番外6 《史記西楚世家(中)》白話譯文

ps:下一次番外在31號,另外,七月的新書《戰國明月》4月1號在起點發布

昊元前1年(公元前476年)白勝在郢都江漢之濱屠殺楚國縣公貴族數百人後,就帶着樓船兵卒、惡少年八九千人,渡過大江南下,本想要去長沙,卻被楚國的江南縣公阻礙,於是便向西進入沅水,沿着河流往上游走。

當時在沅水一帶,被楚人稱之爲黔中,黔中有百濮雜居,濮人是南蠻的一種,最初在楚國西南。楚國的先君楚忿冒時與濮交戰,到了楚武王時於是始開濮地而有之,於是濮人就跑到了江南沅湘之地。他們沒有君長,各自在山林水邊以邑落相聚,多達成百上千個部落,隨意才被稱之爲百濮。

昊元元年(公元前475年),白勝在黔中征伐百濮,每到一個部落,都將男人殺得一個不剩,擄掠女人爲奴婢,並爭奪當地的牲畜爲食。百濮羣起而攻之,白勝在黔中難以立足,這時候楚國已經平息了內亂,葉公不斷派人來搜索白勝蹤跡,於是白勝只能帶着部屬繼續向西遁逃,進入了夜郎之地。

這時候是昊元3年(公元前473年),因夜郎山水險阻,白勝難以攻破,只能繞道且蘭,往西到了滇池。滇池方圓三百里,旁邊都是平地,肥沃富饒的地方有幾千裡,靠水邊居住着僰人,又號滇僰。滇僰是僚人的旁支,頭梳椎髻,耕種田地,有聚居在一起的城鎮和村落,喜歡殺人祭拜銅鼓。

滇僰與北面來的騎馬氐羌作戰不休,便求助於白勝,白勝打敗了氐羌,將他們趕走後,卻又在滇僰歡迎自己的慶功宴會上,把滇僰的各部君長統統用弩機殺死!然後派軍隊以威勢平定了整個滇池附近,讓它歸屬於自己。

昊元5年(公元前471年),白勝已經征服了附近的滇僰同族勞洸、靡莫,便正式在滇池稱王,重建楚地的旗幟服章、禮樂,國號西楚。

西楚最初的疆域,不過是滇池旁三百里。當時西楚周圍,全是其他部族,數以百計。從滇往東,有夜郎、且蘭,從滇以北,有邛都,以上幾個,大抵屬於僚人。和滇僰一樣,頭梳椎髻,耕種田地,有聚居在一起的城鎮和村落。

除了這些城郭部族外,滇的西面還有嶲人和昆明人,嶲和昆明的北邊,是筰人和冉駹,以上幾個,大抵屬於氐羌。這些夷人都把頭髮結成辮子,隨着放牧的牲畜到處遷徙,沒有固定的居住之地,也沒有長帥,他們活動的地方有幾千裡之廣,都在皇昊蜀郡西南,故稱之爲西南夷。

昊元16(公元前460年),白勝向東擊破夜郎,迫使夜郎君臣服於西楚,遂稱霸西南夷。

昊元21年(公元前455年),白勝死,他得到的諡號是西楚閔王,他死後,與滇僰所生的幼子白職繼位。

昊元23年(公元前453年),高皇帝已得到巴蜀兩地的歸附,便在嘉陵江建立了樓船水師,然後攜帶糧秣數百萬石,配合陸軍討伐楚國。楚惠公不敵,大敗。第一戰,鄢郢陷落,第二盞,楚國的祖墳所在夷陵被燒,第三戰,楚惠公與令尹鍾子期南逃江夏、長沙,聯絡越國,負隅頑抗。

昊元24年(公元前452年),高皇帝命令太子帥軍二十萬,號稱八十萬,南下平江東江南,於赤壁擊敗了楚越五萬聯軍,楚惠公戰死,鍾子期遁逃,南方從此平定,太子於楚國江南故地設置長沙、黔中二郡,然後班師回朝。

楚國雖然滅亡了,但仍有數萬楚人向西逃亡,進入夜郎、且蘭等地,被西楚接納。

昊元68年(公元前408年),白職死,諡號西楚簡王,他的兒子,西楚聲王即位。

這時候,西楚已經日益強盛,成爲西南一大邦,又擊破昆明夷,奪得西洱河周邊兩百里之地,自此以後開始稱霸西南夷,城郭農田比鄰相望,人口數十萬,可以出兵卒五六萬。

但是好景不長,等到昊元72年(公元前403年)時,昊朝的孝武帝在位時,就越過大渡河,開始招撫西南夷,又派人南下逼迫西楚去王號,西楚不從,於是孝武帝就派遣數萬大軍來討伐,從巴符關進入夜郎。

夜郎人不甘心被西楚統治,於是就投降了昊軍,孝武帝把夜郎改設爲犍爲郡,又在蜀郡以南開闢了五尺道,再派大軍一萬,與夜郎一起夾攻西楚,西楚不敵,就放棄了滇池,帶着十幾萬人逃到了西洱河。

昊元73年(公元前402年),西楚聲王死,他的兒子繼位,不敢再自稱爲王,就去掉王號,這就是西楚悼公。

當時孝武帝在滇池建立了雲南郡,還想要繼續討伐西楚,於是西楚悼公只能帶着十萬人繼續西竄,進入哀牢夷之地,然後就不知所蹤了。

……

等過了七十年,昊元147年(公元前329年),西秦的使者張儀奉命去身毒出使。

身毒在西秦大夏郡的南邊,昊朝蜀郡和永昌郡的西邊,地方萬里,最初有十六國並存,其中以摩揭陀最大,摩揭陀難陀王一統強伽河(恆河)諸國。而西北面的健陀羅曾經臣服於波斯,在波斯覆滅後又獨立了。

張儀在健陀羅看到了蜀郡出產的蜀錦和邛都的竹杖,這些都是昊朝的物產,而且西秦從未販賣到身毒過。於是張儀讓人詢問這些東西的來歷,健陀羅人回答他說:“這些都是從強伽河下游販賣來的,在摩揭陀的東邊有一個新國家,叫做楚。”

直到這時候,張儀才知道,原來被認爲七十年前已經滅亡的楚人,已經遷徙到了身毒的東邊,並且重建了國家。於是張儀就繼續深入身毒,去尋找楚人,三年後終於找到了西遷後的西楚。

原來,早在昊元107年(公元前369年),西楚悼公的孫子,西楚宣公帶着楚人抵達身毒以東,名爲“鴦伽”(孟加拉)的邦國附近,請求得到庇護。鴦伽的國王想要搶劫這些楚人,把他們作爲奴隸,沒想到卻被只剩下幾萬的楚人大敗,連國都都被奪走了。

於是西楚宣公就在鴦伽國重建西楚,並維持了身毒到永昌郡再到蜀郡的“蜀——身毒道”,通過販賣昊朝的絲綢瓷器,積蓄財力。

昊元150年(公元前326年),當張儀到達鴦伽城時,西楚宣公已死,這時候是他的兒子,西楚威公在位。當時西楚因爲與周邊各國信仰不同,引發了身毒人的恐慌,正在被臨近的摩揭陀圍攻。

摩揭陀難陀王勢大,有象兵三千,兵卒數十萬,西楚兵少,又無火器,難以抵禦,於是西楚威公賄賂張儀,請求張儀爲西楚解困。

這時候,西秦已經大敗波斯,佔領了兩河,勢力正盛,昊朝的皇帝也封趙駟爲王。而西秦的大夏郡和卑路支郡,都臨近身毒諸國,秦惠文王也有經營身毒之意。

張儀認爲西楚可以爲作爲西秦的盟友,一起夾攻摩揭陀,就建議西楚威公與西秦和親。

於是昊元151年(公元前325年),在張儀的護送下,西楚威公將他的愛女羋姝嫁到了西秦,做了秦惠文王趙駟的嬪妃。

在羋姝的陪嫁媵妾裡,還有一個名叫“羋月”的西楚宗室女子……

第898章 竹杖芒鞋輕勝馬第211章 鼓聲隆隆第224章 說夢解疑第158章 清揚婉兮第403章 善者勝於未戰之時第332章 黃雀在後(上)第180章 八月未央第658章 大風(完)第905章 平準均輸第861章 中山第124章 奇貨可居(上)第314章 名法,義利第237章 道路輿第660章 卿士之死(上)第956章 合縱(上)第523章 天下英雄誰敵手?第795章 士爲知己而搏第723章 謀於暗室第906章 水力第295章 尼父之丘(下)第227章 衛國叛晉第460章 天下熙熙皆爲利來第195章 三日將寤第595章 琅琊臺上風雷起第892章 過河卒第549章 聞絃歌而知雅意第914章 士別三日當刮目相待第153章 兩驂如手第567章 列爲正卿第839章 徐國第13章 趙樂聯姻第958章 意外第89章 無心插柳第734章 亡國之音 上第820章 無爲有爲(下)第1114章 宰割天下,分裂山河(上)第513章 右翼第665章 朝歌之圍(上)第690章 再下一城第967章 歷史的塵埃第1074章 追亡逐北第935章 人道彌第568章 好大一塊封地第1106章 浮海而去第1022章 姑蘇臺上烏棲時第319章 十月之交(下)第64章 仲尼弟子(下)第6章 亂序者死第987章 走投無路第375章 遠交近攻第474章 風起於青萍之末第1165章 美人離殤第1102章 有嬀之後第710章 陶朱第1160章 鼎之輕重第361章 邾國第1028章 王孫歸不歸?(上)第1013章 入秦第1117章 周公吐哺第864章 光復舊土第280章 父與子(上)第241章 萬夫莫當!第977章 千乘萬騎第1161章 如龍第364章 漁翁得利第362章 大禮議第951章 連橫(上)第810章 戰戰兢兢第682章 無恤在鄴第427章 上陣父子兵(下)第803章 首身離兮心不懲番外6 《史記西楚世家(中)》白話譯文第1134章 東胡第943章 刑人(下)第136章 大射儀(中)第756章 奈何趙軍有弩砲 下第841章 越人語天姥第533章 何欲何求?第742章 暴行第496章 價值連城第45章 兄弟鬩牆第114章 夏姬巫臣第979章 長驅直入第990章 蒲阪之戰(上)第580章 鍛鐵的女劍師第1058章 好高騖遠第174章 我知將死第522章 十年後的霸主第1180章 剛愎自用第1124章 刻舟求劍第1053章 麟之趾第1060章 聲東擊西第1182章 陽春白雪,下里巴人第380章 南子的消息第245章 韓氏勁弩第445章 野心第541章 新宋第613章 最是無情第123章食不厭精第481章 齊魯
第898章 竹杖芒鞋輕勝馬第211章 鼓聲隆隆第224章 說夢解疑第158章 清揚婉兮第403章 善者勝於未戰之時第332章 黃雀在後(上)第180章 八月未央第658章 大風(完)第905章 平準均輸第861章 中山第124章 奇貨可居(上)第314章 名法,義利第237章 道路輿第660章 卿士之死(上)第956章 合縱(上)第523章 天下英雄誰敵手?第795章 士爲知己而搏第723章 謀於暗室第906章 水力第295章 尼父之丘(下)第227章 衛國叛晉第460章 天下熙熙皆爲利來第195章 三日將寤第595章 琅琊臺上風雷起第892章 過河卒第549章 聞絃歌而知雅意第914章 士別三日當刮目相待第153章 兩驂如手第567章 列爲正卿第839章 徐國第13章 趙樂聯姻第958章 意外第89章 無心插柳第734章 亡國之音 上第820章 無爲有爲(下)第1114章 宰割天下,分裂山河(上)第513章 右翼第665章 朝歌之圍(上)第690章 再下一城第967章 歷史的塵埃第1074章 追亡逐北第935章 人道彌第568章 好大一塊封地第1106章 浮海而去第1022章 姑蘇臺上烏棲時第319章 十月之交(下)第64章 仲尼弟子(下)第6章 亂序者死第987章 走投無路第375章 遠交近攻第474章 風起於青萍之末第1165章 美人離殤第1102章 有嬀之後第710章 陶朱第1160章 鼎之輕重第361章 邾國第1028章 王孫歸不歸?(上)第1013章 入秦第1117章 周公吐哺第864章 光復舊土第280章 父與子(上)第241章 萬夫莫當!第977章 千乘萬騎第1161章 如龍第364章 漁翁得利第362章 大禮議第951章 連橫(上)第810章 戰戰兢兢第682章 無恤在鄴第427章 上陣父子兵(下)第803章 首身離兮心不懲番外6 《史記西楚世家(中)》白話譯文第1134章 東胡第943章 刑人(下)第136章 大射儀(中)第756章 奈何趙軍有弩砲 下第841章 越人語天姥第533章 何欲何求?第742章 暴行第496章 價值連城第45章 兄弟鬩牆第114章 夏姬巫臣第979章 長驅直入第990章 蒲阪之戰(上)第580章 鍛鐵的女劍師第1058章 好高騖遠第174章 我知將死第522章 十年後的霸主第1180章 剛愎自用第1124章 刻舟求劍第1053章 麟之趾第1060章 聲東擊西第1182章 陽春白雪,下里巴人第380章 南子的消息第245章 韓氏勁弩第445章 野心第541章 新宋第613章 最是無情第123章食不厭精第481章 齊魯