原來如此。
此前。由於孫恩情節作祟，高翼一直擔心這些遮天蔽日的艦船都屬於海盜勢力，他懷疑是由於自己的剿匪行動讓海盜們聯和起來，尋找他報復。
震驚於“海盜們”所呈現的實力，高翼卻又不得不選擇戰鬥到底，因爲一旦退讓，這片海域的主宰權就將易手。但如果這龐大的船隊是朝廷的水師，那就是另一回事了。
畏懼“八槽戰艦”上林立的拍杆，高翼指揮着船隊遠遠地避開正面那六艘巨型戰艦，水手們讓開船舷，那位詔使上前大聲地與來船溝通。在此期間，高翼舉着望遠鏡上下打量着整個船隊，邊看邊搖頭。
“如果是海盜，那麼我要說：這股海盜的實力真不一般”，高翼放下望遠鏡，微微地嘆息：“但如果是朝廷的水師，我只能說：這位水師將軍膽子是老虎膽，腦子是豬腦……現在是什麼海域？”
執星官尷尬地回答：“主公發給我們的海圖上，這裡還是片陸地，上面標註的是‘南通’”
黃朝宗對航海一竅不通，他對高翼所說的話無法理解，此刻又聽到執星官所說，不禁一驚，問：“那我們究竟在哪裡？”
高翼毫不自覺地打了個哈哈：“那海圖測量的真不準，記住，以後我們不要犯同樣的錯誤……你把新測量結果標註的圖上，嗯，也就是說，我們正在長江入海口的正心。”
黃朝宗瞥了一眼那位正衝朝廷水師叫喊的詔使，低聲問：“主公，你爲何說那位水師將軍是個老虎膽？”
高翼嘲諷發出“呲”地一聲：“那拍杆沒有15米也有6、7米高，這樣的拍杆，船上一氣立了六個，但你看，那船的桅杆纔有幾根，纔有多高？拍杆攻擊敵船時，上面還要掛上大石球或大鐵球，這樣一來，它比桅杆還要招風，還令船不穩。
你知道，海面上風大浪大時，我們的水手要全體站在桅杆頂上，利用人體的重量左右移動，才能平衡桅杆。這麼多的拍杆立在船上，一旦風浪大，它需要多少水手維護，它維護得過來嗎？
我真的很懷疑，造出這艘船的人原來是個燒餅匠，他以爲船上的拍杆就跟燒餅上的芝麻一樣，多多益善。如果這位造船匠是個海盜，他如此無知可以原諒——但如果他是朝廷水師的人，如此愚昧實在無法容忍。
這樣的船隻航行在江裡，水面風平浪靜尚有威懾力量，但那位將軍竟把它開到了這大海上……但願這幾天沒有風暴。”
詔使溝通完畢，帶着幾分傲氣走回船臺前，如果他聽到了高翼此番議論，他一定不會如此傲氣。
“高將軍，數日前，我朝龍驤將軍朱燾剛剛平息範賁叛亂，吾皇特地遣此得勝之師順江而下，在江口迎候遼東鐵弗漢國的水師，來我朝納貢稱臣”，詔使站在船臺下，得意洋洋地大聲宣佈着。
即使用膝蓋思考，高翼也明白對方這番舉動的含義。肯定是那位晉穆帝聽說遼東鐵弗漢國的貢船格外高大，所以才命令水師全體到江口迎候，希望通過展示實力，不戰而屈人之兵。
歷代朝廷都是通過這樣的宣武耀兵，向異族展現朝廷“息偃戎師，以揖讓得天下”的仁者風範。
高翼念頭轉了又轉，終於還是不忍心毀滅這股民族武力，這是漢民族不走向種族滅絕的最後保障，朝廷不在意，高翼卻在意。他連連點頭，臉上如詔使所期的堆出震驚的表情，讚道：“真威武之師也！”
不等對方回答，高翼緊接着說：“範將軍來的何其速也！只可惜我們的探路船不知道跑去何處？難道他們遇上了海盜……不如這樣吧，海面上風大，我的船員也在海上漂泊了數日，你與範將軍溝通一下，今夜我們駛入長江下錨，等明日我再派船去海面上搜尋他們，如何？”
詔使笑眯眯地走向船舷，與對方喊話。高翼招手喚過趙婉，自船臺上俯身詢問：“我問了他幾次，這人都不理我。這位詔使姓什麼，叫什麼，什麼官職？”
趙婉趴在船臺邊，下巴挨着船臺甲板，無意識地撇了撇嘴，答：“這是太學博士（大學教授）、尚書郎孫綽，字興公，襲父爵爲長樂侯。”
尚書郎是在皇帝左右處理政務的官員，晉代尚書省的權力極大，它相當於後世的總參謀部，朝廷如有戰事，由皇帝下詔，尚書省下軍符，調遣指揮全國軍隊。
孫綽，這名字好熟——對了，《天台山賦》。孫綽寫的《天台山賦》辭采文藻甚高。此賦初成時，孫綽給友人範雲期展示，並說：“卿試擲地，當作金石聲也。”這便是成語“擲地金聲”的來歷。以後，這條成語演化成“擲地有聲”，常用來形容文章寫得慷慨激昂，擲地發出金石般美妙之音。
名人呀，朱燾朱處仁也是名人，他是王羲之的朋友，著名的字帖《朱處仁帖（十七帖）》行書，就是王羲之給他寫的一封信。
至於那位被朱燾所滅的範賁也是名人，他是中國歷史上唯一一名道士皇帝。本爲青城山道士的範賁是蜀成國末代丞相，他主要通過捉妖拿鬼的方式幫助蜀成國治理百姓，桓溫剿滅蜀成國後，蜀成國殘餘擁立範賁繼承蜀成國大業繼續捉妖拿鬼。
範賁被剿滅後，史記上記載他被朱燾擒拿，當場斬殺。但道家典籍中卻記載，範賁兵敗後，白日飛身成了仙，或者又說他不知所蹤。高翼是打那裡才知道：原來道家書寫歷史也喜歡“春秋”筆法。
朱燾似乎也意識到船隊的危機。接到高翼的建議，他立刻毫不猶豫的答應下來，二話不說帶領船隊掉頭駛向了長江上游。當日下午，船隊在丹徒附近江面下錨停泊。