魁地奇世界盃最早舉行的時候還沒有保密法，巫師和麻瓜之間的關係雖然開始變得緊張，但還沒有到勢同水火的地步。
因此偶爾有麻瓜不小心闖進魁地奇賽場，看到高空中巫師們騎着掃帚激烈地追逐戰鬥。等他們回家以後把自己的經歷告訴別人，往往會被當成是做夢做糊塗了。
但有些時候，他們也會在麻瓜中留下一些奇妙的傳說。
如今魁地奇經過幾百年的發展，早就形成了一系列複雜的規則和程序，這場比賽真正開始的時間差不多是在一年前。
預選賽階段，每場比賽不能超過四個小時，即使結束的時候沒有抓住金飛賊，也會按照得分來確定雙方的勝負。
半決賽的時間就自由多了，跟決賽一樣，都是以抓住金飛賊爲終結。因爲曾經有過比賽一連持續了三五天的經歷，所以每場比賽之間有三天的時間間隔。
維德到的第二天，赫敏和佩蒂爾姐妹來到了賽場，她住在哈利隔壁的房間裡，傍晚的時候，幾人還去附近的小溪抓魚。
第三天，納威和他的祖母也來到了賽場，他們這一次過來也準備好了要露營，所以帶着一個老式的、散發着松脂味的魔法帳篷，維德等人還幫着一起搭帳篷。
隨後是保加利亞和埃及的比賽。
這兩支隊伍的運氣不太好，從傍晚就開始下雨，到晚上比賽的時候，直接變成瓢潑大雨，再明亮的魔法燈也挽救不了差到極點的視野。
魁地奇世界盃比賽的規定之一，就是不能用氣象咒改變比賽時的天氣。
人們認爲氣候也是比賽的一部分，除非遇到某些極端情況——比如火山爆發或者颶風——否則運動員即使在惡劣的環境中也要全力爭奪勝利。
看臺上的觀衆們尚且可以用透明的魔法屏障擋住外面的雨水，兩支倒黴的隊伍就只能戴着防風鏡、頂着風雨進行比賽。
這種天氣，只要兩秒鐘暴雨就能把人的全身都給灌透了，連嘴巴里也全都是水，幸好規則還沒有禁止他們在自己的眼鏡上釋放防水防溼的咒語——但這好像也沒什麼幫助。
雨幕重重，一道黑影“嗖”地一聲從眼前飛過。不遠處好像有兩個人影直接撞在一起，也看不清是哪支隊伍的。
哈利努力瞪大眼睛，想要看清楚戰況。但維德只耐着性子看了十分鐘，就坐下來開始翻書了。
他如今的藏書早就不止從學校圖書館複製的那些，來自布萊克、沃維萊特、格林德沃、勒梅等人的魔法書多得無法計數，質量還都很高，隨便翻開一本，維德都能看得津津有味。
盧平側過身體，拍了拍維德的肩膀。
“不想看比賽的話，我陪你回帳篷？”盧平輕聲說：“至少那邊安靜一點。”
他早就發現了，維德對魁地奇興趣平平，更喜歡看的是周圍的觀衆，還有比賽前營地裡紛亂但有趣的環境，而不是激烈的比賽。
維德想想也是，合上書說：“我自己回去吧，你們可以繼續看——我又不是三歲小孩，也認得回去的路。”
“好吧。”盧平沒有堅持，笑着說：“路上注意安全，回去以後也早點休息。”
“好的。”維德推開包廂後面的門，沿着被燈籠照亮的通道往下層走，時不時聽到路過的包廂裡面傳來激動的、抱怨的、或者爭吵的聲音。
除了少數跑出包廂去上廁所的人以外，觀衆們並沒有因爲惡劣的天氣就離開看臺，通道里空蕩蕩的，此時只有維德在往回走。
畢竟，這種暴雨一般也持續不了多長時間，可能過上幾十分鐘就會停下來，觀衆依然能欣賞到精彩的比賽。
維德走到最底層的出入口，然後舉起魔杖，魔杖尖端噴出一道宛如雨傘的屏障，將暴雨擋在外面。
營地裡帳篷林立，有的像高樓，有的像小山，有的像倒扣在地上的高腳杯。此時夜裡看去，全都是黑黢黢的影子，像是暗夜裡無數默然佇立的怪獸。
維德也下意識地放輕腳步，一言不發，安靜地從帳篷中間穿過去。
忽然間，他視野中什麼東西晃動了一下，像是有個瘦嶙嶙的小孩躲在帳篷後面招了招手。
維德瞬間頭皮發麻，呼吸卡在喉嚨裡，脖頸後的寒毛一根根豎起，背後宛如有冷風吹過，又像是有冰冷的蛇順着脊椎爬上來。
過了幾秒鐘，他才緩緩地呼氣、吸氣，強行保持住鎮定，然後朝那個方向走去。
他當然也可以掉頭就走，立刻回到自己的宿舍。但維德覺得如果不弄清楚那個古怪的、矮小的影子是怎麼回事，他今天晚上睡覺都不安穩。
外表看來，維德只是腳步停頓了片刻，就繼續走過去，似乎沒受到什麼影響似的。
隨着距離漸漸接近，維德空着的手掌一翻，施了個無聲無杖的發光咒。他的手中猶如託着一團光球，把周圍數米範圍內都照亮了。
帳篷後面的影子也顯示出真身——原來是一棵小樹，看模樣大約是山毛櫸，稀稀落落的樹葉，高度還不到維德的胸口。
維德長長地出了口氣，又自嘲地笑了一聲，覺得自己都有些草木皆兵的狀態了。
他繞過這個皮毛拼接、門邊還掛着一條動物尾巴的帳篷，加快腳步往回走。
“啪嗒啪嗒”踩着水的腳步聲漸漸遠去，周圍重新歸於安靜，只剩下連綿不絕的落雨聲。
忽然，黑暗中又響起“啵”地一聲，像是有個大號軟木塞子從玻璃瓶裡面拔出來了一樣。
幼年生的山毛櫸從土裡拔出自己的樹根，像人一樣抖了抖，然後又把另一邊的樹根也拔出來，渾身上下用力地抖動了一下，枝葉舒展，似乎在迎接難得的暴雨天氣。
隨後，山毛櫸用樹根當腳，邁着螃蟹一樣的步伐，輕快而不失迅速地走向不遠處的森林。頭頂的葉子嘩啦啦晃動着，像小孩搖搖擺擺地招手。
在它前進的方向，一個披着黑色雨衣的人影站在樹下，正仰頭看着前方一棵高大的雲杉。