自從那個倒黴的第一天開始，他，和周震在美國的生活就算正式開始了。他每天的日程安排侷限在吃和拉兩件事上，偶爾會去花園裡曬曬太陽睡個下午覺什麼的。那只是偶爾，在周震不在家的時候纔會進行的娛樂。在周震在家的時候，他通常都老老實實的待在屋裡。
至於周震，他現在十分懷疑他是因爲破產纔到美國來躲債的。周震現在幾乎是天天待在家裡，沒怎麼看見他辦公，爲數不多的幾次碰面都是在大廳和廚房之類的地方。而且他時不時的行蹤會很神秘，有時候是一個下午，有時候是一整個白天，具體的時間並不固定。唯一固定的是，他一準兒會在晚餐前回來。
就像今天，廚子做了烤小羊排和洋蔥圈。他，和周震，兩個人圍坐在圓桌旁，共進他們和諧溫馨的晚餐。
“幫我把鹽遞過來。”
孟無妨假裝沒聽見，他現在要想的就是早點吃完然後趕快走人。在這種被強迫的狀態下，他不能理會周震的任何一句搭訕。因爲有一句就會有兩句，然後就會沒完沒了。
“我說，幫我把鹽遞過來。可以嗎？”
“鹽就在你一伸胳膊就能夠着的地方。”他一邊快速的進食，一邊頭也不擡的說，“你自己可以拿。”
“可他就在你的右手邊。”
沒人回答他，耳邊響起的只有更快的咀嚼聲和餐刀的摩擦聲。“好吧，我自己拿。”
值得一提的是，並沒有人因爲這個小插曲而心生不快。氣氛還不錯。
周震保持優雅氣派的坐姿，一點兒一點兒專心的對付他盤子裡的小羊排。好像他在完成一件了不得的藝術品。
孟無妨用刀子一下一下扒拉着亂七八糟的羊肉，發出惱人的吱啦聲。
兩人相對無語，但總體上來講並沒有什麼嗆人的火藥味。本來是可以相安無事的吃完，然後去各幹各的，這樣一來，情況雖不會太好但也不算太壞。如果周震沒開口，本來該是這樣的。
“我看今天的花椰菜不錯，嗯，就在你右邊。”
這其實是句廢話。花椰菜，無論是什麼時候吃，怎麼吃，味道都差不多。說實話，這是個不太高明的笑話。周震也許只是想找個話頭，和他隨便聊上兩句。可就是這句話，把孟無妨身上的炮仗不知怎麼就給點着了。
周震話音落地，沉默一兩秒，就聽啪嚓一聲。孟無妨把叉子摔到盤子上。“你他媽什麼意思？！”
周震一愕，擡眼看他，狹長的微眯着，看不出喜怒，“怎麼？”
“怎麼個逼的怎麼！你他媽的幹嘛非得整天整宿的在我跟前提醒我右邊！右邊！”
“我並沒有別的意思，你不要想的太多。”男人冷淡的開口解釋，面部表情生硬並沒有什麼變化。
“別說你不是故意的！你以爲我會同情你？！你是個什麼東西！你瞎了眼，那是活該！是你的報應！”
“是你的報應！你懂不懂？！”
喘着粗氣，胸口呼哧呼哧的一起一伏。他這麼放肆的歇斯底里的大喊大叫，這是不應該的，他跟自己說，停下，快停下，這樣很危險。他不該再因爲這個男人起任何的情緒波動，這太危險了。可他管不住自己。
“你到底想怎麼樣？”男人問他，生硬而剋制的。
“我想讓你滾！滾的遠遠的！”終於還是沒忍住，孟無妨死盯着對面的男人，聲音甚至是兇狠的，“周震，你就是個徹頭徹尾的惡棍！混賬！”
逃跑似的躲回屋子裡，碰的關上門。他現在覺的不舒服，不舒服極了。心臟砰砰跳的飛快，腦子裡跟缺氧似的一陣一陣犯暈。他有些噁心，想吐。
自己這真的是老了嗎？可他還不到三十歲啊。他不知道自己還要這樣支持多久，一天，還是兩天，或者是一個月。不能再久了，他不能再跟他耗掉另一個十年。
他並不是一個時間的富有者。
他感到前所未有的身心具備。逃不了，又躲不掉，周震真的是把他逼入絕境了。他的面前只有一條路，而那盡頭的目的地，絕非是他所期盼的，或者說，是他害怕看到的。