“我們的轟炸效果看起來很不錯，日軍防禦設施損壞嚴重，傷亡也很大，裡面亂糟糟的，要是給我一輛戰車，只消十分鐘就能佔領它！”
帕特納烏甘島日軍乙式電偵基地外的灌木叢裡，美軍兩棲突擊隊的懷特少尉和菲律賓反抗聯盟帕特納烏甘島支隊指揮官岡薩雷斯少校肩並肩匍匐着。此時天色微明，藉助望遠鏡可以大致看到日軍基地裡的情況，那裡殘煙嫋嫋，滿目狼藉，陣亡者的遺骸已經被倖存的日軍官兵搬到了一塊，死於轟炸的人看樣子確實不少。由於轟炸是集中攻擊日軍雷達站的主體建築，圍牆破損程度不高，圍牆外面的鐵絲網和雷區大體無恙，這就意味着兩棲突擊隊和反抗軍只能選擇正面強攻，而穿過雷區的道路只有一條，兩三挺機槍、一兩門迫擊炮就能將其牢牢封鎖……
“硬攻肯定不行，傷亡太大，也許我們可以試試看勸降，我曾在日本學醫三年，跟日軍的語言溝通不存在任何障礙，只要能讓他們意識到這裡的戰鬥他們沒有勝利的希望，還是有可能讓他們放下武器，畢竟不是所有的日本軍人都是狂熱的好戰分子，我認識的幾個就厭倦了征戰殺伐，想跟家人一起過安穩平靜的田園生活。”岡薩雷斯少校低語道。
“你懂日語？”原本漫無頭緒的懷特少尉頓時靈光乍現，他盤算了兩分鐘，然後把自己的設想告訴了岡薩雷斯。
少校聽了連連誇讚：“不得不說，您制定了一個絕妙的計劃，那些日本兵肯定想不到，肯定想不到！不過我們最好得抓緊時間，等到天完全亮了，被識破的可能會相應增加不少，但我們非得回到之前交戰的地方從日軍兵士的屍體上剝下軍服。”
懷特少尉咧嘴笑道：“無妨！越是在白天，他們的警惕性會越低，要是我們在這個時候過去，反而會讓他們小心戒備。”
岡薩雷斯少校若有所悟地點了點頭……
兩個小時後，在通往日軍雷達站的道路上出現了16名模樣狼狽的“日軍兵士”，他們鋼盔掛在脖子後面，有的戴着軍帽，有的直接露出寸頭，有的努力攙扶着“受傷的同伴”，有的背了至少三四支長槍，手裡端着明晃晃的刺刀，押送着3名雙手抱頭、步履沉重的美國兩棲突擊隊員和4名衣衫襤褸的菲律賓抵抗者。穿着日軍尉官軍服的岡薩雷斯少校大搖大擺地走在隊伍最前面，腰上挎着一柄軍刀，臉上塗了一些血污。
沒等這支奇特的隊伍靠近，日軍基地大門外的防禦掩體裡，值班的士官便以日語高聲喝問：“你們是什麼人！報上名號來！”
“混蛋！”岡薩雷斯少校故意壓低音調，“你們被美國人炸得昏了頭，連我千葉勇士中村三郎都不認識了嗎？”
嗓音和語氣，岡薩雷斯無從模仿，他只是找了個看來跟自己差不多身形的日軍陣亡軍官，從他隨身攜帶的證件推測出一些情況用以矇混過關。
掩體裡的日軍士官探出身子：“中村少尉？真是你啊！你們打了勝仗？還俘獲了敵人？那裡面有幾個傢伙看起來不是菲律賓人，是美國人？跳傘的美國飛行員？”
“勝利？不，這根本算不上勝利，我們昨晚遭到了伏擊，大多數人都戰死了。島上有很多游擊隊，還有不知從哪裡冒出來的美國兵，這些不是飛行員，是美軍的戰鬥部隊！看清楚了，他們是真正的美國兵，還有他們的武器，比十年前我們揍得他們落花流水的時候更加先進了！”岡薩雷斯少校一邊走一邊用日語嚷嚷着，活脫脫像個喝醉酒喋喋不休的傢伙，但這種反常的行爲並沒有招致日軍兵士們的懷疑——陽光下，這些傢伙的影子清清楚楚，怎麼可能會是鬼魂呢？
走近之後，岡薩雷斯少校話鋒一轉：“嘿，男子漢們，你們的情況看起來很糟糕啊！傷亡情況怎麼樣？那些設備現在還能運轉嗎？”
掩體後面的士官連同值守的兵士們這時已經放鬆了警惕，他們紛紛站起身來。在令一名士兵進入基地彙報情況之後，那名士官更是狠狠地摘下手套，看樣子是想找那些戰俘的麻煩。
“敵方轟炸造成戰死39名，受傷60名，無線電設施損毀，電偵天線損毀，主發電機損毀，備用發電機可用，但供電線路損傷嚴重，無法確認電偵系統主體是否正常……美軍只用了一次轟炸就讓我們的基地陷入癱瘓，肯定是菲律賓游擊隊向敵人提供了重要情報，這些低賤的美國走狗！”
岡薩雷斯少校已經走到了掩體前，他有意放慢了腳步，雙手揉臉：“他們不但出賣了我們的位置，還給美國飛機提供無線電導航，可惜我們兵力太少，沒能摧毀敵人的無線電導航設備，要是美國人知道我們的基地還沒有被摧毀，說不定今晚還會來轟炸的。”
從掩體裡走出的那名士官把手指關節捏得咯咯作響，他從岡薩雷斯少校身旁走過，眼裡只有那些被俘獲的美國大兵。
岡薩雷斯少校嘴角微微一挑，反手從後腰摸出兩枚圓滾滾的手雷，拔出拉環，順勢往掩體裡一拋，然後迅速趴下……
轟轟兩聲爆炸，掩體裡沒來得及反應的日軍士兵瞬間被炸飛，試圖找“美軍戰俘”晦氣的那名日軍士官則被對方打成了篩孔。煙塵還未消散，岡薩雷斯少校猛然起身，他又從後腰摸出兩枚手雷，拔掉拉環甩過基地大門，把一隊聞訊而來的日軍士兵們轟成了渣。這還不算，他飛快地跑進掩體，端起一挺大正十一年式機槍，調轉槍口便朝基地裡面掃射起來。
岡薩雷斯少校神勇當先，混近基地的兩棲突擊隊員和游擊隊員們不甘示弱，他們一邊衝向基地大門一邊散開隊形，三個身強力壯的美軍突擊隊員依仗臂力接連將兩波手雷拋進基地，那些被好奇心牽着來的日軍官兵頓時倒下了一大半，剩下的倉皇亂竄。這個時候，埋伏在外圍的兩棲突擊隊員和游擊隊員們開始對視線中的敵人進行逐一點名。等到外圍的機槍打完了一輪子彈，刺耳的槍聲瞬時減弱了許多，基地裡面已經看不到幾個站着的人了。當扔掉日軍軍帽、扯掉日軍軍官標識的岡薩雷斯少校端着機槍走進基地時，這裡滿地屍骸，只剩下寥寥數名受傷者在地上掙扎……
看到有好幾個身影逃進那罩了僞裝網的大型地堡建築，岡薩雷斯少校對隨行人員喊道：“那裡肯定是日軍雷達控制室，格瑞斯小隊守在這裡等待大部隊，其餘人跟我上！”
三名扮演戰俘的美軍兩棲突擊隊員可不含糊，他們挽着袖子，端着衝鋒槍，交替掩護着朝地堡入口推進，連同岡薩雷斯少校在內的9名菲律賓游擊隊員則是一股腦地往前衝。不一會兒，他們順利來到了入口，邁過第一道門，剛要走下臺階，黑暗中火光閃動，子彈“啪嗒”一聲打在旁邊的石壁上，驚出了他們一身冷汗。
岡薩雷斯少校舉手示意大家先別往裡面甩手雷，他用日語喊道：“嘿，別開槍，我們是自己人！”
一個聲音立即惡狠狠地迴應：“豬玀，見你們的鬼去吧！”
緊接着，黑暗中傳來了手雷在水泥地面跳動的聲音，衝在前面的兩棲突擊隊員連忙用他那寬厚的身軀頂着大家往後退，隨之發生的爆炸絕對威力不大，卻因爲是在相對封閉的地下空間而有着格外猛烈的衝擊，衆人不同程度地出現了目眩耳鳴。
軟的不行，只好來硬的。得到岡薩雷斯少校的示意，美軍兩棲隊員直接甩了兩顆手雷進去，接着迅速後退。
爆炸過後，空氣中瀰漫着煙塵，地堡裡面黑洞洞的，完全聽不到任何聲音。
“裡面的，再不投降，我用手雷送你們上西天！”岡薩雷斯少校用日語吼道。
片刻過後，裡面傳來了日軍的迴應：“豬玀！日本皇軍只有戰死，沒有投降！”
岡薩雷斯衝着身旁的美軍突擊隊員點點頭，示意他們採取強攻的手段。
三名兩棲突擊隊員摸黑前行，然而突然聽得啪啪幾聲槍響，黑暗的角落裡火光躍動，清脆的槍聲在通道里久久迴盪。
“該死，我中彈了！”黑暗中有人低語。片刻過後，一名美軍突擊隊員拽着受傷的同伴往後退。
岡薩雷斯少校側身讓開，然後對他的游擊隊員們說：“好了，現在換我們上，不必留活口！”
在少校的帶領下，游擊隊員們一窩蜂地衝了進去，手槍、步槍、衝鋒槍、輕機槍胡亂招呼。一陣格外雜亂的槍聲過後，日軍的抵抗停止了。
也就在這個時候，懷特少尉帶隊趕到，供電線路一時半會是恢復不了，他們只好就着手電筒搜查這裡。這地堡從外面看很大，真正的雷達指揮室卻只能容納十幾個人工作，大大小小的機器盒子塞滿了多餘空間，地上牆上遍佈蜘蛛網般的線路。
經過一番搜查，懷特少尉他們不但繳獲日軍雷達設備的操作手冊，更意外得到了一本完好的日本陸軍通訊密碼本。在接下來的十幾個小時裡，他們截獲並解譯了日軍駐菲律賓部隊的大量通訊電碼，從而掌握了有關日軍各部調動部署以及作戰任務的軍事機密。