1946年10月27日夜，德國親王、德屬波蘭總督埃特爾-弗雷德里希因傷勢過重而離世，對於生活在德屬波蘭地區的近3000萬波蘭人而言，命運在這一晚發生了翻天覆地的變化。
聞此消息，德皇小威廉連夜從下榻處趕到醫院。看到自己的兄弟成了一具冷冰冰的屍體，而且死時面目全非，全身上下裹着厚厚的紗布，他壓抑不住心中的怒火，當場向德屬地區的保安部長官呂迪克將軍下令，對所有已經逮捕的嫌疑人就地執行槍決。等夏樹抵達醫院時，呂迪克將軍已經將槍決命令傳達下去，一貫對當地波蘭人心狠手辣的保安警察們毫不猶豫地執行了命令，483條性命在不到一刻鐘的時間裡煙消雲散，而這僅僅是個血腥的開端！
次日，得聞弗雷德里希親王辭世的消息，有心同德國修復關係的奧皇卡爾一世發來唁電，並向小威廉提出了共同清剿波蘭革命組織的建議——18世紀末期，俄、奧、普三次瓜分波蘭，而在一戰期間，俄國統治的波蘭地區被德國和奧匈瓜分，至此之後，鼎盛版圖達99萬平方公里的波蘭立陶宛聯邦被德奧兩國佔據，其中德國佔據了71%的領土和68%的人口，奧匈帝國佔據了29%的領土和32%的人口。
在奧皇卡爾一世的“慫恿”下，小威廉無視旁人勸說，指派曾在德屬東非殘酷鎮壓當地人的西蒙-埃塞勒將軍出任德屬波蘭地區的代理總督，着手安排對波蘭革命組織的全面清剿行動，並且向奧皇卡爾一世覆電，表示同意其展開聯合行動的建議，要求奧方委派全權代表前來會商具體事宜。
很快，弗雷德里希親王的遺體被運回德國本土的皇家墓地安葬，小威廉也離開了華沙這個給他留下了糟糕印象的城市。在回到柏林之後，他沒有放鬆對波蘭清剿行動的關注，而且對於埃塞勒將軍有求必應，不但授權其隨意調動駐守德屬波蘭地區的任何一支軍隊，必要時甚至可以給他調派駐防在北方邊界的裝甲部隊支援清剿行動……
弗雷德里希親王的葬禮結束後，夏樹留在柏林試圖安撫情緒暴躁的小威廉，可是任他磨破嘴皮，百般寬慰，陳述利害，這位德國皇帝還是執意要將波蘭人當中的“異教徒”清理乾淨，“否則他這一輩子都不願再踏上波蘭的土地”。
對於跟德國人聯手呼應，絞殺波蘭革命組織，奧匈帝國方面倒是表現得非常積極。事實上，由於北部地區經濟長期低迷、種族矛盾不斷激化，奧屬波蘭地區的狀況比德國這邊還要糟糕，致使奧匈帝國不得不將三分之一的軍事力量部署於此，維持大量駐軍和相對龐大的警察治安部門使得奧屬波蘭地區的財稅收支變得入不敷出，也就是說，佔領波蘭南部地區不但沒有預期的豐厚收益，反而要用奧匈帝國本土的資源補償開支。在這種情況下，奧匈帝國高層早就想要對波蘭人當中的革命者進行鎮壓和清洗，但如果由他們單方面展開行動，那些波蘭革命者很容易越境前往德屬波蘭地區暫避，等風頭一過又溜回來，讓奧方的行動徒勞無功。
這邊勸說德皇小威廉未果，那邊又眼看着德奧聯手清洗波蘭革命黨的大規模行動拉開序幕，夏樹心灰意冷地從柏林回到利默里克。
歷史的舞臺上從不缺少血流成河的慘劇，伴隨着無情的槍聲在羅茲、拉多姆、盧布林、克拉科夫、利沃夫、維尼察等地響起，數以千計的波蘭人絕望地倒在了佈滿彈孔的牆壁前。在經歷了一個又一個受難日之後，一再忍受****的波蘭人開始爲了生存而積極抗爭。別看波蘭軍隊近三個世紀以來屢戰屢敗，直至被強鄰徹底瓜分，他們也曾有過令敵人聞風喪膽的輝煌歷史，而在40年代中期，波蘭地下抵抗組織的規模毫不遜色於菲律賓抵抗聯盟，而且在蘇俄志願者的幫助和訓練下，抵抗戰士們已經具備了現代游擊戰的意識和技巧，在避無可避的情況下，他們開始跟強大的敵人展開武裝鬥爭！
如果是在正面戰場上跟數萬波蘭人組成的正規軍堂堂正正地幹仗，擁有十倍兵力的德奧軍隊有把握用幾天時間全殲之，然而在游擊戰的泥沼裡，德奧軍隊逐漸陷入到了處處被動、舉步維艱的境地，尤其是軍事組織性較差、裝備程度相對較弱的軍事化警察部隊，動輒被波蘭游擊隊狠狠偷襲一把，乃至多次出現全軍覆沒的情況，而戰鬥力欠佳的奧匈正規軍也沒好到哪裡去。及至11月下旬，奧屬波蘭地區由於頻繁交火而亂成了一鍋粥，奧方不但損失了相當數量的槍械輜重，居然還被幹掉了兩個將軍和十六個校級軍官——只有不到半數是在戰鬥中陣亡，其餘要麼是在睡夢中被炸死，要麼是在戰線後方遭到狙殺。
被寄予厚望的奧匈軍隊居然讓波蘭游擊隊揍得鼻青臉腫，奧皇卡爾一世自覺顏面無光，可又不甘於再次被德國人看低，遂向北部地區大舉增兵，並委派皇儲奧托-馮-哈布斯堡擔任前去督察軍務，然而有斐迪南大公的前車之鑑，奧匈皇儲只是蜻蜓點水般巡視了幾處兵營，這對於奧匈軍隊愈發低迷的士氣來說“然並卵”，不斷損失的輜重運輸部隊一面使前方部隊的境況持續惡化，一面讓波蘭革命武裝越打越活躍。萬般無奈之下，卡爾一世授意帝國總參謀長倫杜裡克上將向德方提出新的聯合行動方案，由奧匈帝國和德國各派三個師組成聯合兵團，專門對付那些利用邊境複雜地形進行遊擊作戰的波蘭革命者，藉此引德軍部隊入奧境作戰。
1946年的德*隊，跟暮氣沉沉的奧匈帝*隊相比已有代差優勢，然而正規作戰的素質素養用在反游擊戰中並不那麼有效，尤其是在兩國交界的喀爾巴阡山區，飛機大炮以及機械化部隊很難派上用場，攜帶衝鋒槍和突擊步槍的德奧士兵反而被使用手動步槍的波蘭游擊隊員擾得不勝其煩，而頻繁的轟炸和炮擊除了徒增平民傷亡往往一無所用……
進入12月之後，寒冷的東歐漸漸成爲了德國和奧匈帝*隊、警察的噩夢之地，每至深夜，他們無論是在封鎖線的掩體堡壘裡，還是在村鎮據點的營房哨所裡，基本上都是和衣而睡，因爲神出鬼沒的波蘭游擊隊隨時可能用迫擊炮或手榴彈發動襲擊。不僅如此，爲了向德奧高層施加壓力，波蘭抵抗組織想方設法向兩國本土滲透，利用小規模的爆炸襲擊製造混亂，鬧得得德國和奧匈帝國各地人心惶惶。隨着時間的推移，國際輿論也向着對德奧不利的方向發展，一開始對波蘭事態視若無睹的國聯理事會也開始敦促德國和奧匈帝國在遵守國際公約的原則下妥善解決地區衝突，德奧兩國高層所面臨的壓力越來越大。
在這個關口，退縮無疑會讓本國的國際聲望掃地，乃至動搖皇權的威望，小威廉在跟卡爾一世進行會晤之後，也做出了向波蘭地區大舉增兵的決策。聖誕節到來之前，有超過20萬軍隊從本土和東部邊境防區開赴波蘭，使得參與清剿行動的德國武裝力量達到70萬，其中現役軍人接近50萬，而奧匈帝國也將投入清剿作戰的兵力增加到了45萬——幾乎已是傾盡全力！
距血火燃燒之地1500多公里的利默里克，夏樹一直在低調關注着波蘭戰事，那裡所發生的一切跟舊時空的蘇聯入侵阿富汗何其相似。陷入麻煩境地的德國人一而再地要求愛爾蘭出兵，夏樹一而再地表示，派駐東歐的愛爾蘭軍隊擔負着東線戰略預備隊的重要使命，只有在與蘇俄爆發戰爭的情況下才能夠調動，而當前的形勢並非沒有憂患，自德奧聯手清剿波蘭革命組織以來，蘇俄軍隊加快了軍工生產的速度，並且無懼嚴寒頻繁舉行大規模的軍事操演，其真實意圖尚不明朗，所以愛爾蘭有充分的理由拒絕派兵參加德奧兩國鎮壓波蘭地下抵抗組織的“國內行動”。
官面上，愛爾蘭不願捲入一場針對非正規軍事人員的血腥鎮壓，但是顧及家族血緣以及兩國緊密的同盟關係，夏樹還是調派了精銳的王室衛隊和傘兵部隊前往冰天雪地的東歐。這些特戰人員數量雖然不多，若是投入幾十萬人相互衝殺的正規戰場未必發揮得了什麼作用，拿來對付游擊隊可說是好鋼用在刀刃上。配備單兵紅外線夜視器材的王室衛隊分成多組，如幽靈般出沒于波蘭游擊隊活動頻繁的地區，輕而易舉地獵殺了多股波蘭抵抗武裝，並在一次極爲艱難的遭遇戰中俘獲了兩名不同尋常的武裝人員。經拷問，發現他們名義上是來自俄國的僱傭兵，實則爲蘇俄的空降突擊隊員，再次證明了德奧兩國陷入波蘭泥沼並不完全是波蘭人的“功勞”。