2027年，夏。
從藍格鎮開車出來，天已經黑了。帝姬沒有打探到自己要信息，就沒有再多逗留。她沒有時間解決鎮上的剩餘喪屍，如果她經過的每個小鎮都要留下來解決，那會浪費很多時間，這樣跟做賞金獵人有什麼區別。
給手掌纏上新的紗布，裂開的傷口也舒服多了。正如宅休所說，她不適合漂泊，剛開始一個月，衣服所不能包裹的地方，都被烈日曬傷，被風沙刮痛。現在好多了，只是手每天要開車拿槍，還有些地方裂開着。
下一個目的地，卡其鎮。
帝姬選好了方向，往北方開去。這個夏天，也快結束了。她看了看後視鏡，那輛黑色的小轎車果然又慢吞吞的跟在後面，她瞥了一眼副駕駛上那滿滿一箱的食物，那瓶酸奶特別扎眼。
這條路的地面已經是坑坑窪窪，到處都有碎石，偶爾還能看到巨石擋在路中央。這附近並沒有看到山坡，石頭自然不可能是從山上滾下來的。那種千斤重的石頭，不用說是喪屍搬來的，或許是擋路，或許是當作武器，這些帝姬不知道，開車繞了過去。
帝姬一路向北邊開去，這裡還是藍格鎮的管轄範圍，雖然已經進了森林小路里，但沒有一點活人的氣息。所見到的幾間公寓，也都是荒蕪的景緻。以前這裡是富豪買來度假用的，現在都往人多的地方逃。別說普通人，就算是賞金獵人，也不願意住在這裡。
森林的路修得雖然不寬敞，但是車子還是能進去的。一到晚上，山上的蟲鳴聲和野獸叫聲混雜在一起，特別詭異。
車燈照在前頭的大石頭上，帝姬已經剎了車。下車後看着這大石頭一會，憑她的力氣，當然不可能推開。自己雖然有小型炸彈，但是如果拿來炸一個石頭，未免太浪費了。不是獵人身份的她，已經沒有特權去當地的軍火商那裡拿炸彈這種重型殺傷力武器，就算有錢也不行。
聽見後面有關車門的聲音，帝姬也懶得回頭去看。
那年輕人走了過來，手已環在胸前，笑說：“也只有喪屍能有那麼大的力氣搬開它。但是喪屍可不會幫你。”
帝姬瞥了他一眼：“未必。”
年輕人饒有趣味的看着她，笑意盈盈，想看看她有什麼辦法。
帝姬回到車裡拿了一個瓶子，用了很大力氣擰開瓶蓋，將那東西灑了一些在大石頭上，又把瓶子擰緊，扔回車裡頭。看了看他說道：“你最好站遠點。”末了又補充一句，“雖然我知道你不可能是那種會很容易沒命的人。”
年輕人笑了笑：“我看起來的確不像是短命的人。”等了一會仍不見她動彈，眨了眨眼問道，“你的法子難道是等這聖水顯靈幫你挪開石頭？”
“對。”
年輕人哈哈一笑，耐下性子繼續等。
又過了一會，道路兩旁的叢林已經有了窸窣聲，非常雜亂，也越來越近。年輕人側耳聽了聽，似乎明白了什麼，說：“這些難聞的水難道可以引誘喪屍？”
帝姬嘴角抹笑，沒有答他。
喧囂聲越來越大，樹木折斷的脆響傳遍這夜幕，突然黑暗中衝出一頭喪獸，紅眼利爪，已經看不出原本是什麼動物，但是從體型來看，應該是豹子一類。
喪獸遠比喪屍更恐怖，因爲不管喪屍如何厲害，也是由人變成的，動作敏捷度比不上動物。喪獸也沒有任何的思維，見到活物會猛撲，那副獠牙就足以讓人驚心。
但是對帝姬而言，他們沒有什麼不同。
帝姬並沒有立刻掏出槍，側身一閃，喪獸的爪子撲在石頭上，劃開了一道大口子，碎石濺起。爪子卻毫髮無傷，好像只是撲在水面上。
帝姬瞥了一眼，閃着它的攻擊，處處引到石頭上，可敲了半天，喪獸才啃碎了石頭百分之一。
這不能怪它，畢竟這石頭太大了。但是帝姬已經不耐煩它，拿槍一晃，喪獸的腦袋立刻開了花。
年輕人搖頭道：“可惜了，本來見它體型龐大，夠高大威猛，我還想養着做寵物。”
帝姬忍不住多看了他兩眼，那麼高瘦，一爪子過去也不知道飛到哪裡去了：“你是異能者？”
“不是。”年輕笑道，“不過我是催眠師。”
“你能用催眠術對付喪屍？”
“你不信？”年輕人若有所思的點點頭，“換做是我也不相信用催眠就可以控制一個沒有思維的活體。”
叢林裡又傳來折木聲，年輕人已經向帝姬噤聲“噓”。
見他上前，帝姬也不攔着，站在一旁看他到底要怎麼用催眠術來對付喪屍，希望他不要被喪獸一腳踹到陰溝裡。
出現的是一隻比虎還要大上許多的喪獸，腦袋爛肉橫生，流着青黑的哈喇子，薰得帝姬也忍不住反胃。
他蹲下身來，跟那巨獸直視着，只是三秒，剛纔還凶神的巨獸，已經安靜下來。
“好了，雖然我很想摸摸你，但是這地方沒水洗手，還是算了。”他又斜乜了一眼帝姬，又認真的對它說道，“你還是快走吧，不然你會死得很慘。”
他站起身來，手一揮，它就立刻嚎了一聲鑽入樹林中。
帝姬本來不相信，但是現在又不得不信，他剛纔的模樣，的確不像是異能者。聽見那漆黑的樹林傳來鋪天蓋地的聲音，她已經退回裝甲車那邊。那年輕人也退到一旁。
撲哧。
樹林裡跳出一羣喪獸喪屍，爭相啃咬着石頭，數量之多達百個。只是片刻，石頭已經全被啃碎，轉向帝姬兩人。帝姬掃視了一眼，往樹林裡跑去，她可不想在這條路上殺了他們，因爲她不想髒了手去搬走他們的屍體。
等帝姬回來，年輕人已經將馬路上比較大的石頭挪開了，見了她，拍了拍手上的塵灰，笑道：“你的速度可真快，竟然能甩開它們。”
“不是甩開，只是跑進裡面殺了它們。
年輕人搖頭嘆道：“太殘暴了。”
帝姬問他：“你不覺得全部喪屍都是該死的？”
“人類裡也有壞人，難道人類就該全死？”年輕人笑了笑，看着她說道，“我聽過你的事情，據說你就是不想胡亂殺喪屍才離開S公司的。”
帝姬一頓，盯着他：“你跟着我，到底是想做什麼？”
“我叫翟霄。”年輕人笑道，已向她伸手，“南方某個小城市的頂級催眠師。”
帝姬看了一眼，沒有伸手握住，只是冷冷的盯着他。
翟霄笑了笑，收回了手，繼續說：“在兩個月前，我還是一個普通人，某天早上醒來，昨晚還睡在旁邊的女朋友，突然不見了，小鎮上出現了喪屍。我懷疑她是被喪屍擄走了。”他眼神又黯淡了下去，“或許也已經變成喪屍了。”
“那你跟着我是做什麼？”
“那天起來發現她不見了後，我就開車到方圓百里到處找 。晚上回來，想拿錢去委託S公司追蹤喪屍，但是我的銀行卡和錢都被軍隊給燒了。委託賞金獵人，要很多錢，我雖然有本事賺錢，但是卻沒有那麼快的速度去賺夠僱傭金。而且你知道萬一她真的變成了喪屍，很有可能會被賞金獵人給殺了。”
帝姬問道：“所以你跟着我，想讓我幫你找到她？”
翟霄點頭道：“對，第一你是鑽石級獵人，第二你已經脫離了S公司，不會收我佣金。或者我可以先跟你打欠條。”
帝姬冷笑一聲，轉身打開綠毛的門：“第一，我沒有義務幫你；第二，我不在乎錢；第三，我沒有時間陪你找，你的、女朋友。”
翟霄伸手擋住車門，看着她說：“我知道卡丘卷軸下卷在哪裡。”
“別拿這種東西跟我開玩笑，滾開，不然我一槍崩了你的腦袋。”
翟霄沒有鬆手，手仍撐在車門，說：“卡丘卷軸最初的確是從一個小鎮流傳出來的，但是具體是傳自哪個人的手裡，你知道嗎？”
帝姬一聽，這才正眼看他：“是誰？”
“是卡其鎮的榆木老人。他從年輕的時候開始就瘋瘋癲癲，說自己遇見過先知，遇見過外星人，很早就已經說過卡丘卷軸的名字，但是沒有一個人信他，一直到喪屍出現。”
“你怎麼知道這些？”
翟霄說道：“這些我不能告訴你，但是你信我，對你並沒有壞處。而且我並不是要你特地幫我找明欣，只是在你一路北下的時候，順路找她，並且保證不傷害她。”
帝姬眉頭一皺，若有所思的想了想，搖頭冷笑說：“既然這樣，你根本就不需要依靠我的力量，你自己也可以這麼去找她，反正你不害怕喪屍。”
翟霄嘆了口氣，手已經鬆開，說：“好吧，我真正的目的，是因爲卡丘卷軸下卷記載着解救喪屍的辦法。如果有一天我變成了喪屍，就可以用它重新變成普通人。”
他這麼一說，帝姬才稍微相信了他。人心果然都是這麼自私的，口頭上說着是爲了女朋友，實際上還是爲了他自己。如果是在平時，帝姬一定不會理會他，可現在，他說他知道卡丘卷軸，雖然不知道他是從哪裡知道，但是好像並不是胡編的。
帝姬又思索了片刻，才說道：“好，我相信你，最好你說的是真的。”
翟霄聳聳肩，說道：“難道我看起來不像個好人。”
帝姬立刻說道：“不像。”