。”
劉澤點點頭，這管亥在三國時或許連二流都算不上，這幾年自己勤學苦練，在武術一途上不敢有半分懈怠，雖然和張飛比起來已是差了一大截，但自信還是有能力和管亥一拼的。
他邁上一步，抱劍於胸，道：“請！”
管亥大吼一聲，一竄竟有三尺之高，揮起雙戟，當頭就朝劉澤頭上砸來，勢如雷霆。劉澤步履輕盈，向後退了一步，閃了過去，反手刺出一劍，管亥用戟格開，雙方你來我往，戰在一處。
管亥勢大力沉，雙戟呼呼生風，招式以剛猛見長；劉澤身法輕靈，寶劍似出水游龍，劍招飄逸瀟灑。雙方連戰三四十回合未分高下，那邊張飛早就喊上了：“黑臉賊，你的牛皮可已經吹破了，都打過三十個回合了，再打下去你也是個輸，趁早叩頭認輸算了。”
管亥臉皮不由一紅，手上又加了三分力道，一對鐵戟使得如風車一般，招招致命，直取劉澤的要害。
劉澤知他已是強弩之末，賣了一個破綻，管亥大喜，揮戟欲擊，不料自己已是門戶大開，戟頭還未落下，劉澤的長劍已架在了他的脖梗之上。這一劍來的太快了，管亥甚至於都沒看到劉澤是如何出劍的，冰涼的劍刃架在他脖子上，只消劉澤輕輕的一劃，這顆腦袋就不再屬於他了。
勝負立判，管亥面如死灰，長嘆一聲，扔掉了手中雙戟，撲通一聲，便跪在了劉澤面前，道：“主人在上，請受管亥一拜。”
管亥雖是草莽之人，但卻也明白願賭服輸的道理，更感激劉澤手下留情未取他的性命。“管亥這條命從此便是主人的，鞍前馬後，盡供驅策。”
劉澤大喜過望，如此輕易地便收服了這員猛將，趕忙將他攙扶起來。
至於那一幫賊衆如何處置，管亥只得請教劉澤。劉澤思量片刻，認爲賊衆做強盜已久，難以管束，若統統收編，恐有遺禍，若放任做賊，只能是爲害百姓，不如給他們發放錢財讓他們各自回鄉，或買地種田，或做些小本生意。管亥立刻應允。
劉澤吩咐簡雍拿出點錢來做遣散費，管亥不好意思地笑笑道：“我在此處打劫了不少的客商，金銀錢財雖然不多，但分給衆兄弟做安家費卻是足夠了，怎好讓主人破費。”於是返回山寨，將金銀財物分發給手下賊衆，將他們全部遣散，最後一把火將山寨燒個精光。
劉澤張飛看管亥將全部金銀財物都分給手下，自己不曾留得一文，看他如此豪爽大氣，倒也十分欽佩。
離了太白嶺，道路愈發地坎坷難行，但再無盜賊襲擾，倒也平安無事，越過秦嶺，便是漢中，走南鄭，過陽平，直奔劍閣而去。
蜀道之險，莫過於劍閣，斷崖峭壁，撥地而起，直入去霄，峰巒疊嶂，綿延百里，千仞壁立，危巒起伏，犬牙交錯，倚天如劍，喬幣中斷處，兩山相峙如門，故名劍門。因其山勢巍峨，道路險峻，素以“天下雄關”著稱。張載《劍閣銘》：惟蜀之門，作固作鎮，是曰劍閣，壁立千仞，窮地之險，極路之峻。...
行在棧道之上，劉澤不由地想到李白的《蜀道難》，不禁高聲吟道：“噫籲嚱！危乎高哉！蜀道之難，難於上青天。蠶叢及魚鳧，開國何茫然！爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標，下有衝波逆折之回川。黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。青泥何盤盤！百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。問君西遊何時還，畏途巉巖不可攀。但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。又聞子規啼夜月，愁空山。蜀道之難，難於上青天！使人聽此凋朱顏。連峰去天不盈尺，枯鬆倒掛倚絕壁。飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉石萬壑雷。其險也如此，嗟爾遠道之人胡爲乎來哉？劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關，萬夫莫開。所守或匪親，化爲狼與豺。朝避猛虎，夕避長蛇。磨牙吮血，殺人如麻。錦城雖雲樂，不如早還家。蜀道之難，難於上青天，側身西望長諮嗟。”
張飛管亥對詩文一竅不通，簡雍卻是大呼道：“好詩！好詩！氣勢恢宏，奔放磅礴，好一句蜀道之難，難於上青天！劉兄此詩必名垂千古。”
劉澤大汗，呵呵一笑道：“非也非也，此詩非我所作，不過是途經蜀道，有感吟之而已。雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越！”
簡雍倒是有些納悶，好歹他也是飽讀詩書，可這首詩他壓根本就沒有聽過，何況這首詩的氣場也太大了，漢體詩恐無一佳作可以與之比肩，他不禁問道：“那此詩是出於何人之手？就算是屈平重生，也未必能賦得如此佳作？”
劉澤不由爲之尷尬，他可不能說這是幾百年後詩仙李白的名作，只得含糊道：“以前在古書中偶見，卻不知何人所作。”
“蜀道難歸難，卻也不是難於上青天，我們這不也走過來了嗎？”張飛倒是滿不在乎，大步流星向前疾進。
劉澤急道：“賢弟，這棧道年久失修，需緩行慢走，切不可用力踩踏。”
張飛哈哈大笑道：“大哥多慮了，俺看這棧道還算結實。……後面怎麼回事？”
騾隊的最後出現了騷動，有夥計過來稟報說有一匹秦騾可能生病走不動了，跪伏在地，由於棧道狹窄，只能容一人一騾通過，以至於後面還有幾頭騾子被擋住了，無法通行。張飛一聽，大步向後隊走去。劉澤和管亥也跟了上去。
那頭騾子可能是累得不行了，口吐白沫，前腿跪地不起，張飛走到跟前時，劉澤尚在他身後數丈，劉澤手中拿了一條繩索，道：“賢弟，拿繩索拖一下。”
“不用那麼麻煩。”張飛說着，重重地在騾子屁股上拍了一掌，騾子負痛，立馬就站了起來，疼得又蹦又跳。張飛哈哈大笑，道：“如何？”突然，只聽得轟隆隆一聲巨響，腳下一軟，竟掉了下去。