第1710節 談判的工作語言

第二天一早,雙方即展開會談。

會址在黃線中間的一棟大房子進行,這套房子早建好的,大廳就是一個亭,周圍立柱,四周空蕩蕩,中間是大桌子,桌子上有各自帶來的茶具供應茶水,稍遠處各有一間小木屋當休息室。

會議地點在這間房子,按照約定,雙方警衛人員除除佩刀之外,不得攜帶任何武器,主要是不得攜帶火器。

明軍中一些人不爽,楊天生則不在意,他下令馮雙禮一見敵人搞鬼搞怪的話就開槍。

雙方代表各出300名配刀官兵入場,雙方士兵相互搜查,防止暗藏其他兵器,之後他們後退一定距離佈列崗哨。

談判結束,雙方代表歸國後,在給各自老闆上的報告都承認暗藏不軌,好在沒有動用那些武器。

俄方派出的警衛中有哥薩克火槍兵,他們雖然未持槍支,卻身藏數枚殺傷力極強的炸彈,這種炸彈類似於明軍的炸彈,用黑火藥點燃後扔出來,近距離爆炸,大家很大的概率領便當了。

至於明軍,同樣不是善茬,不僅僅攜帶炸彈,還帶有筒子,即有多少個同志就有多少個筒子類似於火箭筒的那種,他們巧妙地將它變成了大官的儀仗中的一部分,一旦有事,即時投入使用。

在三百米外,明軍與俄軍各自子彈上膛,刺刀出鞘,嚴陣以待。

楊天生穿着大明一品文官官袍,頭戴官帽,由衛兵用滑竿擡到會議現場,一路鳴鑼開道,隨從打傘執棍,用他的話來說:“上臺唱戲!”

但爲了顯示明朝大官的威風,也爲了方便夾帶筒子,楊天生就勉爲其難地當戲子。

他的頭銜是“中國大明皇帝欽差分界大臣”,就是說他是中國皇帝欽差,行使中國主權,在對疆界劃分與兩國人民歸屬的稱謂,使用的是“中國”與“中國人”來稱呼。這是以國際條約的形式第一次將“中國”作爲主權國家的專稱。

之所以用上“中國”,淡化“大明”,因爲大明皇帝現在還是朱由產,終究不是一家人,取得的成就不能讓大明和朱由產沾太多的光。

隨行主要官員則有禮部尚書阮大鋮、工部左侍郎秦海生,都御吏潘歸和總兵官馮雙禮。

至於俄毛主要談判人員是正使康斯坦丁、副使謝爾蓋和西伯利亞大主教鮑里斯,另有數位官員。

雙方代表入場,在大桌子兩邊就座,一邊可坐五人上桌,自然是正使居中,與對方的正使面對面。

大家打量各自的對手,康斯坦丁是軍人出身,而楊天生的強悍氣質顯露,哪怕穿着官袍,一看就是不好惹。

就座後,分別介紹彼此,除了官員之外,中方出了二個翻譯郭天澤和程萬山,能夠流暢地使用中文與俄文、還有拉丁語。

至於俄毛,則乾瞪眼,他們根本找不出合格的翻譯,有二個所謂的翻譯,根本不是俄國人,不知道哪個角落頭弄來的部族人,中文說得結結巴巴,一問三不知。

很正常,中國人都是學霸,學外語不成問題,而對於那些IQ不足的俄毛而言,方塊字識得他們,他們不識得方塊字。

在瞭解到大家的語言情況後,發現正使、副使和大主教都會拉丁語,楊天生提議道:“爲方便交流,提高談判的我們可以用拉丁語來作爲會議的工作語言。”

三個俄毛大酋微微一楞,隨即一起點頭同意。

兩國外交談判確定一種大家都會的非本國的工作語言,正如楊天生所言,有利於彼此之間的交流矣提高談判的速度。

用漢語爲工作語言,俄毛不同意,反之,我們也不會同意俄語作工作語言。

阮大鋮、秦海生,潘歸面上不動聲色,心裡暗暗叫好,因爲他們這次出動,得楊天生的決定,三位官員都經過了拉丁語的緊急培訓,談話交流沒有問題!

來之前,進行了突擊學習,在路途中,日常交流都用拉丁語,他們進行了大量的語言練習,作爲古代高考---科舉的學霸,有相當強的學習能力,已經大體上掌握了這種語言。

拉丁語是中世紀歐洲不同國家交流媒介語,它的來頭很大,是威名赫赫的羅馬帝國官方語言,羅馬帝國解體後,拉丁語依舊生命力旺盛,現在歐洲各國還廣泛使用它。

楊天生洗白前與紅毛番打交道很多,清楚他們的語言是五花八門,但大部分的紅毛番都會拉丁語。

這樣一來,楊天生判斷處於歐洲內陸,屬於白皮的遠房親戚的俄毛,本質薄弱,文化落後,貴族一定會使用他們眼中高大上的拉丁語以顯示他們的與衆不同,就象中華八國小跟班的統治者上層,都用漢語作爲日常語言,本國語言都不會說了,比如朝鮮世宗大王發明了《訓民正音》這語言,小民用它,貴族則用漢語。倭國早就有了平假名和片假名,也有不少的漢字在其中,可是貴族用的是純粹的漢語,一如中國人。

沒出楊天生的意料,現在大明使臣四個人加上二個翻譯用上了拉丁語,而俄毛則是三人用拉丁語,其他的俄毛小官吏哪會拉丁語,這樣一來,形成了中國人六打三,二比一的優勢。

俄毛髮現中國人有人數優勢,舌戰時有更多的休息機會,頓時有種悔不當初的感覺。

大家假情假意地寒喧了幾句,楊天生即時發難,他吩咐隨從拿來一包包袱,扔在了大桌子上攤開,那是一包衣服,一股濃郁的尿騷氣充斥了衆人的鼻孔。

老毛子們心知肚明是咋回事,性格奔放的他們都笑了起來!

笑?!

楊天生輕描淡寫地道:“按照雙方簽訂的協議,此村黃線以東房子是我國所有,黃線以西房子是你們所有,然而令人遺憾的是你們違反了協議!”

“你們不僅背約,還羞辱我們,把我們在此看守的人員給綁了起來,甚至還將他們剃成了光頭!”楊天生強按火氣道。

說起來就來氣,明軍派了二個士兵在此駐守,沒想到老毛子一來,衝過黃線,把他們綁起來且不算,還將他們的頭髮、鬍子、眉毛剃了個精光!

明軍到來,解救他們,雖然他們不算受罪很多,但剃人眼眉,就是鏟我大明的面子!

加上明晚挨薰了一晚,楊天生冷然道:“你們到處破壞我們的地方,撒尿拉屎,讓我們受了很大的罪,爲了安慰我們受傷的心靈,你們賠償十萬銀元吧!如若不給,那就開戰!”

“嚇!”俄毛們的笑容凝固在臉上,張大嘴得個窿!

第2037節 包頭佬不甘示弱第584節 大明殤始之老熊來歸(二)第357節 我要帶你們去死第1312節 滅虜會議(一)第1092節 攻城戰一之前進第1960節 準噶爾部歸順第18節真相大白第1351節 殺,不殺!第2184章 直落(二)第848節 與黃道周的爭論第739節 亂亂亂第631節 范文程挨抽第1545節 HOLD住!第343節 大賢孫元化第447節 她是天上一片雲,我是地上豆腐渣!第2195章 朱和坪之心第2067節 都看得開第1428節 張家玉擅驅阿三第841節 風起於紅毛番跳樓第705節 甲申之變(一)第1601節 影響深遠第385節 清流誤國第490節 戰線危急第212節鄒維璉來也第349節 東南府督軍夫人出嫁第204節己巳之變第1046節 戰土耳其人(一)第885節 揚基·加尼的傳奇(二)第2048節 什一格殺令第147節會唔熊巡撫(一)第151節捉到鹿兒不會脫角的李魁奇第1068節 奧斯曼帝國宮廷第1992節 聰明的葉素甫·烏依古爾第866節 紅毛番來了第1451節 綠綠還行第631節 范文程挨抽第177節天命在我第1278節 流放東南國真好用第831節 功成後起齟齬(求訂閱)第179節大海戰(一)第271節入港炸船第2170章 刁民就是多第2192章 聰明的朱由產第304節 趙率教智激吳家父子第1841節 反咬一口第972節 愛拼纔會贏!第535節 媚媚犯事第34節戰俘生涯第459節 成爲通訊員第1573節 普通人陳蝦普通的一天第1697節 大學士從何而來第545節 倭鬥倭(三)第1768節 破堅城第1504節 三小時的戰鬥(二)第1925節 求援之倭倭萌新看中華第653節 和約將成第539節 感謝萬惡的封建社會第1216節 女軍官與會第729節 我想念東林黨了!第815節 不可與之爲敵第1678節 王董事長的得瑟第522節 人才的大用第315節 炮艦是真理第179節大海戰(一)第220節老熊失手第713節 東林黨罪過罄竹難書(二)第812節 韃靼人的戰術第908節 紅毛番的對策第427節 孫承宗歸順第911節 錫蘭海戰之準備打了第1790節 對近衛軍餘部的處置第339節 孔有德反明第565節 驅虎吞狼之亞齊掐柔佛第456節 王甲“高升”第599節 印度洋的下馬威第1806節 夠嗆的海軍上將第1461節 老傢伙第1683節 二大印第安人戰利品第1072節 三個奇蹟第769節 殺鰲拜第1231節 一念之差第1422節 幸運的阿三拉茲第1309節 部隊出動第2179章 中華自在閒人第1569節 運河之二十個月完工第418節 以法治國第503節 百萬華人下南洋(四)第763節 處置之殺皇第189節甘輝的任務(一)第1251節 我是柿子?第1145節 畫虎不成反類犬的奧斯曼人第1397節 虎豹兩兄弟與鷹妹第1135節 輕勝庫爾德騎兵第2091節 連續不斷的戰鬥(六)第1511節 不殺老頭了吧?第196節我喜歡造艦!第1362節 這是報應啊!第1266節 降與戰第1506節 三個帕夏的命運第128節家庭河蟹之道
第2037節 包頭佬不甘示弱第584節 大明殤始之老熊來歸(二)第357節 我要帶你們去死第1312節 滅虜會議(一)第1092節 攻城戰一之前進第1960節 準噶爾部歸順第18節真相大白第1351節 殺,不殺!第2184章 直落(二)第848節 與黃道周的爭論第739節 亂亂亂第631節 范文程挨抽第1545節 HOLD住!第343節 大賢孫元化第447節 她是天上一片雲,我是地上豆腐渣!第2195章 朱和坪之心第2067節 都看得開第1428節 張家玉擅驅阿三第841節 風起於紅毛番跳樓第705節 甲申之變(一)第1601節 影響深遠第385節 清流誤國第490節 戰線危急第212節鄒維璉來也第349節 東南府督軍夫人出嫁第204節己巳之變第1046節 戰土耳其人(一)第885節 揚基·加尼的傳奇(二)第2048節 什一格殺令第147節會唔熊巡撫(一)第151節捉到鹿兒不會脫角的李魁奇第1068節 奧斯曼帝國宮廷第1992節 聰明的葉素甫·烏依古爾第866節 紅毛番來了第1451節 綠綠還行第631節 范文程挨抽第177節天命在我第1278節 流放東南國真好用第831節 功成後起齟齬(求訂閱)第179節大海戰(一)第271節入港炸船第2170章 刁民就是多第2192章 聰明的朱由產第304節 趙率教智激吳家父子第1841節 反咬一口第972節 愛拼纔會贏!第535節 媚媚犯事第34節戰俘生涯第459節 成爲通訊員第1573節 普通人陳蝦普通的一天第1697節 大學士從何而來第545節 倭鬥倭(三)第1768節 破堅城第1504節 三小時的戰鬥(二)第1925節 求援之倭倭萌新看中華第653節 和約將成第539節 感謝萬惡的封建社會第1216節 女軍官與會第729節 我想念東林黨了!第815節 不可與之爲敵第1678節 王董事長的得瑟第522節 人才的大用第315節 炮艦是真理第179節大海戰(一)第220節老熊失手第713節 東林黨罪過罄竹難書(二)第812節 韃靼人的戰術第908節 紅毛番的對策第427節 孫承宗歸順第911節 錫蘭海戰之準備打了第1790節 對近衛軍餘部的處置第339節 孔有德反明第565節 驅虎吞狼之亞齊掐柔佛第456節 王甲“高升”第599節 印度洋的下馬威第1806節 夠嗆的海軍上將第1461節 老傢伙第1683節 二大印第安人戰利品第1072節 三個奇蹟第769節 殺鰲拜第1231節 一念之差第1422節 幸運的阿三拉茲第1309節 部隊出動第2179章 中華自在閒人第1569節 運河之二十個月完工第418節 以法治國第503節 百萬華人下南洋(四)第763節 處置之殺皇第189節甘輝的任務(一)第1251節 我是柿子?第1145節 畫虎不成反類犬的奧斯曼人第1397節 虎豹兩兄弟與鷹妹第1135節 輕勝庫爾德騎兵第2091節 連續不斷的戰鬥(六)第1511節 不殺老頭了吧?第196節我喜歡造艦!第1362節 這是報應啊!第1266節 降與戰第1506節 三個帕夏的命運第128節家庭河蟹之道