地獄的陰氣籠罩人間。
這段時間，萬穗兒很少玩遊戲了，她要查清一些事兒。實際上，地獄跟她沒什麼關係，她從來沒幹過坑蒙拐騙的勾當，只是貪玩兒，追求快樂是全人類的目標，無論怎樣都算不上罪過。可是，死神的陰影出現在了朗瑪的頭頂，他本人毫無所知，萬穗兒卻看到了，她必須不遺餘力地幫助他。
首先，萬穗兒要找到那些非正常死亡者的家屬，問問他們，有沒有收到光盤。
她覺得，她現在做的事其實也是遊戲，一場人鬼之間的大遊戲。
第一個人叫林興旺，南城朝陽村村長，曾因強姦幼女被逮捕，一週之後，由於證據不足又被釋放。
《衛城法制報》報道了這個案子，題爲《誰爲我的女兒討回公道？》。
那個小女孩才12歲。去年夏天，小女孩的爸爸偶然看見，女兒的書包裡藏了10塊錢，於是就追問從哪兒來的，小女孩不敢說，嚇得哇哇大哭。她的父母都是老實人，以爲女兒偷了人家的錢，非常憤怒，把小女孩打了一頓，小女孩哽咽着說，有人不讓她講出來，否則就剜掉她的眼睛。她的父母意識到出事了，柔聲細語地詢問女兒，她終於說出了真相：兩個月前，她被林伯伯欺負了，林伯伯給了她10塊錢，她一直沒敢花……
小女孩說的“林伯伯”就是林興旺，一村之長。
她的父母如同五雷轟頂，馬上去派出所報了案。當天，派出所的警察就來到了小女孩家調查取證，然後依法傳喚了犯罪嫌疑人林興旺。
可是，七天之後，林興旺卻由於缺乏證據，大搖大擺地走出了派出所。
小女孩的父母悲痛欲絕，一次次到當地政府、法院、婦聯上訪，始終沒有結果。
有一天，小女孩在放學的路上又遇到了林興旺，她嚇得低下頭，想從旁邊的田裡繞過去。林興旺卻堵住了她，舉着20塊錢，親切地說：“還做嗎？雙倍。”小女孩撒腿跑回家，全身發抖，放聲大哭……
第二個人叫楊志，某拆遷公司總經理。
這家拆遷公司成立了七年，該“公司”爲楊志個人所有。
楊志人稱“楊打爹”，估計他曾經對老爸大打出手，因此才落了這麼個綽號。他先後僱用五十多名社會閒散人員，承攬拆遷業務，逐漸形成了完整的組織體系。他的手下全部穿着城管制服。
他們要拆哪座房子，就用石灰畫個圈，連“拆”字都懶得寫，寫個“扌”就行了，這戶人家必須在最快的時間之內搬走。“扌”就是“打”的意思，也是“楊打爹”的簡稱。如果被畫了“扌”還不搬走，那麼打手就氣勢洶洶地出現了，他們的胳膊上都戴着袖標，上面畫着統一的標誌——“扌”。
“拆”這個字很有意味。“斥”是投訴、斥責的意思，留下“扌”，扔掉“斥”，就是打你活該，上告無門，抗議無效。
第三個人叫李計鳴，這個傢伙是個毒梟，跟很多販毒者一樣，李計鳴本人並不吸毒。他的父親是衛城一家國營廠的工人，從小生活貧困，只讀過小學。他最喜愛的一本書是《鋼鐵是怎樣煉成的》，從中得到一個信念——不管多麼惡劣的環境，一定要擁有堅強的意志。上世紀末，李計鳴去了緬甸，給毒販當馬仔，後來一步步建立了龐大的跨國走私販毒團伙。他賺的黑錢太多了，跟電影裡演的一樣，專門蓋了一座房子存放鈔票。
兩年前，李計鳴被警方抓獲。在看守所被羈押幾個月之後，李計鳴被法院判處死刑，立即執行。
令人驚異的是，這個傢伙在沒有任何人協助的情況下，竟然從法院逃脫了！
出於人道考慮，在法庭上，李計鳴只戴着手銬，並沒有戴腳鐐。宣判之後，兩名全副武裝的法警押着李計鳴離開。審判庭在二樓，行刑車在樓下等候。下樓時，一名法警在前，一名法警在後，李計鳴被夾在中間。在樓梯拐彎處，李計鳴突然一頭撞翻前面的法警，然後衝下樓梯瘋狂逃竄。當兩名法警追出去的時候，李計鳴已經跑出法院大門，翻過了馬路中央的欄杆，正巧駛過一輛大卡車，再看李計鳴已經無影無蹤……
一個死囚犯，一步步走向行刑車，即將被押赴法場執行槍決——走到這一步，哪個人的雙腿都會發軟，必須由人攙扶，甚至大小便失禁，因此要紮上死囚犯的褲腿兒。李計鳴卻在法警的監押下逃之夭夭，心理素質實在太強了！
兩年來，警方一直在加大力度追捕李計鳴，卻找不到他的一根毛髮。大家都以爲他肯定躲到了緬甸，沒想到，卻在衛城發現了他的屍體！
……
萬穗兒想完成任務很難。
她只是一個普通學生，沒有任何資格去調查人家的私事，尤其是那些有背景、有案底的人。她想，如果她是徐佑佑就方便了，她會偷上老爸的槍，再搞出一張傳喚證……
她只能求助豹五幫忙。
豹五說：“穗兒，爲了你，豹五願意赴湯蹈火，可現在我是一個有職業的人，要講究職業道德，沒有老闆發話，我不敢擅離職守。”
萬穗兒說：“你還演得蠻像！”
掛了電話，萬穗兒就給朗瑪打了個電話：“朗瑪，我想讓豹五幫我一點忙，他說沒有老闆發話，他不能辦私事。”
朗瑪說：“你是老闆娘，他對你必須服從。”
萬穗兒說：“得得得，別趁機佔便宜了，趕快給他打個電話吧。”
幾分鐘之後，豹五的電話就來了：“一隊長……”
萬穗兒說：“等等，什麼一隊長？”
豹五說：“老闆說了，從今天起你是保安隊隊長。”
萬穗兒說：“真是連升三級！”
接着，“一隊長”對豹五說了她的打算。
豹五說：“一天半搞定。”
實際上，豹五用了兩天時間。
他分別找到了林興旺的老伴、楊志的妻子和李計鳴的父母，蒐集到了萬穗兒需要的所有信息。
林興旺今年56歲，他在晨練的時候，猝死在村外的樹林中；楊志今年37歲，他在跟小姐雙飛之後，猝死在賓館的牀上；李計鳴今年42歲，他在公寓中看泰國恐怖片的時候，猝死在沙發一角。
他們的家屬都收到過一張光盤。
林興旺的老伴看到了這樣的畫面：
林興旺置身於一個冰做的狹小囚室中，面色鐵青，雙眼呆滯，發須上掛滿了霜雪，緊緊縮成一團，好像正在被電擊，身體不停抖動着。
楊志的妻子看到了這樣的畫面：
一口巨大的銅鐘倒扣在地上，四周燃着一簇簇篝火。有個鬼役推動懸吊的大鐵錘，一下下撞擊，震耳欲聾。隱隱能聽見銅鐘內傳出悶悶的嚎叫聲。
萬穗兒小時候去鄉下外婆家，見過類似的情景——小雞昏厥了，外婆就把它扣在一口鐵鍋下，舉着木棍敲。那種響聲來自四面八方，往往能把小雞驚醒。而一個人被罩在銅鐘內，巨大的撞擊聲鑽進身體上每一個孔洞，那種痛苦無法想象。
李計鳴的父母看到了這樣的畫面：
李計鳴好像全身的骨頭都碎了，筋也斷了，他像蟲子一樣蜷縮着，左腿從右肩纏過來，垂在背後。右腿從背後纏過來，垂在胸前，腦袋耷拉下來，抵在心口上，兩條胳膊把整個身體團團抱住，嚴嚴實實，那是極端驚恐和崩潰的姿態。
畫面中用古老的繁體字標註着受刑人的姓名和生辰八字。
萬穗兒想哭。
那些人明明死了，卻出現在光盤裡，那毫無疑問是地獄的實況了。既然地獄存在，那麼朗瑪真的就活不長了……
她在想，要不要告訴他這一切呢？
想來想去，萬穗兒決定還是不要告訴他。如果一個人知道要下地獄，那麼，他在人間的這點寶貴時光也會變成地獄。