“這就是關鍵所在，”狗仔繼續道：“表面上她們都是威廉姆斯的女人，但私下裡，她們卻是一對同性戀。你想想看，如果這件事曝光，艾瑞克·威廉姆斯會不會覺得自己被耍了，然後大發雷霆？”
卡門·凱絲這些日子以來總是沒精打采的眸子頓時亮了起來。
雖然時尚圈的同性戀非常普遍，但艾瑞克·威廉姆斯這樣的大人物，想來肯定不會容忍兩個小百合對自己虛與委蛇。
吉賽爾·邦辰之所以能夠肆無忌憚地欺負自己，還不都是有艾瑞克·威廉姆斯在背後撐腰。如果她被艾瑞克·威廉姆斯拋棄，自己遭遇的困境也就迎刃而解了。
這麼想着，卡門·凱絲想要再次拿起那疊照片翻開一番。
但這次，照片卻同樣被一隻手按住，然後是那狗仔的聲音：“凱絲小姐，別忘了你答應過的事情，你還需要支付我10萬美元。”
想起自己這些年好不容易攢下來的一些積蓄就要被人全部拿走，卡門·凱絲突然有些心疼。
輕輕咬了咬嘴脣，她很快坐直身體，讓自己的語氣再次強勢起來，搖頭道：“不，這還不夠，你必須把這些東西登在報紙上。”
狗仔也同樣搖頭，分辯道：“凱絲小姐，這並不在我們當初的約定範圍內。你說過，我拿到你需要的東西，你再給我10萬美元。現在我已經完成了自己要做的。”
卡門·凱絲頓時沉默了下來。
如果只是拿到照片，自己可沒有什麼渠道把這些東西散播出去。
狗仔停頓了片刻，見她不說話，才繼續道：“不過，凱絲小姐，我可以幫你完成最後一步，找一家很有影響力的報紙把這些東西刊登出來，當然，這同樣是收費的。”
卡門·凱絲猶豫了下，搖頭道：“我沒錢了。”
狗仔道：“我剛剛看你開了一輛克萊斯勒過來。”
卡門·凱絲突然有些生氣，怎麼會有這麼貪婪的人，不但拿走了自己所有的錢，連自己的車子都想要。
“那是我最後的東西。”
“《紐約郵報》，”狗仔卻不在意她的情緒，道：“這是紐約影響力最大的八卦報紙，單日發行量超過50萬份，如果這些照片發表在《紐約郵報》上，艾瑞克·威廉姆斯會第一時間得到消息。”
卡門·凱絲私下裡只會偶爾翻看一下時尚雜誌，並沒有關注過《紐約郵報》這類八卦報紙，不過，她覺得，狗仔顯然也不會拿這種很容易被戳穿的事情騙自己。
她本就是一個做事非常果決的女孩，只是猶豫了片刻，就點頭道：“好吧，我答應你。不過，我必須要先看到這些照片出現在《紐約郵報》上，纔會把車子給你，還有最後的10萬美元。”
“這可不行，”狗仔態度堅持，一副很有原則的樣子：“我已經把照片送到了你面前，所以，你應該支付我應得的報酬。至於發表，我可以保證，明天早上你就能在《紐約郵報》上看到新聞稿。”
再次下意識咬了咬嘴脣，沉默了片刻，卡門·凱絲從挎包裡掏出了事先準備好的錢，表情冷冷地朝狗仔推了過去。
“那麼，合作愉快，”狗仔也不檢查，很爽快地就將錢收了起來，然後指了指桌面上的照片：“凱絲小姐，你需要留一個備份嗎？”
很想說不需要，但出於最後一絲謹慎，她還是默默地將桌面上的照片收了起來。
回到自己的公寓，思緒亂糟糟的，什麼事情都不想做，於是衣服也不脫就縮在了牀上，盯着牀頭的檯燈發呆。
也不知道是什麼時候睡着的，但醒來的時候，天色已經矇矇亮。
想起今天即將發生的事情，又勉強打起了一些精神，洗漱之後下了樓。
看看自己停在路邊的那輛克萊斯勒轎車，頓時又沒有了找地方吃早餐的興致。
鑽進車子裡呆呆地坐了好一會兒，街道上開始熱鬧起來，她纔回過神，左右看看，伸手將車前窗上掛的那隻娃娃吊墜取了下來，塞進口袋裡。
一輛計程車緩緩停在附近，那個狗仔從車上下來，注意到她恰好坐在車子裡，於是走過來，在車窗上敲了敲。
卡門·凱絲推開車門下車，狗仔便將一份報紙遞了過來。
娛樂版很醒目的位置，標題也非常醒目。
《超級名模吉賽爾·邦辰出櫃，與女友當衆熱吻》。
沒有就這麼輕易相信，她來到附近的便利店，重新買了一份《紐約郵報》，確認了消息無誤，纔將一串車鑰匙遞給了狗仔。
狗仔的準備卻非常充分，接過鑰匙，又拿出幾張a4紙，道：“凱絲小姐，你需要在這份轉讓文件上籤個名。”
卡門·凱絲不想再和對方說一句話，草草地在文件上寫下了自己的名字，就徑直朝自所住的公寓樓走去。
自己身上的麻煩，應該就要消失了吧。
有些如釋重負地想着，她一時間卻提不起太大的興致，打算好好睡一覺，最好能睡到明天。
明天，又是新的一天。
只是，剛剛躺倒在牀上沒多久，手機鈴聲就響了起來。
看了看顯示屏，是保羅·羅蘭打來的，於是坐起身，按下了接通鍵。
沒有來得及說任何話，那邊就已經傳來了氣急敗壞的咆哮聲。
腦袋發矇地聽着對面的咆哮，足足過了三分鐘，電話裡傳來嘟嘟的忙音，她腦海裡才整理出剛剛保羅·羅蘭的一些散碎詞句。
“你想害死我嗎？”
“碧池。”
“蠢貨。”
“爲什麼要自作主張？”
“你被炒了。”
還沒來得及反應太多，手機鈴聲就再次響起，是她在巴黎的代理公司打來，對方的信息同樣很簡單，她被炒了。
這還不算完，片刻後，她在自己國家的那家小經紀公司也打了電話過來，因爲當初她就是被那家小公司挖掘出來的，雙方的關係一直不錯，對方也就一直代理着她在愛沙尼亞國內的一些事務。
那邊傳來的同樣不是好消息，她再次被炒了。
不過，因爲雙方一直不錯的關係，對方多解釋了幾句，卻也模棱兩可，只是說受到了很大壓力。
終於意識到什麼，內心深處的恐懼突然蔓延開來。
行屍走肉一般來到大街上，望着馬路中央的車流，她卻突然想到了十三歲那年的某個下午。
那是1991年，愛沙尼亞突然變得很亂，好像整個東歐都很亂。
她放學回家，走在熟悉的那條馬路上，遠遠地傳來地面的震動聲，然後她就看到了大隊大隊的士兵，還有幾輛坦克朝自己開過來。她不知道發生了什麼，卻害怕到了極點，慌不擇路地躲到了旁邊小橋下的涵洞裡，聽着車聲人聲腳步聲，瑟瑟發抖。
直到軍隊過去了好久，她纔敢從涵洞裡爬出來。
簡易的水泥橋因爲被坦克碾過，出現了明顯的裂痕，她當時覺得，自己很可能差點被壓塌在橋下面。
從那天開始，她就一直想要離開愛沙尼亞。
無論如何都要離開。
然後就離開了。
然後就發現，這世界上沒有什麼地方是天堂。
或許，只有死掉的人才能去天堂吧。
真是太不公平了。
神情恍惚地來到一個十字路口，望着交通燈上刺目的紅色，她猶豫着是不是要徑直走過去。
一輛計程車恰好在旁邊停下，乘客下車之後，司機朝她打量了幾眼，招攬道：“小姐，要坐車嗎？”
於是便坐了上去。
司機打過方向盤，開始前行，然後問道：“小姐，去哪裡？”
去哪裡？
想起最近腦海裡比較熟悉的一個地名，她說道：“馬里蘭州，布克什維爾。”
司機笑了起來，道：“抱歉，小姐，我這是計程車，不提供女巫探險服務。”
“那就，一直往前開吧。”
“一直往前？”司機望了望前方，這是一條東西向的大街：“那可沒有盡頭，往前甚至能開到長島去。”
從口袋裡掏出自己的錢夾，裡面是她的最後幾百美元，於是全部拿出來，遞了過去，道：“往前。”
司機接過零零碎碎的幾百美元鈔票，意識到這又是一個心情不太好的姑娘。
漂亮女孩子總是會耍些小性子的。
司機也沒有和錢過不去，手裡這疊錢也相當於他一整天的收入了。
於是爽快地踩下油門。
就當是帶着一個漂亮女孩子兜風了。
這樣的機會，已經人到中年有着妻子和兩個孩子需要養活的中年司機還從來沒有遇到過，估計也是一次不錯的體驗。
計程車很快離開曼哈頓，穿過威廉斯伯格大橋，進入布魯克林，一路向東，路過約翰·肯尼迪國際機場，再往前，道路兩旁的建築逐漸開始稀疏，卻也越來越精緻。
司機倒也來過長島，因此知道，27號公路能夠直通長島盡頭，於是沒有變道的意思，徑直開了下去。
偶爾會試探着和後座的女孩聊上幾句，只是對方表現的很冷淡，司機也就沒有再自討沒趣。
三個多小時後，計程車在長島盡頭的燈塔附近停了下來。
看到她下車，司機關切地探出頭來：“小姐，要不我帶你回去吧，這裡可找不到什麼車子。”
她搖搖頭，掏出手機朝司機晃了晃，道：“我會讓我朋友來接我的。”
司機看了看四周，不遠處是一座私人馬場，那裡隱隱能夠看到一些人影，周圍也非常空曠，想來一個女孩子在這裡也不會有什麼危險，於是點點頭，發動車子離開。
看着計程車消失，她落寞地笑了笑。
哪有什麼朋友。
她在歐洲倒是有一些朋友的，只是，纔來紐約半年，大部分時間都在工作，根本就沒有交朋友的機會。
現在倒是有時間了。
四下打量一番，她緊了緊身上的黑色風衣，離開柏油路，腳步踉蹌地穿過枯黃的蔓草向最近的海岸邊走去。
來到海岸邊，挑了一塊空地坐下來。
雖然是二月份，但臨近中午，陽光正好，倒是沒有感覺太寒冷。
心裡卻也沒有絲毫暖意。
呆呆地望着陽光下幽藍的海面，感覺光線有些刺眼，於是將臉蛋埋在了膝蓋間。
沒人看得見了。
太陽也看不見。
於是眼淚就流了下來。
不知道哭了多久，昏昏沉沉地，甚至有些睡意。
可能是快要死掉了吧。
迷濛間，感覺身邊似乎有腳步聲。
不知道是不是很多年前的那些腳步聲。
但她還是警覺地擡起頭。
出現在身邊的卻是一個嬌嬌小小的身影。
這是一個小女孩，七八歲的樣子。
一頭金髮，眼睛大大的，穿着粉色的羽絨服，腳上踩着駝色的小皮靴，手裡捧着一個盒子，正好奇地打量自己。
這裡爲什麼會出現一個小女孩？
難道是天使？
帶自己去天堂的。
原來天使沒有翅膀啊。
四下打量一番，不遠處，一個身形高大戴着墨鏡的壯漢安靜地站在那裡，雙手交叉放在身前，沒有任何上前的意思。
小女孩見她望向那大漢，終於開口道：“那是亞倫，爸爸的保鏢。”
她輕輕抽了下鼻子，知道自己現在的狀態肯定非常狼狽，伸手在臉蛋上摸了摸，小女孩卻很快從口袋裡掏出一包紙巾遞過來。
“謝謝，”她這麼輕聲說了一句，心裡的一些防備和警惕就這麼消失無蹤。
抽出紙巾擦着臉頰，她開口問身旁的小傢伙：“你叫什麼名字？”
“艾瑪，”小女孩在她旁邊蹲了下來，眸子亮晶晶的：“你呢？”
“卡門，”她答道。
“我知道，這是，一出歌劇的名字。”
“不，這是我的名字。”
“恩，”小女孩卻沒有和她爭辯，道：“也有電影，叫艾瑪的名字。”
她輕輕笑了下，問道：“艾瑪，你怎麼會出現在這裡？”
“傑弗裡爺爺送了幾隻小馬駒過來，就寄養在那個馬場裡，爸爸今天帶我們來騎馬，還有bbq呢，”小女孩說着，突然想起什麼，將手裡的盒子遞過來：“卡門，你要吃東西嗎？”
“我，”她本想搖頭，卻又伸手接了過來，道：“謝謝。”
盒子裡是一隻烤雞腿，還有一根香腸，雖然有些涼，她還是毫不猶豫地拿起竹籤，小心地送到了嘴邊。
艾瑪看她開始吃東西，明顯很高興的樣子。
於是就有些好奇，道：“怎麼了？”
“你在這裡坐了好久，我想你肯定很餓呢，”艾瑪語音清脆，道：“不過，爸爸說，漂亮的女孩子都是不吃東西的，我就和爸爸打賭，爸爸輸了。”