熱熱鬧鬧請賓客們用過一頓豐盛的午宴，送走了他們，張恆幾個留在飯店包廂裡閒聊，談到早上的衝突，陳鈺梅再次批評了陳鎮寧的魯莽。
“好了，鈺梅姐，鎮寧也是不想我受氣才這麼衝動的。”見陳鎮寧低着頭不說話，張恆笑着說。
“我們要避免沒必要的衝突，可如果別人真的欺負上門，那我們也絕不會退縮，何況現在我們不缺人，也不缺錢，沒什麼好害怕的！”
“姐妹們早上的表現不錯！”夏荻笑道，“下個月發薪水時我會加個紅包。”
“紅包就不用了，能有份工作就很好了，大家都不容易。”陳鈺梅擺擺手，“我們吃飯的地方，誰想來破壞我們就和誰鬥！”
何潔擔憂道：“就怕他們回去後，那個老大還不滿意，到時候給我們使陰招。”
“老闆，可否請何先生出面打個招呼，和字頭同他家關係一直不錯。”陸元騰說道。
“老闆，我可以把他們全部擺平，不過......”陳鎮寧插話，看了眼他大姐。
“你以爲你能打過幾個？”陳鈺梅狠狠打了下他腦袋，“他們可是有噴子的！”
張恆擺擺手：“這件事你們別擔心了，我會徹底解決的。”
之前從任警長那裡打聽到和宏圖的一些情況，張恆對此很有信心。
就在這時，之前離開的馬警員一個人去而復返，說有事同張恆私下說。
......
九龍一棟破舊的唐屋內。
任達戎下班回到家裡，母親笑眯眯看着他給正屋裡父親的遺像上過香，把做好的飯菜端上桌，叫了在門外做功課的弟弟進來，一家人吃起晚飯。
“達樺，今天的功課沒問題吧？”給弟弟夾了一塊紅燒肉，任達戎笑眯眯問道。
“大哥，沒問題，我都會做。”弟弟任達樺咬着肉，口齒不清說道。
“那就好，大哥讀書不多，只能做個警察，你一定要出人頭地，別辜負了老爸的遺願。”
“大哥，我明白的，其實你功課也很好，要不是爲了接班，你也......”任達樺接下來的話，被任達戎按到腦袋上的大手阻止了。
母親看着兩個兒子，又轉眼看看牆上丈夫的照片，心中百感交集。
用過晚餐，弟弟繼續做功課，任達戎幫着母親一起洗碗。
“達戎，今天警署沒什麼事吧？”
“沒什麼事，最近一直都很太平。”
“那就好，你老爸當年做警察時，不是槍擊就是暴動，他出門上班我都提心吊膽一整天，唉，沒料到，最後還是遭了難。”母親抹着眼角。
任達戎小聲勸道：“媽，現在很少有開槍的案子了，我們執勤很安全的，您別擔心的。”
“嗯，我不擔心，現在見到你和你弟弟一天天長大，我也可以挺起胸膛下去見你老爸了。”
“媽，不要亂想，您還這麼年輕，至少也要等您孫子結了婚再說啊。”
“好，好，等抱了孫子，我就真的放心了。對了，你上次說的提職，怎麼樣了？”
“還沒有迴音，我不急的。”
“嗯，達戎啊，你要和你老爸一樣，別人怎麼做是別人的事，我們任家人不做昧心事！”
“我知道的，我會和老爸一樣，做一個好警察的，您放心吧。”
“大哥，有人找你！”任達樺忽然跑進來說道。
任達戎擦擦手，走到客廳，愣了下，“張，張老闆，你怎麼來了？”
“我來看看你的家人。”張恆把手裡的禮物放下，熱情地同任母打過招呼，又拍拍回到小凳子上做功課的任達樺的肩膀，“這是你弟弟吧，比你帥多了！”
任達樺扭着肩膀把他的手甩開，嘀咕道：“看着比我還小，裝什麼老大！”
十分鐘後，在離任達戎家不遠的一間茶館裡，張恆從包裡拿出一個紙包，推到任達戎面前。
“你這是這麼意思？”任達戎瞥了眼，板起臉來。
“你是一個好警察，所以我想幫你一把。”
之前馬警員告訴張恆，因爲破了那樁綁架勒索案，任達戎有資格提升一級，但是他不願意給上級塞錢，這份任命就被卡住了，如果再不疏通的話，過了年就會作廢。
而且因爲他的這份堅持，反而讓某些卑劣的上司更爲忌憚，觀塘警署內已經有流言，過了年他很可能會被調到鴨洲去做水警。
鴨洲緊靠大陸鹽田，此時還沒有大規模走私，是最沒有油水的地方，而且因爲偷渡客衆多的緣故，這裡的警長還最容易吃掛落。
“我不需要！”任達戎起身想走。
“聽我說完了再走！”張恆低沉有力道，“這裡的2萬港幣，我不是送你的，是借給你的，3年後你需要連本帶利還給我。”
任達戎猶豫着坐下來，張恆笑看着他：“你的薪水勉強夠還了吧，我說的是警署警長的薪水，不是你現在警長的薪水。”
任達戎沉思了會，搖搖頭：“我不會靠這種方式升職。”
“你的這種堅持我理解，但人不能太有潔癖，有位偉人說過，‘污濁之世，當留有用之身，且待將來之變’。你有沒有想過，如果你當了觀塘警署警長，能爲社會做的事情更多？至少在你的管轄地段，你可以按照你的方式做事。”張恆饒有深意看着他。
任達戎默然。
“能決定這個任命的是葛柏吧，你放心，不需要多久，他就會把這筆錢吐出來的。”
九龍區警察部隊最高首腦是九龍區總指揮，此時由英國籍高級督察葛柏擔任，也正是此人，在幾個月後，就將引爆震驚世界的香江廉政風潮。
任達戎眼中放出光芒：“你怎麼知道？”
“物極必反，香江的局面快走到盡頭了，這一點你應該比我清楚。在局面反轉之前，你要做的就是留住有用之身，哪怕需要暫時做一件違心的事。”
張恆嚴肅道，“如果你不做，等其他做了這事的人上臺，觀塘底層民衆面對的可能會是變本加厲的盤剝，那纔是真的罪惡！孰輕孰重，希望你考慮清楚。”
“我給你寫借條！”沉默半天，任達戎收下紙包，拿出紙筆寫了一張借條交給張恆，“謝謝，但別指望我會對你特別照顧。”
“我只是個正當商人，哪裡需要你特別照顧。”張恆隨手收起借條，起身往外走。
任達戎在背後追問道：“對了，你說的那個偉人是誰？”
“我忘了。”張恆哈哈一笑，推門出去。