很明顯的，列車開始鬆閘。
鐵橋下，列車開始錯軌。
“例行檢查，請等待。”穿着滿蒙鐵路制服的明臺在喊。
阿誠佈置好人手，在中間車廂預備人、貨分離。他急匆匆到貴賓包間來接明鏡出去。他剛一推開包間的門，就看見桂姨拿槍對準了明鏡。
“放下槍。”阿誠以最迅捷的動作，舉起手槍。
“阿誠，你想幹嗎？我是你的母親。”桂姨陰森森地笑。
“你別做夢了。”阿誠冷冷地說，“我已經知道你是誰了。你是‘孤狼’，日本人的間諜走狗！”
“阿誠，別管我。做你該做的事。”明鏡喊，
“閉嘴！該死的臭女人！”桂姨嘴裡惡毒地咒罵着。
“桂姨！”阿誠冷聲怒喝，“我真該一上車就開槍打死你！”
“我是你的親孃。你居然要打死我？”桂姨的眼睛裡閃動着詭異的光芒，“當初我爲什麼要到孤兒院去領你啊？因爲你是我的孩子，我親生的孩子，你是我的私生子，雖說這個稱呼對你來說，並不光彩。可是，事實就是事實。”
“事實很清楚。當年，你的確跟一個姓於的湘繡商人有私情，你們生下了一個孩子，那個年月，姑娘家還沒結婚就生下孩子是一件非常可恥的事情。於是，於老闆騙你，叫你先找一家主僱做傭工，孩子送進孤兒院，他跟院長嬤嬤講好了，院長嬤嬤會很好地照顧那個孩子。他答應你，等他回湖南安頓好了，就來接你們母子。於是，你就進了明家幫傭，一干就是兩年。他沒來找你，你這才慌了神，你害怕他徹底拋棄你，你想到了那個孩子。”
桂姨的臉瞬間煞白。很顯然，阿誠早有所備，她根本就傷不到他一根筋。
“嬤嬤給了你那個兩歲的孩子，就是我。你當年愛如珍寶，你覺得只要有孩子在你的手上，你的那個於老闆終有一天會來找你。你手藝很巧，明家很多湘繡製品都出自你手，你在明家勤勉勞作，稱得上是一個好母親、好傭工。你時常買東西去孤兒院看嬤嬤，打聽那個男人有沒有來找過孩子。嬤嬤都支吾過去了。終於有一天，那個嬤嬤得了絕症，快死了，你拿了米和麪粉去看望她，她良心有愧，就對你說了實話。她告訴你，那個孩子早就被於老闆給抱走了，她給你的那個孩子，就是一個孤兒，跟你沒有任何血緣關係。當初，她收了於老闆的錢，所以欺騙了你。你從此以後就徹底瘋了。你開始虐待我，我悲慘的童年就開始了。你說，我說的對不對？啊，桂姨？一個男人騙了你的感情，偷走了你的孩子，你就把無窮的怨恨施加在另一個無辜孩子的身上，何其狠毒？何其殘忍？”
“你是怎麼知道的？”桂姨的臉有些扭曲，“你說！”
“我去過那家孤兒院，找到了那個得了絕症的嬤嬤，她還沒死，她只是眼睛瞎了，看不見了。她心裡清楚得很，她得知我是那個孩子後，還感到欣慰，說我命好，遇到你這個善良的女人，在得知我不是自己的孩子後，還能愛我，把我撫養成人。她還叫我好好待你，說她對不起你。”
“這個該死的女人！居然還沒有死！”桂姨咆哮起來，她一把抓起明鏡，她的槍指着明鏡的頭，對阿誠說，“你什麼都知道了！還等什麼？我要殺了你們！我恨你們，恨所有的人！我要把你們斬盡殺絕！”
“瘋婆子！”阿誠冷靜地看着她，說，“你誰也殺不死！你的槍膛裡沒有子彈。”
桂姨一愣，就在她一愣之間，阿誠手舉槍響，打掉了桂姨手上的槍，鮮血從她的手掌間蔓延開來，她大聲慘叫着。
“大小姐，過來。”阿誠人到手到，將明鏡拉到自己身後。桂姨試圖俯身去撿槍，阿誠喝道：“別動，再動就打死你！”
桂姨滿臉猙獰，吼叫起來：“你打死我吧！我恨你們！我爲明家賣命地幹活，得到了什麼？一個大少爺一句話，就可以把我掃地出門。我找不到工作，流落在大街上，誰肯幫我？是南雲小姐收留了我，是她把我帶到了東北。是她想辦法替我找到了那個姓於的，可惜，他死了！我只看到了他的墓地，他跟他那個不會下蛋的老婆埋在了一起！我是什麼？是他借用的生育工具。我還有個孩子，也是個湘繡商人，可是，他好端端的被水匪給殺了！我什麼都沒有了！是日本人賞給我一口飯吃，讓我重新認識到自己的價值。我在瀋陽一個音樂家家裡做傭人，幫助南雲小姐挖出了抗日分子的窩點，把他們統統送進墳墓！”
“你這個瘋子。”明鏡說。
“你纔是瘋子！”桂姨撲過來，“你這個共產黨！”
槍聲響了，桂姨撲倒在阿誠腳下，血污濺了阿誠一褲腳。
“阿誠。”明鏡喊着。
“我沒事，大小姐。我們走。”阿誠提槍，帶着明鏡走出包間。明鏡手裡仍然拎着那個假的骨灰盒。
小分隊的人開始全面後撤。
突然，意想不到的事情發生了，眼看就要邁過最後一道坎，到達目標時，置放雜物的車廂發出巨大的響動，防水布被逐一揭開，原來，此處隱藏着一個日本秘密護送小分隊。
目標，就在眼前。
犧牲，也在眉睫。
開槍了。機關槍、步槍，火舌兇猛，小分隊的人員立即迎戰。瞬間，血河飛濺，陳屍狼藉。
血染在車廂過道上。
阿誠拼死護着明鏡衝到了目標口。
黎叔、錦雲、明臺在分割車廂處一邊火力增援，一邊準備等阿誠他們一過來，就分離掛鉤。
明臺看見了明鏡，大聲喊着：“大姐，過來，我掩護您。阿誠哥，小心。”他平槍而射，一梭子子彈打到阿誠背後的敵人臉上。
明鏡向前騰了一下，突然，她腿上一熱，她知道自己中彈了。
“大小姐。”阿誠驚叫了一聲。
日本小分隊成員集中火力，猛烈撲過來。
阿誠奮力反抗。他大聲喊着：“大小姐，我掩護您，跳過去。”
明鏡的腿傳來撕裂般的劇痛，鮮血直噴，她知道，她傷到大動脈了，她根本無法移動。
明鏡知道，自己走不了了。
她不能因自己一人之故，毀掉整個計劃。
她大叫一聲：“阿誠！”阿誠一回頭，她奮力將阿誠推出車廂門，阿誠不提防她倉促一擊，滑落在車廂分離的鐵鏈上，被錦雲和黎叔兩個人接住。
明鏡一下轉過身去，她手中猶自抱着那個假的骨灰盒。她大叫了一聲：“明臺，分離掛鉤。”
一梭子的子彈打在明鏡的背後，打穿她的前身。
“大姐！”明臺大叫。
“分離掛鉤。”明鏡面對明臺微笑，拉響了手中的炸藥。
幾乎與此同時，明臺慘叫了一聲：“大姐！”他忍着心頭劇痛，親手把掛鉤分離。
轟隆隆震天雷動，一片火焰硝煙。
兩段車廂全速分離。
明臺眼睜睜看着明鏡消逝在一片火海之中。
“大姐！”明臺在飛速倒退的車廂前厲聲慘叫！
硝煙、大火瀰漫。
緩緩地、緩緩地離開了明臺的視線，明臺昏厥在車廂門上，他彷彿聽到黎叔、錦雲在叫自己的名字。
但是，他滿耳都是那一句話，四個字“分離掛鉤”。
明鏡去了，沒有一句遺言，只有這四個字留給了明臺。
滿載着三十節車廂的生鐵被順利運往第三戰區。《南京新報》上刊登了，共黨襲擊普通列車，導致平民傷亡的報道。報道中稱，南京政府官員明樓的胞姐也在遇難旅客之列，明氏金融陷於癱瘓，明長官悲痛欲絕，誓與共匪鬥爭到底，云云。
明公館的小祠堂內。
清香嫋嫋，明鏡的靈牌立在了供桌上。
明樓形容枯槁，在小方桌上擺弄着一架老式留聲機。他從明鏡匣子裡取出一張存放的粵語唱片，小心翼翼地把唱片放進留聲機裡。
留聲機開始轉動，嘶嘶啞啞地唱起來，曲調無比悽惶、滄桑。
“烽煙何日靖，待把敵人盡掃清，卿你奮起請纓，粉骨亡身亦最應。他日沙場戰死，自育無上光榮。娥眉且作英雄去，莫謂紅顏責任輕，起救危亡，當令同胞欽敬。”
明樓肝腸寸斷，痛不欲生。
明鏡的音容，歷歷在目。
明樓腦海裡浮現一組組數字，那是明臺到延安後，第一次用密碼跟他聯繫。
“任務完成。大姐犧牲。”
“臨終遺言？”
“分離掛鉤。”
“……做得好。”
“……何時相見？”
“等待命令。”明樓用密碼發給明臺的最後一句是，“她一生都怕失去我們，到頭來，我們失去了她。”
他可以想象，明臺在發報機前的痛哭失聲。
“光榮何價卿知否，看來不止值連城，灑將熱血亦要把國運重興。嬌聽罷，色舞眉飛，願改初衷，決把襟懷抱定。”
明樓忍痛在明鏡靈前祭拜。
“佢臨崖勒馬，真不愧冰雪聰明。又遭以往癡迷今遽醒。昔年韻事己忘情。要爲民族爭光，要爲國家復仇，願你早把倭奴掃淨。”
他緩緩推開了小祠堂的門。
家裡空蕩蕩的，異常悽清。阿誠孤零零站在門廊下。明樓正面朝着大廳，眼光銳利，耳邊粵曲猶在。
“……他日凱旋歌奏，顯威名……”