不過，劉翠就是不用麪館，壓在她肩上的擔子其實也不輕，一家四口人的吃穿拉撒，都是她一個人去做，崔順又是個愛挑剔的，很不好伺候，所以一天到晚的，劉翠就沒個空閒的時候。
起的最早，晚的最晚，活做的最多，可是卻是最沒資格享受的那一個，就是吃個飯，也是要等到崔家三口人吃完了，她才能上桌胡亂吃些剩菜剩飯。
就比如現在，崔家一家三口都坐在飯桌前吃着飯，劉翠就低眉順目的站在一邊，看誰要添碗了，就趕緊把碗接過來添碗。
這可是她自小帶大的親妹妹，所以看到這一幕，劉英心裡鈍疼鈍疼的，心裡對她娘就有些恨了起來，要不是她娘貪崔家那五兩銀子，劉翠怎麼可能嫁到這樣的人家裡來，這哪是來當媳婦的，這純粹就是來當老媽子來了，還是不拿工錢的老媽子。
劉翠公婆看到劉英來了，誰也沒有起身，劉翠公公和崔順擡頭看了劉英一眼，連個招呼都沒有，仍然埋頭吃着飯。
劉翠婆婆瞥了劉英一眼，不冷不熱地說了一句，“親家大姐來了，有事啊。”
這是劉英第二次到劉翠家來。
第一次還是在劉翠成親的時候。
雖說劉英知道崔家仗着自己的家境還不錯，有些看不起劉家，可劉英實在沒想到，這崔家竟是把她家看得比那灰塵都輕。
劉英的心裡特別的窩火，可是偏偏的，她又不能發作。
必竟他們是劉翠的公婆和男人，她若是按捺不住性子發作的話，她倒是痛快了，可倒黴的還是劉翠，崔家還不得把氣都撒到劉翠身上嗎，劉翠的日子可就更難過了。
劉英強壓下心裡的火氣，將糕點放到了小桌上，然後笑着對劉翠婆婆說道：“嬸子正吃飯呢，我來找小翠說兩句話，嬸子你看能不能行個方便？”
劉翠婆婆又瞟了劉英一眼，“有啥話就擱這兒說吧。”
劉英心裡又是一堵，差點忍不住指着眼前這老太婆的鼻子破口大罵，可人在屋檐下，不得不低頭啊。
“嬸子，你看你們正在吃飯，我在這兒說的話，不是叨擾到你們了嗎，還是叫小翠跟我出外邊說吧，就幾句話的事兒。”
劉翠婆婆瞟了瞟劉英，又瞟了瞟一直低着頭沒有吭聲的劉翠，然後冷冷道：“去吧。”
劉翠婆婆這句話顯然是對劉翠說的，劉翠聽了，溫順地嗯了一聲，然後低着頭，邁着小碎步走了出來，典型一受氣小媳婦樣。
劉翠帶着劉英去了廚房，剛進廚房，劉英一把就抓住了劉翠的手，“翠兒，他家一直就是這麼待你的？這也沒個外人，咋吃個飯都不讓你上桌呢？我說你咋一直就這麼瘦呢，是不是就沒正經吃過一頓飯？”
劉翠並沒有回答劉英的話，而是輕聲說道：“大姐，你有啥事啊？”
劉英有些恨鐵不成鋼地甩開了劉翠的手，“你說你性子咋就這麼軟呢，你但凡強硬一點，也不至於被他們這麼欺負啊。”
劉翠瞟了一眼堂屋，依然沒有迴應劉英的話，“大姐，你有啥事你快點說吧，過一會兒我還有事呢。”
劉英嘆了一口氣，罷了，自己這個妹妹是個啥樣的性子，她可比誰都清楚，這也不是一次兩次教導就能變過來的，眼下還是趕緊說正經事吧。
“翠兒，你三哥要說親了。”
劉翠聞言，終於擡起了頭，眼裡隱隱有抹喜色，“是哪家的姑娘？”她本來還想加一句“人家不嫌棄三哥克妻嗎”，可這句話還是嚥了回去。
“不是姑娘，是個寡婦，身邊還帶着個閨女，這事兒啊，回頭等你回去了我再跟你細說，今兒個我來找你，是想問問你，你手頭有沒有閒錢，暫時借給我使一使。”
劉翠聽了，頭又低了下來。
劉英一看到劉翠這幅樣子，心就一下子涼了半截，可既然來了，總得試試運氣吧。
“翠兒，我問你借錢，不是我自個兒家裡使，我是代你三哥借的。你三哥提親，娘讓請楊婆子，我覺着請楊婆子的話，實在不夠體面，怕日後村裡人笑話你三哥，叫你三哥沒面子，可請張婆子的話，娘又不肯出那麼多錢，你三哥呢，以前掙的那些錢又全攢在孃的手裡，他手裡攏共只有10文錢。
昨兒個我回了家，把家裡的錢歸整了歸整，也只能拿出來三十文。那裡是想也不用想的，他家裡就是有錢，他也是不肯借的，你二哥那裡就更不用說了，窮的叮噹響，我想來想去，也只能找你張這個口了，你看，你手頭要是有活錢的話，你就先給我使使，我也不使多長時間，等手頭寬裕了，我立馬就還給你。”
劉英一口氣說了這麼多，自始至終的，劉翠都沒有插一句話，一直就是低着個頭，雙後絞着衣襟，不停地絞來絞去。
劉英等了半天，也不見劉翠有個什麼動靜，她就有些急了，“翠兒，借還是不借，你倒是給個利索話啊。”
又是一陣沉默，半天，劉翠纔開了口，聲音低得如蚊子叫，“我沒錢。”
劉英有些不相信劉翠的話，“你都嫁過來四五年了，手頭連一點錢都拿不出來？”
劉翠沒有吭聲。
“那要不你去問你婆婆藉藉行不？你跟她說，我也不多借，有個三四十文就夠了，先把定錢給了，其他的我們再想辦法，借的這三四十文錢，我們想辦法儘快還上。”
劉翠仍然低頭不語。
“翠兒，我知道這有點叫你爲難，要不是我實在沒了別的法子，我也不會向你張這個口，你也知道你三哥，一直揹着個克妻的惡名，連個說媒的也沒有，如今好不容易碰到一個他中意的，而且還叫楊二瞎子算過了，說兩人是百年難遇的好姻緣，這樣的好事，也實在是不想就這麼錯過。
你三哥在村裡，多少也有點臉面，若是真叫楊婆子去說這個媒，只怕你三哥以後在村裡都擡不起頭來，我就想着先把這訂金想辦法解決了，這事兒要真成了，下面的謝禮錢我們再想想辦法，看能不能叫娘拿出來，反正左右就叫你爲難這麼一回，下回是不會再向你張這個口了。”
劉翠仍然低着頭，半天才輕聲說道，“我去試試吧。”