“沒有用的——，傻丫頭，你不要再白費什麼自己的力氣了！因爲所有的一切，一切真的全都來不及了.......盼盼，盼盼你快點兒停下手來，停下來好好地聽穆野我說……盼盼聽話，我說完之後你就趕緊離開這個地方吧！盼盼，其實我們彼此之間從最初相識相遇的那一刻開始，以及在經歷過十年之前的那場生離死別往後，我們兩個人便早就已然註定了這輩子永遠都不可能會再在一起了........”景田穆野隱隱約約之中感覺到有什麼東西滑落到了自己的肩頸上，當他緩緩地睜開雙眼來一看過後，方纔知道竟然是顧盼盼在自己的身後幫忙爲他拼命地解着繩索，頓時景田穆野便不由很是感動而欣喜難過地悵然悲嘆說道，“盼盼啊——，我景田穆野能夠在臨死之前再見到你最後一面，我真的已然是很開心，並且也是真的很感謝老天爺了.......真的，盼盼，穆野我真的已經不再怨恨任何人，而且也覺得能夠像現在這樣離開乃是我這輩子最好的結局了。盼盼，雖然藤原學長他讓我們兩個彼此之間錯過了整整十年的光陰，但是那日在‘瀑影樓’裡面，那一天畢竟還是因爲藤原師兄他的捨身成全，纔會讓穆野我有救出盼盼你的機會，並且讓我能夠把你安然無恙地帶回家，以及交給到你的姐姐顧佩佩還有夏宇航他們大家的手中去........盼盼，穆野在此之前也已經見過我們可愛的寶貝女兒夏寧樂了。寧樂——，我們兩個的寶貝乖女兒，她真的很像盼盼你，並且真的很乖巧懂事以及聰明可愛……盼盼——，走吧！穆野我真的已經沒有任何遺憾了，你快點兒離開這裡，快點兒走啊.........”
“不——，景田穆野，我拜託你千萬別再講說那些沒用的傻話了好不好！穆野，今日除非你能夠跟盼盼我一塊兒平安無事地從這個地方離開，否則就算是死，我顧盼盼也都絕對不會丟下你一個人而獨自離開此處的……穆野，你就靜靜地再稍稍耐心地等待一下。穆野你再等候一下吧，因爲盼盼我真的馬上就可以解開你身上捆綁着的所有的繩子了........”顧盼盼一邊繼續不停地忙着她自己的手裡面的活兒，一邊幫忙寬慰而鼓勵地對景田穆野安撫說道，“穆野，我拜託你現在一定要好好地堅持住，不到最後的那一刻無論如何都千萬不要輕言放棄........穆野——，你不妨先靜下心來好好認真仔細地想一想京都，想一想你自己的家鄉富士山那裡的溫泉池和櫻花谷；還有就是想一想我們兩個人曾經在京都一起求學度過的三年，以及那個時候我們兩個人共同所擁有過的那些個，那些個無憂無慮的美好時光跟難忘的回憶.........哦——，對了，穆野，還有德叔和寧樂，你再好好地想一想他們。穆野，德叔待你和盼盼我就像是他自己的孩子一樣；而寧樂，我們兩個人還有宇航一起共同擁有的寶貝女兒，寧樂她在離開這個地方的臨別前，她曾對我說希望盼盼能夠找到照片上面的那個人，並且她還說希望盼盼可以幸福快樂地不要再哭泣流淚了........所以景田穆野，我拜託你千萬不要放棄你自己，同時也千萬不要再捨棄我們！穆野，你答應我跟盼盼一起堅強而勇敢地活下去好嗎.........”
“盼盼——，你……你是已經原諒穆野我了，是嗎?盼盼，對不起，今生今世能夠遇見你，我景田穆野何其有幸，但是我卻沒有能夠好好珍惜跟真正懂你地及時把握住........盼盼，此次在回到上海這個地方之前，說真的穆野我原本以爲自己是怨憤你，並且還有痛恨你的。可是穆野卻不曾想當自己看到你突然出現在示威遊行的隊伍之中，當我看見盼盼你爲了幫忙救助人羣裡面的那些個有志青年而奮不顧身地衝越出去，看到盼盼你一個箭步飛奔着衝迎上前並動手把佐木加合給擒拿住的那一瞬間，我的心裡面竟然不是感覺到快樂跟痛快，反而是充滿了緊張擔憂和惶恐不安。盼盼你知道嗎，在那一瞬間穆野我真的是好害怕——，我好害怕你這個傻丫頭會受到什麼傷害.........直至隨後看見盼盼你真的不幸中槍倒下了身的那一刻，盼盼——，我景田穆野方纔終於徹底真正弄清楚了自己的心意，方纔徹底明白了我對你這麼多年來的執着，以及回來的報復究竟是因爲愛還是因爲恨........”
“啊——，可真是太好啦！穆野，你身上捆綁着的所有的繩索，盼盼我現在總算全部都給解開了........走——，穆野，我們兩個快點兒離開這裡吧！”突然，只見顧盼盼不由很是高興地同對方歡呼說道，緊接着她便立即扔去已經解開了的繩索，站起身來繞至柱子的前面，並且伸手幫忙攙扶起景田穆野來一同朝向樓梯口匆匆快步趕去，“穆野——，我們兩個人一定都要好好堅強勇敢地活下去，並且要彼此忘掉這些年經歷過的所有的不愉快，然後重新找尋力量而堅強勇敢地生活下去！穆野，不管從今往後我們兩個，我們彼此之間會變成什麼樣子的關係，你都一定要幸福快樂地好好生活下去啊.......”
就在顧盼盼摟挽着景田穆野的臂膀，就在他們兩個人共同衝跑出船底的艙室之中，而剛剛踏至甲板上準備一起跳入到江水裡面去之際，這個時候整艘大木船便突然“轟”地一聲，一下子就在水面上徹底地炸裂開了！
只見就在火光四處飛濺的瞬間，顧盼盼跟景田穆野他們兩個人頓時便感覺到頭暈目眩，並且被大木船炸燬時候所產生的烈焰和強大的氣流給衝擊到了江水中.........
顧盼盼最終也還是沒有在江水裡面找尋到景田穆野，而日子呢很快便又恢復了往日的“平靜”那樣一般，又開始慢慢變得安穩起來，同時也仍舊這樣一天天不緊不慢地繼續流逝和過去了。
正當顧盼盼由先前“光明報社”的新聞時報記者，轉換成爲陣地的隨軍記者以後沒有過去多久，昔日有名的大翻譯家傅迪竟然也義無反顧地選擇了棄筆從戎，並且離開上海市區之中溫暖舒適的家而帶着他心愛的妻子，夫婦兩人一起投奔了自從長大以後的多年來便與他們聚少離多的自己的寶貝獨子，即已然成爲堂堂統帥的傅陽所在的那個軍營駐地，並用自己的一己之長（傅笛出生於書香門第世家，自幼更是勤學苦讀和博覽羣書，故而通曉英、俄、日、法、德、美、意等幾個國家的語言），在部隊裡面幫忙做了兒子傅陽的隨軍翻譯官兼參謀長。
與此同時，蘇恆遠也看淡了政界之中那些人面和心不和的爾虞我詐，並且很是厭倦了衆人彼此之間的相互籌謀算計跟勾心鬥角，於是他便決定放棄一切而主動地選擇了辭官引職，隨後離開上海灘這個充滿是非之地而遠赴到英法等國，親自去遊歷和找尋夏雪瑩跟夏宇航他們母子，以及顧佩佩還有爲了避開戰亂的同顧家一起遷離出去的等人。
於是就這樣，在不知不覺間一晃，幾年的光陰便如流水般悄無聲息地過去了。
顧盼盼一面跟隨四處遷徙奔走的部隊打仗跟做報道的同時，她也仍舊一面不忘繼續打聽和尋找當年與自己分開，即再次因爲發生船體炸燬而在江水之中失去消息，也就是像極了十多年前有着相同經歷的景田穆野的下落。顧佩佩跟夏宇航雖然都一起離開了上海這個充滿是是非非的權利慾望之地，但是待在國外的他們兩個人卻仍然始終都沒有忘記自己乃是炎黃子孫的身份，並且在明裡暗裡都幾儘可能地主動幫忙給傅陽，還有在別處守衛祖國的周靖雲與鄭雪麗，以及齊易跟柳心瑩他們大家等人匯來錢款和資助物品。
另外，堅持着要留在上海灘這邊的小蓮呢，則是在將顧佩佩跟鄭銘洛他們兩個人最初一起提議，並且所共同動手開辦而創建的“愛華夏醫院”經營了兩年之後，小蓮便轉手交給了鄭家的大公子鄭影爍，然後她就離開了上海市區而去到了傅陽等人所在的前線，當了一名幫忙救死扶傷的隨軍陣地醫生。
幾乎所有的人都在爲了生活而在亂世裡面不停地奔命和忙碌，現實雖然依舊還是那樣的殘酷動盪，但是無情的硝煙和亂飛的戰火卻並沒有讓大家跟着變得頹喪。是的，因爲他們都是熱愛自己的祖國和家園的，再多的苦難跟艱辛也沒有完全磨滅掉他們這羣充滿熱血的華夏兒女的意志和精神！
就這樣，大傢伙在每時每刻都可能要，並且也都可能會面臨的生離死別的艱苦歲月裡面，卻仍然充滿着希望還有熱忱的依舊沒有忘記掉他們自己本來的初衷和信仰，依舊堅持着用心去深愛和守護，以及好好珍惜當下地努力生活。
“明天會更好——，光明很快就會到來了！我們只要決定地相信自己能夠熬過寒冷的嚴冬，那麼春天裡面一切美好的事物便不會再離我們有多遙遠了……” 這便是苦難中的人們積極樂觀的心態，以及大傢伙彼此之間相互幫忙鼓勵和安慰的支持了。
“媽媽，柴伯，周叔，祥叔，你們大家這些年來過得都還好嗎?”看着雪中的紅梅看了一年又一年，看着草地上的落葉枯黃了一次又一次，心靜如水的顧盼盼這幾年來也似乎並沒有多少變化，寫完稿件後站起身來走到窗戶旁邊而靜靜地獨自欣賞着窗外的景色，顧盼盼不由喃喃自語地感慨萬千般嘆息說道，“姐姐，你和夏宇航，你們兩個現在的生活也一定很是平靜吧，盼盼可真是很想很想你們啊……但願一切的戰亂跟不幸都儘早儘快地結束掉吧，但願我們大家還能夠有重逢相見的那一日，也但願天底下所有的人都可以生活得安穩跟平靜……”