對於猶太人這個有點過分的要求，軍部的人都很是氣憤，感覺這些外族人竟然這麼大架子，不過趙君倒是無所謂，他想看看這些猶太人葫蘆裡賣的到底是什麼藥。
帶着幾個隨從趙君來到了位於揚州城內東下巷，這裡基本屬於平民區，所以顯得有些雜亂，趙君也是第一次來這裡，雖然他清楚附近住着的都是猶太人，但是如果不是時常看到深眼窩、鷹鉤鼻的人有些詫異的目光看着他們，從房屋建築根本看不出這裡居住的不是漢族。
在一所典型的三起三進的江南院落，在中院客廳裡，趙君見到了長老會的幾位成員，那個叫艾薩克.辛格中年男人，讓趙君吃驚的是坐在上首位置的竟然是一位妙齡女子！她外面披着一身淡藍色的薄紗，裹着藍色的頭巾，不過並沒有戴面紗，所以姣好的面容便顯露出來，白皙的皮膚、深藍色的眼睛，典型的異族美女。
“趙將軍親臨寒舍，沙拉倍感榮幸。”那個女子站了起來輕聲說道，標準的東京口音。
趙君客氣了幾句，賓客雙方坐定，經旁人介紹，趙君才知道在座的五人都是長老會成員，而這位叫沙拉的女子竟然是大長老！
“上次聽聞趙將軍要送我們一賜樂業人一份大禮，現在是否可說？”
“不知道你們對我上次的提議考慮的如何了？”趙君沒有直接回答他們的問題，而是問道。
“經過我們長老會討論，同意趙將軍的要求，同時也希望您能兌現承諾。”沙拉猶豫了一下說了出來：“只不過我感到奇怪的是，趙將軍您爲什麼對《塔木德》如此感興趣？要知道，裡面許多教義和當今大宋律法不甚相符。”
“我聽說你們一賜樂業人很會做生意，靠的就是這本《塔木德》，所以我想從中發現一些奧秘。”趙君半開玩笑半認真的回答。
沙拉眉毛微蹙，她看着趙君，輕輕的搖了搖頭，不相信趙君的話。
“好吧，我打算把人類歷史上所有民族的優秀書籍都能翻譯成漢語，不僅包括你們一賜樂業人，還包括大食人、羅馬人、希臘人印度人等民族的優秀書籍都能翻譯出成漢語，供我宋人學習。這下你明白了吧。”趙君說出了自己的理想。
“將軍您和我所見識的宋人不太一樣。”沙拉聽了緩緩說道：“宋人雖然表面寬宏大量，也很仁慈，但是內心中卻是十分驕傲，特別是對於自己的思想文化一貫標榜爲正統，所以你們把異族稱爲蠻夷，而你確要向這些所謂的蠻夷學習，不怕爲你們皇帝和朝廷所不允嗎？
“那是因爲他們眼界太窄，還沒有看到整個世界的面貌，在這個世界上除了我們大宋，在遙遠的西方，古希臘和古羅馬甚至古埃及人都創造出了燦爛的人類文明，雖然現在西方還籠罩在中世紀羅馬帝國的黑暗之中，但是很快科學和文明的曙光會衝破天際，人類將進入一個新紀元。而我們這個東方帝國睡着了，慢慢進入了夢鄉，變得愚昧和落後，而落後了就會被捱打，這是一個千古不變的真諦，而我就是要阻止這個悲劇發生。”趙君面帶微笑說出了這番話。
這是趙君穿越到這個世界上，第一次說出了自己的內心的目的，雖然只是對着一羣異族人。
wωw▲тt kдn▲￠O
在座的衆人都驚呆了，大家看着趙君沒人出聲。
沙拉的眼眸卻亮了，她死死的盯着趙君，似乎想看出趙君說的是真是假。
趙君無所謂，他們想不相信也與自己沒多大關係，於是笑着說道：“既然你們已經同意，那麼我也兌現承諾，除了答應你們的請求外，還給你一份大禮。”
說完，趙君從懷裡拿出一張薄薄的紙，放在眼前的案牘上，看着衆人有些驚訝的目光解釋到：“這是我發明的一種算學符號，對於現在的數籌，相對簡單的多。”於是他就把十個阿拉伯數字的含義以及乘除加減等簡單的運算符號詳細的講了一遍。
在座的都是猶太人中的精英，很快就明白這些簡單的數字符號的重要意義，將極大的方便算學運算和解讀，對於算學的發展不易於劃時代的進步。
“這個發明就算你們一賜樂業人，而教於我宋人用於計算學習。”趙君說出了自己的想法。
竟然要把這偉大的發明白白送給我們一賜樂業人？連沙拉都有些迷惑了，這個趙君到底葫蘆裡賣的什麼藥？
“每個民族對於異端學說都處於排斥，”趙君只好耐心解釋：“雖然我們大宋沒有異教徒之說，但是過於標新立異也不是什麼好事，我們大宋有句話叫木秀於林風必摧之，所以我還是低調點好，畢竟我還是朝廷命官，現在我麼也算是朋友了，也算是相互幫忙。”
沙拉點點頭，勉強接受了趙君的說辭，畢竟只是算學的符號，沒有涉及宗教思想之類，倒也沒多大關係。
“既然將軍您這麼慷慨，那我們一賜樂業人也不能小氣，我們這裡也收藏了許多大食人甚至羅馬人一些書籍，也可將全部翻譯給你。”沙拉做出了決定：“不過我們人手太少，估計還需要費時日。”
趙君沒想到竟然會有這麼大的好處，大喜說道：“這個不必擔心，只要你們提出要求，我會派人協助，”所需費用我一併承擔，並且還可以給你們參加翻譯的薪水。”
“既然是朋友相互幫忙，薪水一事就不用再提。”沙拉嬌笑了一驚，不過眼睛裡露出一絲狡黠：“我還有一事，要請將軍您幫忙。”
“請講，只要我能幫忙，一定幫。”趙君顯得有些豪氣。
沙拉沒有立即回話，而是看了看門外的天空，眼裡露出一絲迷茫，但是很快鎮定下來說道：“我想回耶路撒冷，請將軍您幫忙！”
回耶路撒冷？
趙君嚇了一跳，還沒有說話，旁邊的幾個人卻齊聲勸阻：“小姐萬萬不可！耶路撒冷距離遙遠，而且現在還在大食人的手裡，你這是九死一生！”
“這是咱們流落到東方國度祖輩們世世代代的心願，無不渴望回到聖地，但是許多年過去了一直到爹爹這裡還沒有實現，成了他臨時前最大的遺憾，現在我這裡，我一定要實現，就是死也在所不辭！”沙拉的眼神變得無比堅定。
好一個奇女子！趙君心裡不僅讚歎。
看到衆人不再說話，沙拉把請求的目光投向了趙君。
“沙拉長老，對你的想法和毅力我表示讚賞和欽佩，但是你也知道，大宋距離耶路撒冷遙遠，而且現在也不是以前的大唐，中間還有許多國家，而和我們大宋都是交戰狀態，根本無法從陸路沿着原來的絲綢之路返回你們的聖地。”趙君勸阻道。
“是的，陸路不可以，但是我們可以走海路，我知道在你們大宋泉州府、廣州府都有大食人出沒，既然他們能遠洋來到大宋，那我也一定能回去！”
“即便你回去又如何，現在那裡是大食人控制，你一個弱女子能起什麼作用？”趙君又問道。
“只要我能親手撫摸一下哭牆，就是死我也滿足了。”沙拉輕聲回答。
趙君心裡不僅感嘆宗教力量的偉大，想了想輕聲說道：“我可以幫你，一個遵從自己信仰的人總令人欽佩。”