從當初假裝成環球影業職員進入伯班克那座製片廠開始，史蒂文.斯皮爾伯格入行時間已經25年，之後憑藉《大白鯊》、《et外星人》和《奪寶奇兵》等電影創造了一系列票房成績，可謂是好萊塢最成功的商業電影導演，在好萊塢享有非常崇高的地位，但如今獲得電影學院的認可，在那小小的領獎臺上還是激動地落下了眼淚。
雖然當時東部時間已經臨近午夜，兩個女人還是陪着艾瑞克看完了整個頒獎典禮，注意到斯皮爾伯格抹眼淚的動作時，維吉尼婭就低聲問艾瑞克，將來他獲得奧斯卡導演，會不會也這樣。
艾瑞克想起兩年前他憑藉《聞香識女人》獲得最佳改編劇本獎的感受，那個時候他本以爲自己作爲一個重活一世的人，會對獎項的歸屬表現的很淡然，但在頒獎典禮現場那種讓人腎上腺素激增的氛圍當中，想要保持心平氣和幾乎是不可能的。不過，艾瑞克卻可以肯定，如果將來真的拿到奧斯卡最佳導演，激動肯定是會的，像斯皮爾伯格那樣落淚的可能性卻不大，因爲斯皮爾伯格人到中年卻還保持着一份童真心性，艾瑞克卻早就沒了任何稚子之心。
去年的《龍捲風》毫無意外地拿下了最佳視覺特效獎，斯坦.溫斯頓親自到場領的獎，因爲艾瑞克這個導演和女主角喬安娜的缺席，再加上沒有重要提名，除了最佳音響的幾個技術人員和斯坦.溫斯頓等人外，《龍捲風》的劇組主要成員都沒有出席這次奧斯卡。《龍捲風》拿到一個技術類獎項還算好一些，螢火蟲影業其他入圍電影就全部空手而回。
因此，有意無意地。奧斯卡頒獎典禮之後，除了向二十多年後終於功德圓滿的斯皮爾伯格表示祝賀之外，很多媒體都將矛頭轉到了螢火蟲身上，批評螢火蟲影業的電影過於商業化。連帶着迪斯尼也變得唯利是圖，只知道製作盈利性質的商業電影賺取利潤，而忘記了對電影本身藝術性和社會性等因素的追尋。
艾瑞克對這些酸溜溜地文章基本上都一瞟而過，追根究底，還是螢火蟲影業去年業績表現太過於強勁的緣故。27%的北美年度總票房佔有率，比排在後面的第二名和第三名加起來還要多一些，其他電影公司感覺如坐鍼氈蠢蠢欲動一些並不讓人感覺到意外。想到已經開啓了暑期檔宣傳的幾部影片，艾瑞克心想今年之後，其他六大估計會更加上火，但他們早晚也肯定會習慣這種狀況。
四月份之後，維吉尼婭和喬安娜都進入了預產期，小莊園裡的所有人包括艾瑞克在內都變得小心翼翼起來，因爲兩個女人同時懷上孩子的緣故，雖然孩子同時出生的可能性很低。艾瑞克還是在別墅裡準備了兩套一模一樣的產房，連醫生團隊都準備了兩個班底。
這樣一直到四月九日，本來應該是一個普普通通的星期五，艾瑞克吃過午飯，照例到書房裡處理一些洛杉磯那邊傳過來的文件。而喬安娜如影隨形地坐在艾瑞克附近，手裡捧着一本書，安安靜靜地讀着。
面對媒體批評螢火蟲影業過度商業化的話題，雖然螢火蟲從上到下都表現的非常冷淡，無論外界怎麼說都沒有做出過公開的迴應，不過在螢火蟲內部。經過幾次會議討論，管理層一致認爲，奧斯卡畢竟是好萊塢的重要一環，哪怕是爲了保持公衆形象。螢火蟲也不應該過度忽視。經過幾天的討論，管理層商議出了兩個備選方案。
一個是螢火蟲設置專門的藝術片部門，每年固定投資或者購買幾部用於衝奧的藝術電影。另外一種方案是收購一家專門做藝術片的二三線電影公司，而且，邁克爾.林恩等人連目標都有了，米拉麥克斯。
艾瑞克對於看到這個名字一點也不感到意外。前些年，米拉麥克斯還只是操作一些最佳外語片等外圍獎項，但最近幾年，隨着韋恩斯坦兄弟在獎項公關方面的經驗越來越豐富，幾乎每年都企圖染指最佳影片、最佳導演和最佳男女主角等奧斯卡核心獎項。而今年，雖然米拉麥克斯在業績上因爲大肆擴張製片和發行業務也面臨虧損，不得不選擇出售的道路，但其操作的《哭泣遊戲》依舊爲米拉麥克斯帶來了最佳影片、最佳導演和最佳男主角三個重量級的奧斯卡獎項提名，如果不是《辛德勒的名單》衆望所歸，《哭泣遊戲》拿到這其中一兩個獎項也不是不可能的。
不過，看到手中的文件，艾瑞克對於收購米拉麥克斯就已經沒有了多大的興趣，或許是因爲這段時間媒體上的言論，韋恩斯坦兄弟以爲螢火蟲對於米拉麥克斯的收購意向比其他幾家競爭者更加‘迫切’，因此開出了一億美元的價碼，還希望能夠保留一定的股份並且保持米拉麥克斯的獨力運作。
幾年前，艾瑞克之所以選擇新線和米拉麥克斯兩家電影公司作爲擴大螢火蟲的收購對象，主要還是因爲兩家電影公司都已經擁有了比較成熟的發行渠道，雖然規模很小，但只要有好電影，擴張起來是非常迅速的，最後選擇新線，也主要是因爲新線的規模更大一些。
而現在，艾瑞克對於米拉麥克斯也沒有了當初的心思，在看到韋恩斯坦兄弟提出的條件之後，就更加興趣缺缺。如果收購米拉麥克斯之後，還讓韋恩斯坦兄弟單獨運作這家電影公司的話，以兩兄弟不甘心只做奧獎影片一心擴大米拉麥克斯的心思，將來螢火蟲和米拉麥克斯肯定會重蹈原時空迪斯尼與米拉麥克斯的覆轍，分道揚鑣幾乎是肯定的事情。
艾瑞克可不打算將這懷着自己小心思的兩兄弟拉進迪斯尼體系給自己添堵。
想來想去，艾瑞克還是決定使用第一套方案。
拿定主意，艾瑞克打開電腦，開始在空白文檔上敲打自己的意見。
剛剛敲打了幾行文字。書房門很突兀地被人咚咚咚地敲響，艾瑞克皺了皺眉還沒有開口迴應，一個女傭就直接推開門探頭進來，一臉急切地說道：“威廉姆斯先生。夫人的羊水破了。”
艾瑞克猛然站起身：“打電話喊醫生了嗎？”
“夫人剛剛感覺肚子有些不舒服，帕奎因女士剛好趕來給她做檢查，現在夫人已經送到產房裡了。”
艾瑞克轉過書桌就要朝外走，邁出幾步才扭頭看了看喬安娜：“瓊，你有沒有……”
喬安娜合上了書。笑着站起身道：“哪有那麼巧啊，你別管我，快去看看吧。”
“那你在這裡好好休息吧，就不用過去了，”艾瑞克說着，跟着女傭朝外走去。
穿過長長的走廊，一直來到別墅另外一頭一間朝南的房間，艾瑞克在外面就已經聽到維吉尼婭喊痛的聲音，剛要推門進去，另外一個房間裡走出一位拖着一個托盤的護士。看到艾瑞克的舉動連忙拉住他：“威廉姆斯先生，你不能這樣進去，要先穿上無菌服，瑪麗，幫威廉姆斯先生拿一下衣服。”
艾瑞克答應着，手忙腳亂地換了衣服，才終於走進產房。
這間改建後的產房絕對不亞於任何一家醫院的高檔病房，所有設備都是嶄新的，艾瑞克當初答應負責兩個女人的私人醫生在使用過之後會將產房裡的所有設備捐給對方時，對方興奮地差點失態。
躺在病牀上的維吉尼婭看到艾瑞克出現。頓時伸出小手：“艾瑞克。”
“我在這裡，”艾瑞克上前捧住女人的小手，安慰了一番，纔看向身旁帶着口罩的中年女人：“帕奎因女士。那個，情況怎麼樣？”
“放心吧，威廉姆斯先生，有我在，不會有問題的，而且伊莉莎等下也會過來。”
中年女人口中的伊莉莎是另外一個團隊的醫生。艾瑞克點了點頭，看着醫生和護士忙碌的模樣，也不再打攪，安靜地守在維吉尼婭身邊。
女人生第一胎的時候時間總是比較長，艾瑞克本來對這件事還是有所準備的，不過，維吉尼婭從下午羊水破裂開始，一直折騰到凌晨，小傢伙硬是不願意出來。
臉色有些蒼白的維吉尼婭聽到艾瑞克低聲與醫生討論一旦過了十二個小時，小傢伙沒有動靜就採用剖腹產時，立刻低低地叫了起來：“艾瑞克，我不要剖腹產，聽說那樣孩子會變傻的。”
“不要胡說了，怎麼可能會變傻，你好好躺着，”艾瑞克又在女人旁邊坐下，拉起她的手小聲安撫。
“會的會的，反正我不要剖腹產。”
艾瑞克有些小無奈地說道：“那你就努努力，趕緊讓小傢伙出來。”
“疼……”
“那就剖腹產。”
“嗚嗚……都怪你。”
“是是是，怪我，你別哭啊，放鬆，放鬆。”
“我餓了。”
“廚房裡熬了粥，我去幫你拿，”艾瑞克說着，匆匆出了產房。
女主人臨產，所有人都沒有休息，整座別墅裡燈火通明，艾瑞克路過客廳，喬安娜在一個女傭的陪同下還坐在沙發上低聲說這話，看到艾瑞克出來，喬安娜連忙問道：“艾瑞克，怎麼樣了？”
艾瑞克搖了搖頭：“帕奎因醫生說過了十二個小時，如果還沒有動靜，最好剖腹產。我幫維姬取點吃的，瓊，你還是早點休息吧。”
“沒事的，我也睡不着，”喬安娜輕輕搖了搖頭，手輕輕撫了撫腹部，或許是受到維吉尼婭的影響，她感覺肚子微微有些痛，不過只是當成了以往很多次的正常現象，爲了不讓艾瑞克擔心，並沒有說出來，繼續道：“吉娜剛剛還問要不要吃的，你快去廚房取吧。”
看着艾瑞克鑽進廚房，很快又捧着一隻碗出來，守在喬安娜身邊的女傭輕聲道：“威廉姆斯先生可真體貼。”
“是啊，”喬安娜輕輕地說道，感覺腹部刺痛再一次傳來，微微皺了皺眉，伸手去摸索放在身邊的遙控器，想要打開電視轉移一下注意力，微微挪動了動身體，碰到遙控器的同時，她也看到了沙發上一片淡淡的水漬。
女傭剛要說什麼，順着喬安娜呆呆的目光看去，頓時捂着嘴叫起來：“哦，我的天啊。”
說完這句話，女傭就起身緊張地朝產房跑去。
喬安娜的羊水也破了……聽到這個消息的艾瑞克差點手足無措，倒是醫生們很鎮定地分成了兩個小團隊，一邊守着一個人。
爲了保險起見，帕奎因醫生提議艾瑞克能夠再聯繫一兩位醫生過來。碰到這麼巧的事情，艾瑞克也根本不再考慮什麼保密的事情，立刻就答應了對方的建議，帕奎因醫生見艾瑞克同意，便推薦了自己的兩個同行給艾瑞克。
附近的居民本來就注意到了這處燈火通明的莊園，兩架直升機陸續飛來並降落在小莊園後就更加好奇，有些人還熱心地過來打問，不過都沒有從門衛那裡得到答案。
艾瑞克與那位剛剛乘坐直升機過來看到他還有些驚訝的醫生簡單的談了幾句，便鑽進了喬安娜的產房。
看到艾瑞克過來，本來微微咬着嘴脣的喬安娜立刻朝他伸了伸小手。
看到男人拉住自己的小手輕聲安慰，一直安安靜靜地喬安娜還是忍不住哭了出來：“艾瑞克……”
“沒事，沒事，很快的，放心吧。”艾瑞克一連串地安慰道，伸手替喬安娜抹了抹眼角。
喬安娜輕輕搖了搖頭，哀哀怯怯地說道：“不是，艾瑞克，我是說，我，我的孩子不叫夏威夷。”